Carte-clé numérique (équipement en option)

Enregistrement de la clé numérique (carte-clé)

1. Installez l'application de clé numérique Hyundai sur le smartphone de l'utilisateur principal et enregistrez la clé numérique (smartphone). Reportez-vous à la méthode d'enregistrement de la clé numérique (smartphone).

2. Dans le menu [Pair Card Key] de l'application de clé numérique, vous pouvez activer le mode d'enregistrement de la carte-clé.

Authentification NFC : accédez au menu d'authentification NFC et placez le smartphone contre la poignée de porte extérieure.

Authentification Bluetooth : accédez au menu d'authentification Bluetooth et appuyez sur [OK] pour activer.

Si vous activez le mode d'enregistrement, vous devez terminer le processus d'enregistrement de la carte dans les 5 minutes.

Si vous n'avez pas enregistré la clé numérique (smartphone), veuillez enregistrer la clé numérique (carte-clé) avec les deux clés intelligentes.

3. Placez la carte-clé NFC sur le panneau d'authentification intérieur (chargement sans fil). Le processus d'enregistrement démarre automatiquement.

4. Enregistrez la carte-clé NFC dans le menu des réglages utilisateur après avoir mis le véhicule en marche.

Avec écran de navigation : depuis le menu à l'écran du système d'information et de divertissement, allez à [Réglage]-[Véhicule]-[Clé numérique]-[Carte-clé], puis sélectionnez [Enregistrer] dans le sous-menu.

Sans écran de navigation : depuis le menu du combiné d'instruments, allez à [Clé numérique] - [Carte-clé] et sélectionnez [Enregistrer].

Le bouton [Enregistrer] est désactivé si la clé numérique (carte-clé) est déjà enregistrée.

Reportez-vous à « Suppression de la clé numérique » dans ce manuel et suivez la procédure de suppression de la clé numérique de votre véhicule avant d'enregistrer la clé numérique.

5. Si la clé est enregistrée, un message s'affiche sur l'écran de l'autoradio-navigation ou sur le combiné d'instruments.

Information

• Une fois le mode d'enregistrement de la carte-clé activé, le processus doit être terminé dans les 5 minutes. Après cela, vous devez réactiver ce mode pour l'enregistrement.
• Pour enregistrer la clé numérique (carte-clé), la clé intelligente (télécommande) doit se trouver à l'intérieur du véhicule.
• Une fois la carte-clé enregistrée, elle ne peut pas être utilisée sur un autre véhicule.

Information

• Une fois le mode d'enregistrement de la carte-clé activé, le processus doit être terminé dans les 5 minutes. Après cela, vous devez réactiver ce mode pour l'enregistrement.
• Pour enregistrer la clé numérique (carte-clé), la clé intelligente (télécommande) doit se trouver à l'intérieur du véhicule.
• Une fois la carte-clé enregistrée, elle ne peut pas être utilisée sur un autre véhicule.

Suppression de la clé numérique (carte-clé)

Notez que la clé intelligente à distance doit être en votre possession et à l'intérieur du véhicule pour supprimer la carte-clé numérique.

1. Accédez au véhicule à l'aide de la clé intelligente.

2. Démarrez le véhicule, puis accédez à la carte-clé numérique dans le menu « Réglages utilisateur » de l'écran LCD ou de l'écran de navigation du système d'information et de divertissement (sur certains modèles).

Avec écran de navigation : depuis le menu à l'écran du système d'information et de divertissement, allez à [Réglage]-[Véhicule]-[Clé numérique]-[Carte-clé], puis sélectionnez [Supprimer] dans le sous-menu.

Sans écran de navigation : depuis le menu du combiné d'instruments, allez à [Clé numérique] - [Carte-clé] et sélectionnez [Supprimer].

Si aucune clé numérique (carte-clé) n'est enregistrée, le menu [Supprimer] ne sera pas activé.

• Pour supprimer la carte-clé numérique enregistrée, vous devez avoir la clé intelligente en votre possession et vous trouver à l'intérieur du véhicule.
• Notez que si la carte-clé numérique a été supprimée, elle peut être de nouveau enregistrée sur le même véhicule tant qu'une nouvelle carte n'a pas été enregistrée.
• Si vous tentez d'enregistrer une nouvelle carte-clé numérique, la carte précédemment enregistrée ne sera plus active et ne pourra pas être réenregistrée.

[A] : Panneau d'authentification de la poignée de porte
[B] : Antenne NFC

Verrouillage/déverrouillage de porte par NFC

Pour déverrouiller le véhicule avec la carte-clé NFC, placez la carte-clé près du capteur tactile NFC de la poignée de porte, côté conducteur ou côté passager. Maintenez la carte-clé près de la zone du capteur pendant environ 2 secondes. Vous entendrez les portes se verrouiller ou se déverrouiller.

