Meldungen im LCD-Display

Hybridsystem prüfen

Diese Meldung wird angezeigt, wenn eine Störung im Hybridsteuerungssystem auftritt.

Verzichten Sie auf die Fahrt, wenn die Warnmeldung angezeigt wird.

Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten HYUNDAI-Vertragshändler, um Ihr Fahrzeug überprüfen zu lassen.

Hybridsystem prüfen. Motor ausschalten

Diese Meldung wird angezeigt, wenn eine Störung im Hybridsystem auftritt.“Die Anzeige beginnt zu blinken, und ein Warnton ertönt, bis das Problem behoben ist.

Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten HYUNDAI-Vertragshändler, um Ihr Fahrzeug überprüfen zu lassen.

Hybridsystem prüfen. Motor nicht starten

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Ladezustand der Hybridbatterie (SOC) niedrig ist. Außerdem ertönt ein Warnton, bis das Problem behoben ist.

Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten HYUNDAI-Vertragshändler, um Ihr Fahrzeug überprüfen zu lassen.

Fahrzeug anhalten und Stromversorgung prüfen

Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Fehler im Stromversorgungssystem auftritt.

Stellen Sie das Fahrzeug in diesem Fall an einem sicheren Ort ab und schleppen Sie es zum nächsten autorisierten HYUNDAI-Händler, um das Fahrzeug überprüfen zu lassen.

Fahrzeug anhalten, um die Batterie zu laden / Mit laufendem Motor parken, um die Batterie zu laden

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Ladezustand der Hybridbatterie (SOC) niedrig ist.

Stellen Sie das Fahrzeug in diesem Fall an einem sicheren Ort ab und warten Sie, bis die Hybridbatterie aufgeladen ist.

Sie können die Ladegeschwindigkeit der Hybridbatterie erhöhen, indem Sie bei eingelegter Getriebestellung P das Fahrpedal voll durchtreten. Der Motor läuft dann mit hoher Drehzahl, wird jedoch zum Zweck des Ladens begrenzt, solange das Pedal voll durchgetreten ist.

Tanken Sie, um eine Beschädigung der Hybridbatterie zu vermeiden

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Kraftstofftank fast leer ist.

Sie müssen den Kraftstofftank auffüllen, um eine Beschädigung der Hybridbatterie zu vermeiden.

Inverterkühlmittel nachfüllen

Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Inverterkühlmittel fast leer ist.

Inverterkühlmittel muss nachgefüllt werden.

Fahrzeug anhalten und Bremsen prüfen / Fahrzeug anhalten und Rekuperationsbremse prüfen

Diese Meldung wird angezeigt, wenn eine Störung im Bremssystem auftritt.

Stellen Sie das Fahrzeug in diesem Fall an einem sicheren Ort ab und schleppen Sie es zum nächsten autorisierten HYUNDAI-Händler, um das Fahrzeug überprüfen zu lassen. Bremsen prüfen / Rekuperationsbremse prüfen

Bremsen prüfen / Rekuperationsbremse prüfen

Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Bremsleistung gering ist oder die Rekuperationsbremse aufgrund einer Störung im Bremssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert.

In diesem Fall kann es länger dauern, das Bremspedal zu betätigen und zu bremsen, und der Bremsweg kann sich verlängern.

Virtuelles Motorgeräusch prüfen

Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Problem mit dem virtuellen Motorgeräuschsystem (VESS) auftritt.

Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten HYUNDAI-Vertragshändler, um Ihr Fahrzeug überprüfen zu lassen.

Fahrzeug vom Netz trennen, um zu starten (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung erscheint, wenn Sie den Motor starten, ohne das Ladekabel abzuziehen. Trennen Sie das Ladekabel und starten Sie das Fahrzeug.

Verbleibende Zeit (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, um die verbleibende Zeit bis zur vollständigen Aufladung der Batterie anzuzeigen.

Warten Sie, bis sich die Tankklappe öffnet (Plug-in-Hybridfahrzeug).

Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie versuchen, die Tankklappe zu öffnen, während der Kraftstofftank unter Druck steht. Warten Sie, bis der Druck im Kraftstofftank abgebaut ist.

