Verwendung des CD-Players

1. Taste (CD)

Wenn eine CD eingelegt ist, wird der CD-Modus aktiviert. Ist keine CD eingelegt, erscheint 3 Sekunden lang die Meldung „Keine CD“ und das Display kehrt zum vorherigen Modus zurück.

2. Taste (RANDOM) (Zufallswiedergabe)

Drücken Sie diese Taste kürzer als 0,8 s, um den Modus „RDM“ zu aktivieren, und länger als 0,8 s, um den Modus „ALL RDM“ zu aktivieren.

• RDM: Dateien/Titel im aktuellen Ordner/auf der aktuellen CD werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
• ALL RDM (nur MP3/WMA): Alle Dateien auf der aktuellen CD werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

3. Taste (REPEAT) (Wiederholung)

Drücken Sie diese Taste kürzer als 0,8 s, um den Modus „RPT“ zu aktivieren, und länger als 0,8 s, um den Modus „FLD RPT“ zu aktivieren.

• RPT: Wiederholte Wiedergabe der aktuellen Datei/des aktuellen Titels.
• FOLDER RPT (nur MP3/WMA):

Wiederholte Wiedergabe aller Dateien im Ordner.

4. Taste

• Bei kurzem Drücken der Taste (TRACK SEARCH) für weniger als 0,8 s beginnt die Wiedergabe des aktuellen Titels.
• Bei kurzem Drücken (weniger als 0,8 s) der Taste und anschließendem Drücken und Halten der Taste innerhalb von 1 s beginnt die Wiedergabe des vorherigen Titels.
• Um den aktuellen Titel rückwärts im Schnellvorlauf (Suche) abzuspielen, drücken Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 0,8 s gedrückt.
• Bei kurzem Drücken der Taste (TRACK SEARCH) (weniger als 0,8 s) beginnt die Wiedergabe des nächsten Titels.
• Um den aktuellen Titel vorwärts im Schnellvorlauf (Suche) abzuspielen, drücken Sie die Taste und halten Sie sie mindestens 0,8 s gedrückt.

5. Taste

Spielt jeden Titel der CD 10 s lang ab. Um die Wiedergabe im Modus „SCAN“ abzubrechen, drücken Sie diese Taste erneut.

6. Taste

Zeigt Informationen zum aktuellen Titel an.

• Audio-CD: CD-Titel/Interpret, Titelname/Interpret, Gesamtzahl der Titel.
• MP3-CD: Dateiname, Interpret, Album, Ordner, Gesamtzahl der Dateien (Information wird nicht angezeigt, wenn sie auf der CD oder in der Datei fehlt).

7. Taste

• Um in den Unterordner des aktuellen Ordners zu wechseln und dessen ersten Titel anzuzeigen, drücken Sie die Taste.
Um in den angezeigten Ordner zu wechseln, drücken Sie die Taste. Die Wiedergabe des ersten Titels in diesem Ordner beginnt.
• Um in den übergeordneten Ordner des aktuellen Ordners zu wechseln und dessen ersten Titel anzuzeigen, drücken Sie die Taste.

Um in den angezeigten Ordner zu wechseln, drücken Sie die Taste.

8. Tasten und

• Drehen Sie diesen Knopf im Uhrzeigersinn, um zu den Titeln nach dem aktuellen Titel zu blättern, oder gegen den Uhrzeigersinn, um zu den Titeln vor dem aktuellen Titel zu blättern. Zum Abspielen des angezeigten Titels drücken Sie den Knopf.
• Durch Drücken dieses Knopfes ohne Drehen wird der Modus „AUDIO CONTROL“ (AUDIOSTEUERUNG) aufgerufen.

9. Auswurftaste für CD-Schublade

Zum Auswerfen der CDwährend der Wiedergabe drücken Sie diese Taste kürzer als 0,8 s. Die Taste ist aktiv, wenn sich der Zündschalter in Stellung „OFF“ befindet.

10. CD-Schlitz

Legen Sie die CD mit der Beschriftung nach oben ein und schieben Sie sie vorsichtig hinein, wenn sich der Zündschlüssel in Stellung ACC oder ON befindet.

Das Audiosystem schaltet automatisch in den CD-Modus und beginnt mit der Wiedergabe der CD.

Ist das Audiosystem ausgeschaltet, wird es automatisch eingeschaltet, sobald die CD eingelegt wird.

• Dieses Audiosystem erkennt nur CDs mit 12 cm Durchmesser, Audio-CDs (CD-DA) oder Datenträger im ISO-Datenformat (CDs mit MP3-Dateien).
• Wird eine CD im UDF-Datenformat oder ein Datenträger eines anderen Formats (z. B. DVD) eingelegt, erscheint die Fehlermeldung „Reading Error“ und die CD wird ausgeworfen.