Si vous déverrouillez le véhicule depuis la poignée de la porte côté passager, toutes les portes se déverrouillent. Si vous déverrouillez le véhicule depuis la poignée de la porte côté conducteur, seule la porte conducteur ou toutes les portes se déverrouillent, selon le réglage de la fonction de déverrouillage en deux temps. Reportez-vous aux réglages utilisateur pour modifier le mode de déverrouillage de la porte conducteur.

Pour verrouiller le véhicule avec la carte-clé NFC, placez la carte-clé près du capteur tactile NFC de la poignée de porte, côté conducteur ou côté passager.

Avant de quitter le véhicule, vérifiez que celui-ci est verrouillé. Lorsque vous utilisez votre carte-clé NFC sur la poignée de porte avant, écoutez le verrouillage de la porte, puis tirez sur la poignée pendant 3 secondes pour confirmer que les portes sont verrouillées.

État de non-fonctionnement

Lorsque vous utilisez la carte-clé NFC pour verrouiller ou déverrouiller le véhicule, placez-la impérativement près du centre de la poignée de porte afin d'activer le capteur.

Notez que vous devez retirer la carte de votre portefeuille ou porte-cartes pour utiliser correctement la carte-clé. Si la carte-clé ne touche pas le capteur de la poignée de porte ou si elle se trouve à proximité d'autres cartes compatibles NFC, cela peut ne pas fonctionner.

Notez que si vous essayez de verrouiller les portes avec la carte-clé NFC, les portes ne se verrouilleront pas dans les circonstances suivantes :

• La clé intelligente se trouve dans le véhicule
• Le bouton START/STOP est en position ACC ou ON
• L'une des portes est ouverte (à l'exception de la porte arrière)

Dans ce cas, un signal sonore retentit pendant environ 3 secondes. Vérifiez le véhicule avant de réessayer de le verrouiller.

Si vous rencontrez des difficultés pour verrouiller ou déverrouiller le véhicule avec la carte-clé NFC, éloignez la carte-clé du capteur de la poignée de porte pendant quelques secondes (la carte-clé doit se trouver à plus de 4 pouces) puis réessayez.

Si la carte-clé est endommagée ou pliée, le capteur de la poignée de porte peut ne pas la reconnaître correctement. Dans ce cas, contactez votre concessionnaire Hyundai agréé pour faire remplacer la carte-clé.

Veillez à ne pas endommager la carte-clé et à ne pas l'exposer à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes.

Notez que lorsque les portes ont été déverrouillées à l'aide de la carte-clé numérique NFC, le commutateur de verrouillage/déverrouillage de la porte conducteur peut ne pas être immédiatement disponible.

(Si vous essayez de verrouiller les portes à l'aide du commutateur de verrouillage de la porte conducteur, les portes se verrouillent puis se déverrouillent immédiatement lorsque vous fermez la porte)

Démarrage avec la carte-clé

Après avoir placé la carte-clé enregistrée sur la zone d'authentification intérieure (chargeur sans fil), appuyez sur la pédale de frein et sur le bouton START/STOP du moteur.

AVERTISSEMENT

• Si vous ne placez pas la clé numérique (carte-clé) exactement au centre du panneau d'authentification intérieur (chargement sans fil), la carte-clé peut ne pas être reconnue. Si le moteur n'est pas en marche, repositionnez la clé et replacez-la.
• Si vous superposez et utilisez une carte compatible NFC, telle qu'une carte de transport ou une carte de crédit, la carte-clé peut ne pas être reconnue.
• Si la clé numérique (carte-clé) ne fonctionne pas, éloignez la clé d'environ 4 pouces (0,1 m) de la zone d'authentification de la poignée et réessayez le contact.
• La carte-clé peut être endommagée par un impact. Elle ne fonctionnera pas correctement si la clé est endommagée. Vous devez acheter une nouvelle carte et la réenregistrer.

Activation ou désactivation de la fonction de clé numérique

Si vous souhaitez désactiver temporairement la fonction Clé numérique (application pour smartphone et carte-clé NFC), vous pouvez le faire dans le menu des réglages.

Avec écran de navigation : Dans le menu de l'écran d'infodivertissement, allez à [Réglages] - [Véhicule] - [Clé numérique] - [Activer les clés numériques] (désélectionner)

Sans écran de navigation : Dans le menu du combiné d'instruments, allez à [Clé numérique] - [Activer les clés numériques] (désélectionner)

Information

Pour désactiver la fonction Clé numérique depuis le menu des réglages utilisateur, vous devez avoir la clé intelligente à votre disposition à l'intérieur du véhicule.

