Imágenes y películas (sistema de audio)

El sistema de infoentretenimiento puede reproducir los archivos de música contenidos en el dispositivo de almacenamiento USB o en productos iPod/iPhone.

Información del sistema de audio

Uso de archivos MP3/WMA/OGG/WAV

• Se pueden reproducir archivos de música con las extensiones .mp3, .wma, .ogg y .wav.
• Los archivos MP3 que se pueden reproducir tienen: velocidad de bits de 8 kbps a 320 kbps; frecuencia de muestreo: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz y 16 kHz.
• Los archivos con una velocidad de bits superior a 128 kbps proporcionan un sonido de mayor calidad.
• Se puede reproducir la información de etiquetas ID3 de los archivos MP3, como el nombre del álbum y del artista.
• Para mostrar el título del álbum, el título de la pista y la información del artista, el archivo debe ser compatible con los formatos ID3 Tag V1 y V2.

Uso de dispositivos de almacenamiento USB e iPod/iPhone

• Utilice un dispositivo de almacenamiento tipo USB o memoria flash. No conecte mediante un adaptador USB.
• No conecte y desconecte repetidamente el dispositivo USB en poco tiempo, ya que esto puede provocar electricidad estática y problemas al usar el dispositivo.
• Utilice un dispositivo USB con terminal de conexión metálico.
• La conexión con dispositivos de almacenamiento USB tipo i-Stick puede fallar debido a las vibraciones del vehículo.
• No toque el terminal de conexión USB.
• Solo se reconocen los dispositivos de almacenamiento USB formateados en los sistemas de archivos FAT16/32 y exFAT.

  Los sistemas de archivos NTFS y otros no se reconocen.

• El tiempo necesario para procesar los archivos dependerá del tipo y la capacidad del dispositivo de almacenamiento USB, y del tipo de archivos almacenados.
• Es posible que algunos archivos de los dispositivos de almacenamiento USB no sean compatibles.
• Se pueden reproducir hasta dos dispositivos USB y un iPod a través de un concentrador USB. Es posible que no se admitan todos los dispositivos, según el rendimiento del concentrador USB.

  Si la alimentación no es suficiente, es posible que no funcione correctamente.

• No desconecte el dispositivo de almacenamiento USB mientras se está reproduciendo.

  Esto puede dañar el producto o afectar al rendimiento del dispositivo USB.

• Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB al apagar el encendido. Si el encendido se activa con el dispositivo USB conectado, el dispositivo USB puede dañarse o no funcionar correctamente.
• Los dispositivos de almacenamiento USB solo pueden conectarse para reproducir música o películas, ver archivos de fotos o actualizar el sistema.
• No utilice el terminal USB para cargar accesorios USB. El calor generado puede causar problemas de funcionamiento o daños.
• Guarde los archivos en el nivel superior de la unidad del dispositivo de almacenamiento USB.

  Cuando la unidad lógica está separada del dispositivo, solo se pueden reproducir los archivos de música USB del nivel superior de la unidad lógica. Es posible que los archivos de música almacenados en dispositivos de almacenamiento USB no se reproduzcan correctamente si se carga una aplicación al particionar una unidad independiente.

• No se pueden reproducir los archivos de música protegidos con gestión digital de derechos (DRM).
• El límite de capacidad del dispositivo de almacenamiento USB es de 2.500 archivos de música, 2.500 archivos de fotos, 250 archivos de películas, 2.500 carpetas y 10 niveles de estructura de carpetas. El iPod/iPhone puede reproducir todos los archivos de música compatibles, pero solo mostrará hasta 2.500 archivos en la pantalla, en orden alfabético.
• Es posible que algunos modelos de productos iPod/iPhone no admitan la conectividad o las funciones de este producto.
• Conecte el iPod/iPhone solo con cables de conexión compatibles con los productos iPod/iPhone. No se pueden utilizar otros cables de conexión.
• El iPod/iPhone puede dañarse si se conecta al vehículo con el encendido activado.

  Cuando no lo use, desconecte el iPod/iPhone.

• Cuando el iPod/iPhone está conectado al puerto USB mediante el cable del iPod/iPhone, no se admite la música Bluetooth.
• Conecte el iPod/iPhone al puerto USB con el cable del iPod/iPhone para reproducir los archivos de música. Cuando el iPod/iPhone está conectado a la entrada AUX, el archivo de música no se reproduce.
• Las funciones de reproducción del iPod/iPhone y la información que se muestra pueden ser diferentes cuando se reproducen en el sistema de infoentretenimiento.


• Consulte la tabla para conocer los elementos de clasificación relacionados con la función de búsqueda del iPod/iPhone.

Reproductor USB

Reproducción de música desde un dispositivo USB

• Conecte el dispositivo USB al puerto USB.
• La reproducción se iniciará automáticamente cuando el sistema termine de leer el dispositivo USB.
• Si se conecta un dispositivo USB que no se puede leer, aparece un mensaje de error y el sistema cambia a la función de audio anterior.