Hinweis

Das Öffnen der Tankklappe kann bis zu 20 Sekunden dauern.

Tankklappe prüfen (Plug-in-Hybrid)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Problem mit der Tankklappe vorliegt. Zum Beispiel, wenn sich die Tankklappe bei Frosttemperaturen nicht innerhalb von 20 Sekunden öffnet.

Hinweis

Wenn die Tankklappe eingefroren ist und sich bei Frosttemperaturen nicht innerhalb von 20 Sekunden öffnen lässt, klopfen Sie leicht gegen die Tankklappe und versuchen Sie dann erneut, sie zu öffnen. Wenden Sie sich in anderen Fällen an einen autorisierten HYUNDAI-Händler, um das Fahrzeug prüfen zu lassen.

Tankklappe geöffnet (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Tankklappe nach dem Öffnen des Kraftstofftanks entlastet ist. Wenn diese Meldung angezeigt wird, können Sie den Kraftstofftank betanken.

Tankklappe prüfen (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Fahrzeug mit geöffneter Tankklappe fährt. Schließen Sie die Tankklappe und fahren Sie los.

Auf P schalten zum Laden (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Ladestecker angeschlossen ist, während sich der Schalthebel in Stellung R (Rückwärtsgang), N (Leerlauf) oder D (Fahren) befindet. Stellen Sie den Schalthebel in Stellung P (Parken) und starten Sie den Ladevorgang erneut.

Fehler des AC-Ladegeräts! (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Problem mit dem Ladegerät auftritt.

Umschalten in den Hybridmodus zum Einschalten der Heizung oder Klimaanlage (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Fahrzeug automatisch in den HEV-Modus wechselt, um Heizung oder Klimaanlage zu ermöglichen. Dies geschieht, wenn die Kühlmitteltemperatur niedrig ist (unter 7 °F (-14 °C)) und der Fahrer die Heizung oder Klimaanlage einschaltet.

Wenn die Kühlmitteltemperatur über 7 °F (-14 °C) steigt oder der Fahrer die Heizung oder Klimaanlage ausschaltet, kehrt das Fahrzeug in den Standardmodus (EV) zurück.

Beibehalten des Hybridmodus zur Fortsetzung der Heizung oder Klimaanlage (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Fahrzeug den HEV-Modus beibehält, um Heizung oder Klimaanlage zu ermöglichen. Der Modus wird nicht gewechselt, wenn der Fahrer die Taste [EV/HEV] drückt, um vom HEV-Modus in den EV-Modus zu wechseln, während Heizung oder Klimaanlage eingeschaltet ist und die Kühlmitteltemperatur unter 7 °F (-14 °C) liegt.

Systemtemperatur niedrig/hoch. Beibehalten des Hybridmodus (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Temperatur der Hochvoltbatterie (Hybrid) zu niedrig oder zu hoch ist. Diese Warnmeldung dient dem Schutz der Batterie und des Hybridantriebssystems.

Systemtemperatur niedrig/hoch. Umschalten in den Hybridmodus (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Temperatur der Hochvoltbatterie (Hybrid) zu niedrig oder zu hoch ist. Diese Warnmeldung dient dem Schutz der Batterie und des Hybridantriebssystems.

Umschalten in den Hybridmodus zur Motorschmierung (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Fahrzeug automatisch in den HEV-Modus wechselt, um den Motor zu schmieren, wenn sich die Motor-Start/Stopp-Taste in Stellung ON befindet.

Beibehalten des Hybridmodus zum Schutz des Motors (Plug-in-Hybridfahrzeug)

Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie die Taste [EV/HEV] drücken, der Wechsel vom HEV- in den EV-Modus aber aufgrund der Motorschmierung nicht möglich ist.

Verlassen Sie den SPORT-Modus, um auf EV umzuschalten (Plug-in-Hybridfahrzeug).

Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie die Taste [EV/HEV] drücken, der Wechsel vom HEV- in den EV-Modus aber nicht möglich ist, da der SPORT-Modus aktiviert ist.