Chiave card con chiave digitale (se in dotazione)

Registrazione della chiave digitale (chiave card)

1. Installare l'app Hyundai Digital Key sullo smartphone del proprietario principale e registrare la chiave digitale (smartphone). Fare riferimento al metodo di registrazione della chiave digitale (smartphone).

2. Utilizzando il menu [Pair Card Key] dell'applicazione Digital Key, è possibile attivare la modalità di registrazione della chiave card.

Autenticazione NFC: accedere al menu di autenticazione NFC e avvicinare lo smartphone alla maniglia della porta esterna.

Autenticazione Bluetooth: accedere al menu di autenticazione Bluetooth e premere il pulsante [OK] per attivare.

Se si attiva la modalità di registrazione, completare il processo di memorizzazione della card entro 5 minuti.

Se non è stata registrata la chiave digitale (smartphone), registrare la chiave digitale (chiave card) con due chiavi smart.

3. Posizionare la chiave card NFC sul pannello di autenticazione interno (caricatore wireless). Il processo di memorizzazione si avvia automaticamente.

4. Dopo aver acceso il veicolo, registrare la chiave card NFC dal menu Impostazioni utente.

Con schermo di navigazione: dal menu a schermo del sistema infotainment, selezionare [Impostazioni]-[Veicolo]-[Chiave digitale]-[Chiave card], quindi selezionare [Memorizza] dal sottomenu.

Senza schermo di navigazione: dal menu del quadro strumenti, selezionare [Chiave digitale] - [Chiave card] e poi [Memorizza].

Il pulsante [Memorizza] è disattivato se la chiave digitale (chiave card) è già stata memorizzata.

Vedere «Rimozione della chiave digitale» in questo manuale e seguire la procedura di rimozione della chiave digitale nel veicolo prima di salvare la chiave digitale.

5. Se la chiave è registrata, sul display del sistema di infotainment o sul quadro strumenti verrà visualizzato un messaggio.

Informazioni

• Dopo l'attivazione della modalità di registrazione della chiave card, il processo deve essere completato entro 5 minuti. Trascorso tale tempo, è necessario riattivare la modalità per la registrazione.
• Per memorizzare la chiave digitale (chiave card), la chiave smart (telecomando) deve trovarsi all'interno del veicolo.
• Una volta registrata, la chiave card non può essere riutilizzata su un altro veicolo.

Informazioni

• Dopo l'attivazione della modalità di registrazione della chiave card, il processo deve essere completato entro 5 minuti. Trascorso tale tempo, è necessario riattivare la modalità per la registrazione.
• Per memorizzare la chiave digitale (chiave card), la chiave smart (telecomando) deve trovarsi all'interno del veicolo.
• Una volta registrata, la chiave card non può essere riutilizzata su un altro veicolo.

Rimozione della chiave digitale (chiave card)

Tenere presente che, per eliminare la chiave card digitale, la chiave smart deve essere in proprio possesso e all'interno del veicolo.

1. Accedere al veicolo con la chiave smart.

2. Avviare il veicolo, quindi registrare la chiave digitale (Card Key) dal menu "Impostazioni utente" nel display LCD oppure dalla schermata di navigazione dell'infotainment (se in dotazione).

Con schermata di navigazione: dal menu su schermo del sistema infotainment, selezionare [Impostazioni] - [Veicolo] - [Chiave digitale] - [Card Key], quindi selezionare [Elimina] dal sottomenu.

Senza schermata di navigazione: dal menu del quadro strumenti, selezionare [Chiave digitale] - [Card Key] e selezionare [Elimina].

Se non è presente alcuna chiave digitale (carta chiave) memorizzata, il menu [Elimina] non sarà attivato.

• Per eliminare una Card Key digitale memorizzata, la chiave intelligente deve essere in possesso dell'utente e trovarsi all'interno del veicolo.
• Nota: se una Card Key digitale viene eliminata, può essere registrata nuovamente sullo stesso veicolo, purché non sia stata ancora registrata una nuova Card Key.
• Se si tenta di registrare una nuova Card Key digitale, la Card Key registrata in precedenza non sarà più attiva e non potrà essere registrata nuovamente.

[A]: Pannello di autenticazione della maniglia della portiera,
[B]: Antenna NFC

Blocco/sblocco porta NFC

Per sbloccare il veicolo con la Card Key NFC, avvicinare la Card Key al sensore NFC della maniglia della porta lato guida o lato passeggero. Tenere la Card Key vicino all'area del sensore per circa 2 secondi. Si udirà il blocco o lo sblocco delle porte.

