Sichere Beförderung von Säuglingen

Arten von Kinderrückhaltesystemen

Zur Beförderung von Säuglingen bis zu einem Alter von einem Jahr sollten spezielle Babyschalen verwendet werden, die dem Gewicht und der Größe des Säuglings entsprechen und in Fahrtrichtung entgegengesetzt montiert werden.

Nur die Verwendung von Babyschalen, in denen das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, gewährleistet einen ausreichenden Schutz von Kopf, Hals und Rücken des Säuglings.

Zulässig sind zwei Arten von Kindersicherheitssystemen: Kindersicherheitssysteme, die ausschließlich für Säuglinge bestimmt sind, oder verstellbare Kinderrückhaltevorrichtungen, in denen das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt.

Eine Liste der Kinderrückhaltesysteme, die in europäischen Ländern empfohlen werden, finden Sie auf Seite 47.

Es ist unzulässig, Kinderrückhaltevorrichtungen, in denen das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, in Fahrtrichtung umzubauen. In dieser Position kann das Kind bei einem Frontalaufprall schwer verletzt werden.

Installation von Kinderrückhaltesystemen, in denen das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt

Ein spezielles Kinderrückhaltesystem, in dem das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, kann auf jedem Platz der Rücksitzbank installiert werden, jedoch nicht auf dem Beifahrersitz. Installieren Sie keinen Kindersitz oder keine Babyschale mit einem Kind entgegen der Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz.

Eine Liste der Kinderrückhaltesysteme, die in europäischen Ländern empfohlen werden und auf jedem Platz der Rücksitzbank installiert werden können und in denen das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, finden Sie auf Seite 47.

Bei einem Verkehrsunfall schlägt der sich entfaltende Airbag mit großer Wucht gegen die Babyschale oder den Kindersitz und kann diese Rückhalteeinrichtung stark verschieben. Dies kann zu sehr schweren Verletzungen oder zum Tod des Kindes führen.

Ein korrekt installiertes Kinderrückhaltesystem, in dem das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, kann den Fahrer und den Beifahrer daran hindern, ihre Sitze wie empfohlen so weit wie möglich nach hinten zu verstellen oder die Sitze in der gewünschten Position zu arretieren.

In solchen Fällen wird empfohlen, den Kindersitz oder die Babyschale auf dem Rücksitz direkt hinter dem Beifahrersitz zu platzieren, der so weit wie möglich nach vorn geschoben und unbesetzt gelassen werden sollte.

Eine mögliche Alternative ist der Kauf eines kleineren Kinderrückhaltesystems.

WARNUNG

Installieren Sie keinen Kindersitz oder keine Babyschale mit einem Kind entgegen der Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz, da sich der Airbag bei einem Unfall schnell aufblasen und das Kind tödlich oder schwer verletzen kann.

Platzieren Sie die Babyschale mit dem Kind entgegen der Fahrtrichtung auf dem Rücksitz und nicht auf dem Vordersitz.

Gemäß den Anforderungen der ECE-Regelung Nr. 94:

WARNUNG

Es ist VERBOTEN, einen Kindersitz, in dem das Kind entgegen der Fahrtrichtung sitzt, auf dem Beifahrersitz zu installieren.

DIE NICHTBEACHTUNG DIESER ANFORDERUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD DES KINDES FÜHREN.

Bei einem Verkehrsunfall schlägt der sich aufblasende Airbag heftig gegen den Kindersitz. Der Airbag kann den Kindersitz ruckartig verschieben oder das Kind treffen, was zu sehr schweren Verletzungen oder zum Tod des Kindes führen kann.