Wiedergabereihenfolge der Dateien (Ordner):

1. Wiedergabereihenfolge der Titel:

– nacheinander.

2. Wiedergabereihenfolge der Ordner:

Ordner, die keine Titeldatei enthalten, werden nicht angezeigt.

Hinweise zur Verwendung des USB-Geräts

• Wird ein externes USB-Gerät verwendet, stellen Sie vor dem Starten des Motors sicher, dass das Gerät nicht angeschlossen ist. Schließen Sie das Gerät erst nach dem Motorstart an.
• Das Starten des Motors bei angeschlossenem USB-Gerät kann das Gerät beschädigen (USB-Flash-Speicher reagieren sehr empfindlich auf Spannungsspitzen).
• Wenn das externe USB-Gerät angeschlossen ist, während der Motor läuft oder ausgeschaltet wird, funktioniert das externe Gerät möglicherweise nicht.
• Einige nicht originale MP3- und WMA-Dateien werden möglicherweise nicht wiedergegeben.
1) Für die Wiedergabe einer MP3-Datei muss die Bitrate zwischen 8 und 320 kbit/s liegen.
2) Für die Wiedergabe einer WMA-Datei muss die Bitrate zwischen 8 und 320 kbit/s liegen.
• Beim Anschließen und Abtrennen externer USB-Geräte beachten Sie Schutzmaßnahmen gegen elektrostatische Entladung.
• MP3-Player mit kodierter Datenspeicherung werden vom System nicht erkannt.
• Das externe USB-Gerät wird vom System möglicherweise nicht erkannt (je nach Zustand des Geräts).
• Externe USB-Geräte mit einer Sektoraufteilung, die von 512 BYTE und 2048 BYTE abweicht, werden vom System nicht erkannt.
• Auf dem USB-Gerät muss das Dateisystem FAT 12, FAT 16 oder FAT 32 verwendet werden.
• USB-Geräte ohne USB-I/F-Zulassung werden vom System möglicherweise nicht erkannt.
• Achten Sie darauf, dass der USB-Anschluss nicht mit der Haut oder Fremdkörpern in Berührung kommt.
• Wiederholtes Anschließen und Abtrennen des USB-Geräts in kurzer Zeit kann das Gerät beschädigen.
• Das Anschließen und Abtrennen des USB-Geräts kann Geräusche verursachen.
• Wenn das externe USB-Gerät im USB-Wiedergabemodus abgetrennt wird, kann es beschädigt werden oder fehlerhaft arbeiten.

Daher muss das externe USB-Gerät abgetrennt werden, bevor das Audiosystem ausgeschaltet oder in einen anderen Modus geschaltet wird (z. B. Radio oder CD-Player einschalten).
• Die Zeit für die Erkennung des externen USB-Geräts hängt von der Speicherkapazität des Geräts oder vom Typ der gespeicherten Dateien ab.
• Schließen Sie keine USB-Geräte an, die für andere Zwecke als die Wiedergabe von Audiodateien bestimmt sind.
• Der Anschluss von USB-Geräten wie Ladegeräten oder Heizungen mit USB-I/F-Standard kann zu Leistungseinbußen oder Funktionsstörungen führen.
• Bei Verwendung von Zubehör wie einem separat erhältlichen USB-Hub (Verteiler) erkennt das Audiosystem das USB-Gerät möglicherweise nicht.
Schließen Sie USB-Geräte direkt an den Multimediaanschluss des Fahrzeugs an.
• Wenn sich auf dem USB-Gerät mehrere logische Laufwerke befinden, erkennt das Audiosystem nur das Laufwerk mit der höchsten Priorität.
• Geräte wie MP3-Player, Mobiltelefone oder Digitalkameras werden über die Standard-USB-Schnittstelle möglicherweise nicht erkannt.
• Nicht standardmäßige USB-Geräte (in Metallgehäusen) werden möglicherweise nicht erkannt.
• USB-Kartenleser (für CF-, SD-, microSD-Speicherkarten usw.) und externe Festplatten werden vom System möglicherweise nicht erkannt.
• Audiodateien mit DRM (digitale Rechteverwaltung) werden vom System nicht erkannt.
• Bei Verwendung dieses Audiosystems können Daten auf dem USB-Gerät verloren gehen. Wir empfehlen, wichtige Daten auf einem persönlichen Speichermedium zu sichern.
• Um Beschädigungen des USB-Anschlusses zu vermeiden, verwenden Sie keine USB-Geräte in Form von Schlüsselanhängern oder Zubehör für Mobiltelefone. Verwenden Sie nur Geräte mit USB-Steckverbinder (siehe unten).