Zulässige Zuladung des Fahrzeugs

Die beiden Aufkleber an der Fahrertür-Türsäule zeigen das Gewicht, für das Ihr Fahrzeug ausgelegt ist: das Reifen- und Beladungsinformationsetikett und das Zertifizierungsetikett.

Machen Sie sich vor dem Beladen des Fahrzeugs mit den folgenden Begriffen zur Bestimmung der Gewichtsangaben Ihres Fahrzeugs vertraut. Die Angaben beruhen auf den technischen Daten des Fahrzeugs und dem Zertifizierungsetikett:

Leergewicht

Dies ist das Gewicht des Fahrzeugs einschließlich vollem Kraftstofftank und aller Serienausstattung. Passagiere, Ladung oder Sonderausstattung sind nicht enthalten.

Fahrzeugleergewicht

Dies ist das Gewicht Ihres neuen Fahrzeugs bei der Übergabe durch Ihren Händler, zuzüglich etwaiger nachträglich installierter Zubehörteile.

Zuladung

Dieser Wert umfasst das gesamte zusätzliche Gewicht zum Leergewicht, einschließlich Ladung und Sonderausstattung.

GAW (Achslast)

Dies ist das Gesamtgewicht, das auf jede Achse (vorne und hinten) entfällt, einschließlich des Leergewichts des Fahrzeugs und der gesamten Nutzlast.

GAWR (zulässige Achslast)

Dies ist das maximal zulässige Gewicht, das eine Achse (vorne oder hinten) tragen darf. Diese Werte sind auf dem Zertifizierungsetikett angegeben. Die Gesamtlast auf jede Achse darf niemals das GAWR überschreiten.

GVW (Gesamtgewicht)

Dies ist das Leergewicht plus das tatsächliche Gewicht der Ladung plus Passagiere. GVWR (zulässiges Gesamtgewicht des Fahrzeugs)

Dies ist das maximal zulässige Gewicht des voll beladenen Fahrzeugs (einschließlich aller Optionen, Ausstattung, Insassen und Ladung). Das GVWR ist auf dem Zertifizierungsetikett an der Fahrertür-Türsäule angegeben.

Reifenlast-Informationsaufkleber

Das Typenschild an der Fahrertür-B-Säule gibt den Reifengrunddruck, den empfohlenen Reifenkaltdruck für Ihr Fahrzeug, die Anzahl der Personen, die in Ihrem Fahrzeug sitzen dürfen, und die Zuladung des Fahrzeugs an.

Zuladung des Fahrzeugs

1. 7 Personen: 1173 lbs. (532 kg)
2. 8 Personen: 1323 lbs. (600 kg)

Die maximale Zuladung ist das Gesamtgewicht der Passagiere und der Ladung. Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Anhänger ausgestattet ist, schließt das Gesamtgewicht die Stützlast ein.

Anzahl der Sitzplätze

1. Gesamt: 7 Personen (Vordersitz: 2 Personen, Rücksitz: 5 Personen)
2. Gesamt: 8 Personen (Vordersitz: 2 Personen, Rücksitz: 6 Personen)

Die Sitzplatzanzahl ist die maximale Anzahl an Insassen einschließlich des Fahrers, die Ihr Fahrzeug befördern kann. Die Anzahl der Sitzplätze kann jedoch je nach Gewicht aller Passagiere und dem Gewicht der beförderten oder gezogenen Ladung verringert werden. Überladen Sie das Fahrzeug nicht, da das Gesamtgewicht bzw. die Belastungsgrenze, einschließlich Passagieren und Ladung, die das Fahrzeug tragen kann, nicht überschritten werden darf.

Zuladung

Die Zuladung Ihres Fahrzeugs erhöht oder verringert sich je nach Gewicht und Anzahl der Passagiere und der Stützlast, wenn Ihr Fahrzeug mit einem Anhänger ausgestattet ist.

Schritte zur Ermittlung der korrekten Belastungsgrenze

1. Suchen Sie die Angabe „Das kombinierte Gewicht aus Passagieren und Ladung darf niemals XXX kg oder XXX lbs überschreiten.“ auf dem Typenschild Ihres Fahrzeugs.

