Schlüsselkarte mit digitalem Schlüssel (Sonderausstattung)

Digital Key (Karten-Schlüssel) speichern

1. Installieren Sie die Hyundai Digital Key-Anwendung auf dem Smartphone des Hauptbenutzers und registrieren Sie den Digital Key (Smartphone). Siehe Verfahren zur Registrierung des Digital Key (Smartphone).

2. Über das Menü [Pair Card Key] in der App für den digitalen Schlüssel können Sie den Registrierungsmodus für die Schlüsselkarte aktivieren.

NFC-Authentifizierung: Rufen Sie das NFC-Authentifizierungsmenü auf und halten Sie das Smartphone an den Außentürgriff.

Bluetooth-Authentifizierung: Rufen Sie das Bluetooth-Authentifizierungsmenü auf und drücken Sie zur Aktivierung die Taste [OK].

Wenn Sie den Registrierungsmodus aktivieren, müssen Sie den Speichervorgang innerhalb von 5 Minuten abschließen.

Falls Sie den digitalen Schlüssel (Smartphone) nicht registriert haben, registrieren Sie bitte den digitalen Schlüssel (Schlüsselkarte) mit beiden Smart Keys.

3. Legen Sie die NFC-Schlüsselkarte auf die innere Authentifizierungsfläche (kabelloses Laden). Der Speichervorgang startet automatisch.

4. Registrieren Sie die NFC-Schlüsselkarte im Menü Benutzereinstellungen, nachdem Sie das Fahrzeug eingeschaltet haben.

Mit Navigationsbildschirm: Wählen Sie im Bildschirmmenü des Infotainmentsystems [Einstellungen] - [Fahrzeug] - [Digitaler Schlüssel] - [Schlüsselkarte] und dann im Untermenü [Speichern].

Ohne Navigationsbildschirm: Wechseln Sie im Menü des Kombiinstruments zu [Digitaler Schlüssel] - [Schlüsselkarte] und wählen Sie [Speichern].

Die Taste [Speichern] ist deaktiviert, wenn der digitale Schlüssel (Schlüsselkarte) bereits gespeichert ist.

Siehe „Löschen des Digital Key“ in diesem Handbuch und folgen Sie dem Verfahren zum Löschen des Digital Key in Ihrem Fahrzeug, bevor Sie den Digital Key speichern.

5. Wenn der Schlüssel registriert wurde, wird eine Meldung auf dem Infotainment-Bildschirm oder im Kombiinstrument angezeigt.

Hinweis

• Nachdem der Registrierungsmodus für die Schlüsselkarte aktiviert wurde, muss der Vorgang innerhalb von 5 Minuten abgeschlossen werden. Danach müssen Sie den Modus für die Registrierung erneut aktivieren.
• Zum Speichern des digitalen Schlüssels (Schlüsselkarte) muss sich der Smart Key (Funkschlüssel) im Fahrzeug befinden.
• Nach der Registrierung kann die Schlüsselkarte nicht an einem anderen Fahrzeug verwendet werden.

Hinweis

• Nachdem der Registrierungsmodus für die Schlüsselkarte aktiviert wurde, muss der Vorgang innerhalb von 5 Minuten abgeschlossen werden. Danach müssen Sie den Modus für die Registrierung erneut aktivieren.
• Zum Speichern des digitalen Schlüssels (Schlüsselkarte) muss sich der Smart Key (Funkschlüssel) im Fahrzeug befinden.
• Nach der Registrierung kann die Schlüsselkarte nicht an einem anderen Fahrzeug verwendet werden.

Löschen des Digital Key (Karten-Schlüssels)

Beachten Sie, dass der Smart Key zum Löschen der digitalen Schlüsselkarte griffbereit sein und sich im Fahrzeug befinden muss.

1. Verschaffen Sie sich mit dem Smart Key Zugang zum Fahrzeug.

2. Starten Sie das Fahrzeug und rufen Sie dann die Schlüsselkarte mit digitalem Schlüssel im Menü [Benutzereinstellungen] im LCD-Display oder über den Navigations-Infotainmentbildschirm auf (bei einigen Modellen).