Se si apre il veicolo dalla maniglia della portiera lato passeggero, tutte le portiere si sbloccano. Se si sblocca il veicolo dalla maniglia della portiera lato guidatore, si sbloccherà solo la portiera del guidatore oppure tutte le portiere, a seconda dell'impostazione della funzione di sblocco con doppio tocco. Consultare le impostazioni utente per modificare la modalità di sblocco della portiera del guidatore.

Per bloccare il veicolo con la Card Key NFC, avvicinare la Card Key al sensore NFC della maniglia della porta lato guida o lato passeggero.

Prima di allontanarsi dal veicolo, verificare che sia bloccato. Quando si utilizza la Card Key NFC sulla maniglia della porta anteriore, attendere il suono del blocco delle porte, quindi tirare la maniglia entro 3 secondi per verificare che le porte siano bloccate.

Condizione di non funzionamento

Quando si utilizza la Card Key NFC per bloccare o sbloccare il veicolo, accertarsi di avvicinare la Card Key al centro della maniglia della porta per attivare il sensore.

Nota: per utilizzare correttamente la Card Key, estrarla dal portafoglio o dal portamonete. Se la Card Key non tocca il sensore della maniglia della porta oppure si trova vicino ad altre carte abilitate NFC, potrebbe non funzionare.

Nota: se si tenta di utilizzare la Card Key NFC per bloccare le porte, queste non si bloccano nelle seguenti condizioni:

• La chiave intelligente si trova all'interno del veicolo
• Il pulsante di avviamento/arresto del motore è in posizione ACC o ON
• Una qualsiasi porta è aperta (eccetto il portellone posteriore)

In tal caso, viene emesso un segnale acustico per circa 3 secondi. Controllare il veicolo prima di tentare nuovamente di bloccarlo.

In caso di difficoltà nel bloccare o sbloccare il veicolo con la Card Key NFC, allontanare la Card Key dal sensore della maniglia della porta per alcuni secondi (la Card Key deve trovarsi a una distanza superiore a 4 in. (10 cm)), quindi riprovare.

Se la Card Key è danneggiata o piegata, il sensore della maniglia della porta potrebbe non riconoscerla correttamente. In tal caso, rivolgersi a un concessionario Hyundai autorizzato per la sostituzione della Card Key.

Fare attenzione a non danneggiare la Card Key e a non esporla a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.

Nota: quando le porte vengono sbloccate con la Card Key digitale NFC, l'interruttore di blocco/sblocco sulla porta lato guida potrebbe non essere disponibile immediatamente.

(Se si tenta di bloccare le portiere con l'interruttore di blocco della portiera del guidatore, le portiere si bloccano e poi si sbloccano immediatamente quando si chiude la portiera)

Avviamento con carta chiave

Dopo aver posizionato la carta chiave registrata sul pannello di autenticazione interno (caricatore wireless), premere il pedale del freno e premere il pulsante START/STOP del motore.

AVVERTENZA

• Se la chiave digitale (Card Key) non viene posizionata esattamente al centro del pad di autenticazione interno (ricarica wireless), la Card Key potrebbe non essere riconosciuta. Se il motore non si avvia, riposizionare la chiave e riprovare.
• Se si sovrappone e si utilizza una chiave con carte compatibili NFC, come una carta di trasporto o una carta di credito, la carta chiave potrebbe non essere riconosciuta.
• Se la chiave digitale (carta chiave) non funziona, allontanare la chiave di circa 4 pollici (0,1 m) dal pannello di autenticazione della maniglia e riprovare.
• La carta chiave può essere danneggiata dagli urti. Non funzionerà correttamente se la chiave è danneggiata. È necessario acquistare una nuova carta e registrarla di nuovo.

Attivazione o disattivazione della funzione Chiave digitale

Se desidera disattivare temporaneamente la funzione Chiave digitale (app per smartphone e tessera chiave NFC), è possibile farlo dal menu delle impostazioni.

Con schermo di navigazione: nel menu dello schermo di infotainment, selezionare [Impostazioni] - [Veicolo] - [Chiave digitale] - [Attiva chiavi digitali] (deselezionare)

Senza schermo di navigazione: nel menu del quadro strumenti, selezionare [Chiave digitale] - [Attiva chiavi digitali] (deselezionare)

Informazioni

Per disattivare la funzione Chiave digitale dal menu delle impostazioni utente, è necessario avere a disposizione la chiave intelligente all'interno del veicolo.