2. Ermitteln Sie das Gesamtgewicht des Fahrers und der Passagiere, die in Ihrem Fahrzeug mitfahren.

3. Subtrahieren Sie das Gesamtgewicht des Fahrers und der Passagiere von XXX kg bzw. XXX lbs.

4. Das Ergebnis ist die verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung. Wenn zum Beispiel der Wert „XXX“ 1400 lbs beträgt und fünf Passagiere mit je 150 lbs in Ihrem Fahrzeug sitzen, beträgt die verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung 650 lbs. (1400 - 750 (5 x 150) = 650 lbs.)

5. Ermitteln Sie das Gesamtgewicht von Gepäck und Ladung, die im Fahrzeug verladen werden. Dieses Gewicht darf die in Schritt 4 berechnete verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung sicher nicht überschreiten.

6. Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger zieht, wird die Anhängerlast auf Ihr Fahrzeug übertragen. Lesen Sie in diesem Handbuch nach, um zu erfahren, wie sich dies auf die verfügbare Zuladung und Gepäcklast Ihres Fahrzeugs auswirkt.

WARNUNG

Überladen Sie das Fahrzeug nicht, da das Gesamtgewicht bzw. die Belastungsgrenze, einschließlich Passagieren und Ladung, die das Fahrzeug tragen kann, begrenzt ist. Überladung kann die Lebensdauer des Fahrzeugs verkürzen. Wenn das GVWR oder GAWR überschritten wird, können Fahrzeugteile brechen und sich das Fahrverhalten Ihres Fahrzeugs verändern. Dies kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren und einen Unfall verursachen.

Zertifizierungsetikett

Das Zertifizierungsschild befindet sich an der Fahrertür-Einstiegsleiste an der B-Säule und zeigt das maximal zulässige Gewicht des voll beladenen Fahrzeugs an. Dies wird als GVWR (zulässiges Gesamtgewicht des Fahrzeugs) bezeichnet. Das GVWR umfasst das Fahrzeuggewicht, alle Passagiere, Kraftstoff und Ladung.

Auf diesem Schild ist außerdem das maximale Gewicht angegeben, das die Vorder- und Hinterachse tragen können, als Achslast (GAWR) bezeichnet.

Das Gesamtgewicht des Fahrzeugs einschließlich aller Passagiere, Zubehör, Ladung und der Stützlast des Anhängers darf das zulässige Gesamtgewicht (GVWR) oder die zulässige Achslast (GAWR) nicht überschreiten. Um die tatsächlichen Achslasten an Vorder- und Hinterachse zu ermitteln, fahren Sie zu einer Waage und wiegen Sie das Fahrzeug. Verteilen Sie die Ladung unbedingt gleichmäßig auf beide Seiten der Mittellinie.

WARNUNG

Überladung

• Überschreiten Sie niemals das GVWR Ihres Fahrzeugs, das GAWR für die Vorder- oder Hinterachse und die Zuladung des Fahrzeugs. Überschreitungen dieser Werte können das Fahrverhalten und die Bremswirkung Ihres Fahrzeugs beeinträchtigen und einen Unfall verursachen.
• Überladen Sie Ihr Fahrzeug nicht. Eine Überladung kann zu Wärmestau in den Reifen und möglichem Reifenversagen, längeren Bremswegen und schlechtem Fahrverhalten führen, was alles einen Unfall verursachen kann.

HINWEIS

Eine Überladung des Fahrzeugs kann Schäden verursachen. Reparaturen werden nicht von Ihrer Garantie abgedeckt. Überladen Sie Ihr Fahrzeug nicht.

WARNUNG

Wenn Sie Gegenstände im Fahrzeuginnenraum transportieren (z. B. Koffer, Werkzeuge, Taschen oder anderes), bewegen sie sich genauso schnell wie das Fahrzeug. Wenn Sie abrupt bremsen oder lenken müssen oder es zu einem Unfall kommt, bewegen sich die Gegenstände weiter und können den Fahrer oder Passagiere verletzen.

• Verstauen Sie Gegenstände im Gepäckraum Ihres Fahrzeugs. Verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig.
• Stapeln Sie keine Gegenstände, wie Koffer, im Fahrzeuginnenraum über den oberen Teilen der Sitze.
• Lassen Sie einen Kinderrückhaltesitz in Ihrem Fahrzeug nicht unbeaufsichtigt.
• Sichern Sie Gegenstände, wenn Sie etwas im Fahrzeuginnenraum transportieren.