Mit Navigationsbildschirm: Wählen Sie im Bildschirmmenü des Infotainmentsystems [Einstellungen] - [Fahrzeug] - [Digitaler Schlüssel] - [Schlüsselkarte] und dann im Untermenü [Löschen].

Ohne Navigationsbildschirm: Wechseln Sie im Menü des Kombiinstruments zu [Digitaler Schlüssel] - [Schlüsselkarte] und wählen Sie [Löschen].

Wenn kein gespeicherter digitaler Schlüssel (Schlüsselkarte) vorhanden ist, wird das Menü [Löschen] nicht aktiviert.

• Um die gespeicherte digitale Schlüsselkarte zu löschen, muss der Smart Key in Ihrem Besitz sein und sich im Fahrzeug befinden.
• Beachten Sie, dass eine gelöschte digitale Schlüsselkarte für dasselbe Fahrzeug erneut registriert werden kann, solange noch keine neue Karte registriert wurde.
• Wenn Sie eine neue digitale Schlüsselkarte registrieren, wird die zuvor registrierte Karte nicht mehr aktiv und kann nicht erneut registriert werden.

[A]: Authentifizierungsfeld am Türgriff,
[B]: NFC-Antenne

Ver- und Entriegeln der Tür per NFC

Um das Fahrzeug mit der NFC-Schlüsselkarte zu entriegeln, halten Sie die Schlüsselkarte an den NFC-Sensor am Türgriff der Fahrer- oder Beifahrertür. Halten Sie die Schlüsselkarte etwa 2 Sekunden lang in der Nähe des Sensorbereichs. Sie hören, wie sich die Türen verriegeln oder entriegeln.

Wenn Sie das Fahrzeug über den Türgriff der Beifahrertür entriegeln, werden alle Türen entriegelt. Wenn Sie das Fahrzeug über den Türgriff der Fahrertür entriegeln, werden je nach Einstellung der Funktion Zwei-Tasten-Entriegelung entweder nur die Fahrertür oder alle Türen entriegelt. Lesen Sie im Benutzereinstellungsmenü nach, um den Entriegelungsmodus der Fahrertür zu ändern.

Um das Fahrzeug mit der NFC-Schlüsselkarte zu verriegeln, halten Sie die Schlüsselkarte an den NFC-Sensor am Türgriff der Fahrer- oder Beifahrertür.

Bevor Sie das Fahrzeug verlassen, überprüfen Sie, ob das Fahrzeug verriegelt ist. Wenn Sie die NFC-Schlüsselkarte am Außentürgriff verwenden, achten Sie auf das Geräusch des Türschlosses und ziehen Sie dann 3 Sekunden lang am Griff, um zu bestätigen, dass die Türen verriegelt sind.

Betriebsstörung

Achten Sie beim Verriegeln oder Entriegeln des Fahrzeugs mit der NFC-Schlüsselkarte unbedingt darauf, die Schlüsselkarte in die Mitte des Türgriffs zu halten, damit der Sensor aktiviert wird.

Beachten Sie, dass Sie die Karte aus Ihrer Brieftasche oder Geldbörse nehmen müssen, um die Schlüsselkarte ordnungsgemäß zu verwenden. Wenn die Schlüsselkarte den Sensor am Türgriff nicht berührt oder sich in der Nähe anderer NFC-fähiger Karten befindet, funktioniert sie möglicherweise nicht.

Beachten Sie, dass sich die Türen bei Verwendung der NFC-Schlüsselkarte zum Verriegeln unter folgenden Umständen nicht verriegeln:

• Der Smart Key befindet sich im Fahrzeug
• Der Startknopf steht auf Stellung ACC oder ON
• Eine der Türen ist geöffnet (außer Heckklappe)

Wenn dies geschieht, ertönt etwa 3 Sekunden lang ein Warnton. Überprüfen Sie das Fahrzeug, bevor Sie erneut versuchen, es zu verriegeln.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, das Fahrzeug mit der NFC-Schlüsselkarte zu ver- oder entriegeln, entfernen Sie die Schlüsselkarte einige Sekunden lang vom Türgriffsensor (die Schlüsselkarte muss mehr als 10 cm entfernt sein) und versuchen Sie es dann erneut.