Si el dispositivo USB ya está conectado:

• Oprima.


• Presione audio.
• Pulse Fuente.


• Pulse USB.

Para detener el dispositivo USB y seleccionar otra fuente multimedia, pulse Source, y luego seleccione la otra fuente.

Para retirar el dispositivo USB, seleccione otra función y luego retire el dispositivo USB.

Pausa

• Oprimapara pausar.


• Oprimapara reanudar.

Cambio al archivo siguiente o anterior

• Oprimapara cambiar al archivo
  siguiente.
• Oprimadentro de los cinco primeros segundos
  del tiempo de reproducción para reproducir el archivo anterior.

Regreso al inicio del archivo actual

Oprimadespués de cinco segundos del tiempo
de reproducción.

Avance o retroceso rápido

Oprima y mantengao
durante la reproducción para retroceder o avanzar rápidamente.

Suelte el botón para reanudar la reproducción a velocidad normal.

Reproducción repetida de un archivo

Oprimadurante la reproducción.

• 1: Reproduce el archivo actual repetidamente.
• ALL: Reproduce todos los archivos repetidamente.
• OFF: Regresa a la reproducción normal.

Reproducción aleatoria de archivos

Oprimadurante la reproducción.

• ACTIVADO: reproduce todos los archivos de forma aleatoria.
• OFF: Regresa a la reproducción normal.

Visualización de la información del archivo que se está reproduciendo

Pulse el título durante la reproducción para mostrar la información del archivo que se está reproduciendo.

• La información mostrada incluye el título, el nombre del archivo, el nombre de la carpeta y el artista/álbum guardados con la canción.
• La información incorrecta no se puede modificar ni corregir en el sistema de infoentretenimiento.
• Es posible que la información de las canciones expresada con símbolos especiales o en idiomas no disponibles se muestre como “.”

Uso del menú de música USB

• Pulse MENU durante la reproducción.


• Pulse el modo de reproducción.

Ajustes de tono

1. 1
   Oprima .
2. 2
   Pulse ajustes de tono. Se muestra el menú Ajustes de tono. Consulte «Ajustes de tono» en «Controles de radio con pantalla táctil» en Funcionamiento, en la página 7-6.

Reproductor de iPod/iPhone

Esta función está limitada a los modelos que admiten la conexión de iPod/iPhone.

Reproducción de archivos de música

• Conecte el iPod/iPhone al puerto USB.
• La reproducción se iniciará desde el punto reproducido anteriormente cuando el sistema termine de leer el dispositivo USB.
• Si se conecta un dispositivo USB que no se puede leer, aparece un mensaje de error y el sistema cambia a la función de audio anterior.

Si el iPod/iPhone ya está conectado:

1. 1
   Oprima.
2. 2
   Oprimaaudio.
3. 3
   Pulse Fuente .
4. 4
   Pulse iPod.

Para detener el dispositivo y seleccionar otra fuente multimedia, pulse Source, y luego seleccione la otra fuente.

Para retirar el dispositivo, seleccione otra función y luego retire el dispositivo.

Pausa

• Oprimapara pausar.


• Oprimapara reanudar.

Cambio a la canción siguiente o anterior

• Oprimapara cambiar a la canción
  siguiente.
• Oprimadentro de los dos primeros segundos
  del tiempo de reproducción para reproducir la canción anterior.

Regreso al inicio del archivo actual

Oprimadespués de dos segundos del tiempo
de reproducción.

Avance o retroceso rápido

Oprima y mantengao
durante la reproducción para retroceder o avanzar rápidamente.

Suelte el botón para reanudar la reproducción a velocidad normal.

Reproducción repetida de un archivo

Oprimadurante la reproducción.

• 1: Reproduce el archivo actual repetidamente.
• ALL: Reproduce todos los archivos repetidamente.
• OFF: Regresa a la reproducción normal.

Reproducción aleatoria de archivos

Pulse u durante la reproducción.

• DESACTIVADO: reproduce los archivos en orden normal.
• OFF: Regresa a la reproducción normal.

Visualización de la información de la canción que se está reproduciendo

Pulse el título durante la reproducción para mostrar la información de la canción que se está reproduciendo.

• La información mostrada incluye el título, el nombre del archivo, el nombre de la carpeta y el artista/álbum guardados con la canción.
• La información incorrecta no se puede modificar ni corregir en el sistema de infoentretenimiento.
• Es posible que la información de las canciones expresada con símbolos especiales o en idiomas no disponibles se muestre como “.”

Uso del menú del iPod

• Pulse MENU durante la reproducción.
• Pulse el modo de reproducción correspondiente.

Ajustes de tono

1. 1
   Oprimaen el menú del iPod.
2. 2
   Pulse tone settings. Se muestra el menú de ajustes de tono. Consulte “Ajustes de tono” en “Controles de radio con pantalla táctil” en Funcionamiento en la página 7-6.