AVVERTENZA

Se si deseleziona Attiva chiavi digitali, non sarà possibile bloccare o sbloccare le porte oppure avviare il veicolo con le chiavi digitali, ad esempio lo smartphone e la tessera chiave. Selezionando nuovamente Attiva chiavi digitali, le chiavi digitali registrate (smartphone e tessera chiave) torneranno disponibili. Anche disattivando la funzione Chiave digitale, le chiavi registrate (smartphone e tessera chiave) non vengono cancellate.

Profilo personalizzato e impostazioni del veicolo

È possibile associare la chiave digitale registrata a uno dei due profili personalizzati. Quando si utilizza la tessera chiave digitale o l'app Chiave digitale, il veicolo viene configurato in base al profilo personalizzato specifico dell'utente (che include impostazioni del conducente, preferenze audio e altro).

Sono disponibili due collegamenti di profilo e impostazioni di personalizzazione per Conducente 1 e Conducente 2.

Collegamento del profilo all'app Chiave digitale

Collegamento del profilo

1. Menu dello schermo di infotainment.

2. Assicurarsi che lo smartphone sia sbloccato. Appoggiare lo smartphone sul cuscinetto di ricarica wireless di autenticazione. Non appena lo smartphone viene rilevato, il processo di collegamento del profilo verrà avviato.

3. Sullo schermo comparirà un messaggio popup che chiede se si desidera collegare il profilo utente alla chiave digitale dello smartphone.

4. Selezionando il collegamento, la chiave digitale dello smartphone e il profilo utente verranno collegati.

5. Comparirà un messaggio di conferma del completamento del collegamento.

Scollegamento del profilo

Selezionare le informazioni sulla chiave digitale dal menu delle impostazioni del veicolo sullo schermo di infotainment. Se il profilo è collegato, verrà visualizzata l'opzione per scollegarlo.

Informazioni

Se si collegano Conducente 1 e Conducente 2 con un unico smartphone, la chiave digitale dello smartphone funzionerà sempre come Conducente 1.

Se si scollega Conducente 1, la funzione di personalizzazione funzionerà come Conducente 2.

Collegamento dei profili: quando si collega o si scollega un profilo dalla chiave digitale, prestare attenzione a quanto segue:

• Il collegamento del profilo alla chiave digitale deve essere attivato nel menu delle impostazioni utente.
• Le informazioni sul collegamento del profilo rimangono anche se si disattiva la funzione Chiave digitale nel menu delle impostazioni utente.
• La funzione di collegamento del profilo funziona solo quando lo smartphone e l'app Chiave digitale sono già registrati nel veicolo.
• Durante il collegamento del profilo utente alla chiave digitale dello smartphone, se lo smartphone viene rimosso dal cuscinetto di autenticazione prima del completamento del processo, il collegamento del profilo verrà annullato.
• Per scollegare il profilo, lo smartphone non deve necessariamente trovarsi sul cuscinetto di ricarica wireless.

Funzione di personalizzazione del veicolo

La funzione di personalizzazione collegata alla chiave digitale funziona nelle seguenti condizioni:

• Toccare la maniglia della portiera del conducente con lo smartphone su cui è collegato il profilo per bloccare o sbloccare la portiera (la personalizzazione non funziona quando si bloccano o sbloccano le portiere del passeggero anteriore).
• Sblocco remoto della porta con il profilo collegato all'app Chiave digitale dello smartphone. Il profilo collegato alla chiave digitale può essere modificato manualmente nel menu di impostazione del sistema sullo schermo di infotainment.

Precauzioni per il collegamento e lo scollegamento del profilo della chiave digitale

Il funzionamento del profilo con il sistema di chiusura/apertura delle portiere è il seguente.

• La funzione di personalizzazione tramite chiave digitale può funzionare dopo aver collegato la chiave digitale nel menu del profilo del sistema di infotainment.
• La funzione di personalizzazione può essere utilizzata solo quando il veicolo è fermo, per la propria sicurezza e quella del veicolo.

Personalizzazione del veicolo tramite chiave digitale

Nel veicolo sono disponibili le seguenti funzioni di personalizzazione.

AVVERTENZA

Se si lascia la chiave digitale dopo aver bloccato o sbloccato le porte o avviato il veicolo con la chiave intelligente, le porte possono essere bloccate tramite il blocco centralizzato. Portare sempre con sé la chiave digitale.