Wenn die Schlüsselkarte beschädigt oder verbogen ist, erkennt der Sensor am Türgriff die Schlüsselkarte möglicherweise nicht richtig. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren autorisierten Hyundai Händler, um die Schlüsselkarte ersetzen zu lassen.

Achten Sie darauf, die Schlüsselkarte nicht zu beschädigen und sie nicht über längere Zeit extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen.

Beachten Sie, dass der Verriegelungs-/Entriegelungsschalter an der Fahrertür möglicherweise nicht sofort verfügbar ist, wenn die Türen mit der NFC-Schlüsselkarte entriegelt wurden.

(Wenn Sie versuchen, die Türen mit dem Türschalter der Fahrertür zu verriegeln, werden die Türen verriegelt und dann sofort wieder entriegelt, wenn Sie die Tür schließen.)

Starten mit der Schlüsselkarte

Legen Sie die registrierte Schlüsselkarte auf die innere Authentifizierungsfläche (kabelloses Ladegerät), treten Sie das Bremspedal und drücken Sie die Taste START/STOPP.

WARNUNG

• Wenn Sie den digitalen Schlüssel (Schlüsselkarte) nicht genau in die Mitte der inneren Authentifizierungsfläche (kabelloses Laden) legen, wird die Schlüsselkarte möglicherweise nicht erkannt. Wenn der Motor nicht eingeschaltet ist, richten Sie die Schlüsselkarte neu aus und legen Sie sie erneut auf.
• Wenn Sie Karten mit NFC-Unterstützung, wie Fahrkarten oder Kreditkarten, überlappend verwenden, wird die Schlüsselkarte möglicherweise nicht erkannt.
• Wenn der digitale Schlüssel (Schlüsselkarte) nicht funktioniert, entfernen Sie den Schlüssel etwa 4 Zoll (0,1 m) von der Authentifizierungsfläche am Griff und versuchen Sie den Kontakt erneut.
• Die Schlüsselkarte kann durch Stöße beschädigt werden. Sie funktioniert nicht ordnungsgemäß, wenn der Schlüssel beschädigt ist. Sie müssen eine neue Karte kaufen und sich neu registrieren.

Aktivieren oder Deaktivieren der Funktion für den digitalen Schlüssel

Wenn Sie die Digital-Key-Funktion (Smartphone-App und NFC-Schlüsselkarte) vorübergehend deaktivieren möchten, können Sie dies im Einstellungsmenü tun.

Mit Navigationsbildschirm: Wählen Sie im Menü des Infotainment-Bildschirms [Einstellungen] - [Fahrzeug] - [Digitaler Schlüssel] - [Digitale Schlüssel aktivieren] (Auswahl aufheben)

Ohne Navigationsbildschirm: Wählen Sie im Menü des Kombiinstruments [Digitaler Schlüssel] - [Digitale Schlüssel aktivieren] (Auswahl aufheben)

Hinweis

Um die Digital-Key-Funktion im Benutzereinstellungsmenü zu deaktivieren, müssen Sie den Smart-Schlüssel im Fahrzeug griffbereit haben.

PFANDRECHT

Wenn Sie das Kontrollkästchen Digitale Schlüssel aktivieren deaktivieren, können Die Türen nicht verriegelt oder entriegelt und das Fahrzeug nicht mit digitalen Schlüsseln gestartet werden, z. B. mit Smartphone und Schlüsselkarte. Wenn Sie Digitale Schlüssel aktivieren erneut markieren, stehen die registrierten digitalen Schlüssel (Smartphone und Schlüsselkarte) wieder zur Verfügung. Auch wenn Sie die Digital-Key-Funktion deaktivieren, werden die registrierten Schlüssel (Smartphone und Schlüsselkarte) nicht gelöscht.

Personalisiertes Profil und Fahrzeugeinstellungen

Sie können den registrierten digitalen Schlüssel einem von zwei personalisierten Profilen zuordnen. Wenn Sie dann die digitale Schlüsselkarte oder die Digital-Key-App verwenden, wird das Fahrzeug auf das jeweils benutzerdefinierte individuelle Profil eingestellt (das Einstellungen wie Fahrereinstellungen, Audiopräferenzen usw. umfasst).

Für Fahrer 1 und Fahrer 2 stehen zwei Profilverknüpfungen und Personalisierungseinstellungen zur Verfügung.