AVERTISSEMENT

Si vous décochez Activer les clés numériques, il est impossible de verrouiller ou de déverrouiller les portes ou de démarrer le véhicule avec les clés numériques, par exemple le smartphone et la carte-clé. Lorsque vous cochez à nouveau Activer les clés numériques, les clés numériques enregistrées (smartphone et carte-clé) redeviennent disponibles. Même si vous désactivez la fonction Clé numérique, les clés enregistrées (smartphone et carte-clé) ne sont pas supprimées.

Profil personnalisé et réglages du véhicule

Vous pouvez associer la clé numérique enregistrée à l'un des deux profils personnalisés. Ensuite, lorsque vous utilisez la carte-clé numérique ou l'application Clé numérique, le véhicule sera configuré selon le profil individuel défini par l'utilisateur (qui comprend des éléments tels que les réglages du conducteur, les préférences audio, etc.).

Deux associations de profils et réglages de personnalisation sont disponibles pour le Conducteur 1 et le Conducteur 2.

Association du profil à l'application Clé numérique du smartphone

Association de profil

1. Menu de l'écran d'infodivertissement.

2. Assurez-vous que votre smartphone est déverrouillé. Placez le smartphone sur la zone d'authentification du chargeur sans fil. Dès que votre smartphone est détecté, le processus d'association du profil démarre.

3. Un message contextuel apparaît à l'écran, demandant si vous souhaitez associer le profil utilisateur à votre smartphone de clé numérique.

4. Si vous sélectionnez le lien, le smartphone de clé numérique et le profil utilisateur seront associés.

5. Un message de confirmation du processus d'association apparaît.

Dissociation de votre profil

Sélectionnez les informations de la clé numérique dans le menu des réglages du véhicule sur l'écran d'infodivertissement. Si le profil est associé, vous verrez l'option permettant de dissocier votre profil.

Informations

Si vous associez le conducteur 1 et le conducteur 2 au même smartphone, le smartphone de clé numérique fonctionne toujours en tant que Conducteur 1.

Si vous dissociez le Conducteur 1, la fonction de personnalisation fonctionnera en tant que Conducteur 2.

Association des profils - Quelques conseils. Lors de l'association ou de la dissociation d'un profil avec votre clé numérique, veuillez noter les points suivants :

• L'association du profil avec votre clé numérique doit être activée dans le menu des réglages utilisateur.
• Les informations d'association du profil sont conservées même si vous désactivez la fonction Clé numérique dans le menu des réglages utilisateur.
• La fonction d'association de profil ne fonctionne que lorsque le smartphone et l'application Clé numérique sont déjà enregistrés dans le véhicule.
• Lors de l'association du profil utilisateur au smartphone de clé numérique, si le smartphone est retiré de la zone d'authentification avant la fin du processus, l'association du profil sera annulée.
• Pour dissocier le profil, il n'est pas nécessaire que le smartphone soit sur le chargeur sans fil.

Fonctionnement de la personnalisation du véhicule

La fonction de personnalisation liée à la clé numérique fonctionne dans les conditions suivantes :

• Touchez la poignée de porte conducteur avec le smartphone associé au profil pour verrouiller ou déverrouiller la porte. (La personnalisation ne fonctionne pas lors du verrouillage ou du déverrouillage de la porte passager avant.)
• Déverrouillage à distance de la porte avec le profil associé à l'application Clé numérique du smartphone. Le profil associé à la clé numérique peut être modifié manuellement dans le menu de réglages du système de l'écran d'infodivertissement.

Précautions pour l'association et la dissociation du profil de clé numérique

Le fonctionnement du profil avec le verrouillage des portes / le système de déverrouillage est le suivant.

• La fonction de personnalisation avec la clé numérique peut fonctionner une fois la clé numérique associée dans le menu profil du système d'infodivertissement.
• La fonction de personnalisation ne peut être utilisée que lorsque le véhicule est à l'arrêt, pour votre sécurité et celle du véhicule.

Personnalisation du véhicule avec la clé numérique

Les fonctions de personnalisation suivantes sont disponibles sur le véhicule.

AVERTISSEMENT

Si vous quittez le véhicule avec la clé numérique après avoir verrouillé ou déverrouillé les portes ou démarré le véhicule avec la clé intelligente, les portes peuvent être verrouillées par le verrouillage centralisé. Veillez à toujours avoir la clé numérique sur vous.