Verknüpfen des Profils mit der Digital-Key-App

Profil verknüpfen

1. Menü des Infotainment-Bildschirms.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone entsperrt ist. Legen Sie das Smartphone auf die Authentifizierungsfläche der kabellosen Ladeablage. Sobald Ihr Smartphone erkannt wird, startet der Vorgang zum Verknüpfen des Profils.

3. Auf dem Bildschirm erscheint eine Popup-Meldung mit der Frage, ob Sie das Benutzerprofil mit dem digitalen Schlüssel Ihres Smartphones verknüpfen möchten.

4. Wenn Sie den Link auswählen, werden der digitale Schlüssel des Smartphones und das Benutzerprofil verknüpft.

5. Es erscheint eine Bestätigungsmeldung für den Verknüpfungsvorgang.

Trennen des Profils

Wählen Sie im Fahrzeugeinstellungsmenü des Infotainment-Bildschirms die Informationen zum digitalen Schlüssel. Wenn ein Profil verknüpft ist, sehen Sie die Option, die Verknüpfung des Profils aufzuheben.

Info

Wenn Sie Fahrer 1 und Fahrer 2 mit einem Smartphone verknüpfen, arbeitet der digitale Schlüssel des Smartphones immer als Fahrer 1.

Wenn Sie Fahrer 1 trennen, arbeitet die Personalisierungsfunktion als Fahrer 2.

Verknüpfen von Profilen – Hinweise: Beachten Sie beim Verknüpfen oder Trennen eines Profils von Ihrem digitalen Schlüssel Folgendes:

• Die Verknüpfung des Profils mit Ihrem digitalen Schlüssel muss im Benutzereinstellungsmenü aktiviert sein.
• Die Informationen zur Profilverknüpfung bleiben erhalten, auch wenn Sie die Digital-Key-Funktion im Benutzereinstellungsmenü deaktivieren.
• Die Profilverknüpfung funktioniert nur, wenn das Smartphone und die Digital-Key-App bereits im Fahrzeug registriert sind.
• Wenn Sie das Smartphone während des Verknüpfungsvorgangs des Benutzerprofils mit Ihrem digitalen Schlüssel von der Authentifizierungsfläche nehmen, bevor der Vorgang abgeschlossen ist, wird die Profilverknüpfung abgebrochen.
• Zum Trennen der Profilverknüpfung muss das Smartphone nicht auf der kabellosen Ladeablage liegen.

Fahrzeugpersonalisierung

Die mit dem digitalen Schlüssel verbundene Personalisierungsfunktion arbeitet unter folgenden Bedingungen:

• Berühren Sie den Fahrertürgriff mit dem Smartphone, dessen Profil verknüpft ist, um die Tür zu verriegeln oder zu öffnen. (Die Personalisierung funktioniert nicht beim Verriegeln oder Entriegeln der Beifahrertür.)
• Fernentriegelung der Tür mit dem Profil, das mit der Digital-Key-App des Smartphones verknüpft ist. Das mit dem digitalen Schlüssel verknüpfte Profil kann manuell im Einstellungsbildschirm des Infotainment-Systems geändert werden.

Vorsichtsmaßnahmen beim Verknüpfen und Trennen des Profils mit dem digitalen Schlüssel

Die Profilfunktion der Türverriegelung/Entriegelung arbeitet wie folgt.

• Die Personalisierungsfunktion mit dem digitalen Schlüssel kann nach der Verknüpfung des digitalen Schlüssels im Profilmenü des Infotainmentsystems funktionieren.
• Die Personalisierungsfunktion kann nur verwendet werden, während das Fahrzeug für Ihre Sicherheit und die Sicherheit des Fahrzeugs steht.

Fahrzeugpersonalisierung mit dem digitalen Schlüssel

Im Fahrzeug stehen folgende Personalisierungsfunktionen zur Verfügung.

PFANDRECHT

Wenn Sie den digitalen Schlüssel nach dem Ver- oder Entriegeln der Türen oder dem Starten des Fahrzeugs mit dem Smart-Schlüssel bei sich lassen, können die Türen über die Zentralverriegelung verriegelt werden. Bitte tragen Sie den digitalen Schlüssel stets bei sich.