Grundlegende Bedienung der Bluetooth-Freisprecheinrichtung

Vorbereitung des Bluetooth-Freisprechsystems Spracheinstellung

Englisch, Spanisch und kanadisches Französisch sind verfügbar. Wird die Spracheinstellung geändert, erfolgen alle Sprachführungen und Sprachbefehle in der gewählten Sprache.

HINWEIS:
Wird die Spracheinstellung geändert, bleibt die Geräteregistrierung erhalten. Telefonbucheinträge werden nicht gelöscht, jede Sprache verfügt jedoch über ein eigenes Telefonbuch. Einträge, die in einer Sprache erstellt wurden, müssen daher im Telefonbuch der neuen Sprache erneut eingegeben werden. Methode 1 1. Bluetooth-Freisprechsystem aktivieren. 2. Sagen: [Signalton] „Einstellungen“. 3. Ansage: „Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Kopplungsoptionen, Bestätigungsabfragen, Sprache, Passcode, Telefon wählen oder Musikplayer wählen.“ 4. Sagen: [Signalton] „Sprache“. 5. Ansage: „Sprache wählen: Englisch, Französisch oder Spanisch.“ 6. Sagen: [Signalton] „Französisch“ (Gewünschte Sprache sagen: „Englisch“, „Französisch“ oder „Spanisch“). 7. Ansage: „Französisch (gewünschte Sprache) ausgewählt. Ist das korrekt?“ 8. Sagen: [Signalton] „Ja“.

9. Aufforderung: „Französisch (Gewünschte Sprache) ausgewählt, Rückkehr zum Hauptmenü“ (in der neu gewählten Sprache gesprochen).

Methode 2 1. Bluetooth-Freisprechsystem aktivieren. 2. Sagen: [Signalton] „Französisch“ (Gewünschte Sprache sagen: „Englisch“, „Französisch“ oder „Spanisch“.) (Sprache durch Nennen des Sprachnamens ändern.). 3. Ansage: „Möchten Sie die Sprache auf Französisch (gewünschte Sprache) ändern?“ 4. Sagen: [Signalton] „Ja“.

5. Aufforderung: „Bitte warten. Umschaltung auf französisches Telefonbuch. Französisch ausgewählt, Rückkehr zum Hauptmenü“ (in der neu gewählten Sprache gesprochen).

Geräteanmeldung (Koppeln) Um die Bluetooth-Freisprecheinrichtung zu nutzen, muss das Gerät mit folgendem Verfahren an der Freisprecheinrichtung angemeldet werden.

Insgesamt können bis zu sieben Geräte, einschließlich Freisprech-Mobiltelefonen und Bluetooth-Audiogeräten, an einem Fahrzeug angemeldet werden.

HINWEIS:
- Ein Gerät kann nur angemeldet werden, wenn das Fahrzeug geparkt ist. - Wurde ein Bluetooth-Gerät bereits als Bluetooth-Audiogerät am Fahrzeug angemeldet, muss es für die Nutzung als Freisprech-Mobiltelefon nicht erneut angemeldet werden. Umgekehrt muss es nicht erneut als Bluetooth-Audiogerät angemeldet werden, wenn es bereits als Freisprech-Mobiltelefon angemeldet wurde. - Da die Reichweite eines Bluetooth-fähigen Geräts etwa 10 m (32 ft) beträgt, kann ein Gerät, das sich im Umkreis von 10 m (32 ft) um das Fahrzeug befindet, während der Anmeldung eines anderen Geräts unbeabsichtigt erkannt bzw. angemeldet werden.

1. Bluetooth-Anwendung des Geräts aktivieren.

HINWEIS:
Die Bedienung des Geräts entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Geräts. 2. Bluetooth-Freisprecheinrichtung aktivieren. 3. Sagen Sie: [Signalton] „Setup“. 4. Ansage: „Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Koppeloptionen, Bestätigungsabfragen, Sprache, Passcode, Telefon auswählen oder Musikplayer auswählen.“. 5. Sagen Sie: [Signalton] „Koppeloptionen“. 6. Ansage: „Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Koppeln, Bearbeiten, Löschen oder Liste.“. 7. Sagen Sie: [Signalton] „Koppeln“. 8. Ansage: „Bitte sagen Sie einen 4-stelligen Kopplungscode.“.

9. Sagen: [Piepton] „XXXX“ (Einen beliebigen vierstelligen Kopplungscode sprechen. Dies kann eine beliebige Kombination aus 4 Ziffern sein.).

HINWEIS:
Notieren Sie sich den Code, da er in Schritt 16 zur Anmeldung Ihres Geräts benötigt wird. 10. Ansage: „Kopplungscode XXXX (4-stellige Zahl). Ist dies korrekt?“. 11. Sagen Sie: [Signalton] „Ja“ oder „Nein“. 12. Bei „Ja“ weiter mit Schritt 13. Bei „Nein“ kehrt das Verfahren zu Schritt 8 zurück. 13. Ansage: „Starten Sie den Kopplungsvorgang am Gerät. Anweisungen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts.“.

14. Suchen Sie mit dem Gerät nach dem Bluetooth-Gerät (Peripheriegerät).

HINWEIS:
Die Bedienung des Geräts entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Geräts. 15. Wählen Sie „Mazda“ aus der vom Gerät gefundenen Geräteliste. 16. Geben Sie den in Schritt 9 festgelegten 4-stelligen Kopplungscode am Gerät ein. 17. Ansage: „Bitte sagen Sie nach dem Signalton den Namen des Geräts.“. 18. Sagen Sie: [Signalton] „XXXX - - -“ (Sprechen Sie eine „Gerätekennung“, einen frei wählbaren Namen für das Gerät.).

Beispiel: „Stan's device.“

HINWEIS:
Sprechen Sie eine angemeldete „Gerätekennung“ innerhalb von 10 Sekunden.Wenn mehr als zwei Geräte angemeldet werden sollen, dürfen sie nicht mit derselben oder einer ähnlichen „Gerätekennung“ angemeldet werden. 19. Ansage: „Hinzufügen von XXXXXX - - - (z. B. „Stan's device“) (Gerätekennung). Ist dies korrekt?“. 20. Sagen Sie: [Signalton] „Ja“.

21. Ansage: „Kopplung abgeschlossen“.

Nachdem ein Gerät registriert wurde, erkennt das System das Gerät automatisch. Beim erneuten Aktivieren der Bluetooth-Freisprecheinrichtung oder wenn die Bluetooth-Freisprecheinrichtung nach dem Schalten der Zündung von Aus (LOCK) auf ACC zuerst aktiviert wird, gibt das System eine Sprachansage aus: „XXXXXX - - - (z. B.

„Stan's device“) (Gerätekennung) ist verbunden“.

HINWEIS:
Die Geräteregistrierung kann auch über das Audiogerät oder die Tasten am Navigationsgerät erfolgen. Siehe „Bluetooth-Audio-Vorbereitung“ (für Audiogerät) bzw. das separate Handbuch „NAVIGATIONSSYSTEM“ (für Navigationsgerät). Anruf über eine Telefonnummer tätigen 1. Bluetooth-Freisprecheinrichtung aktivieren. 2. Sagen Sie: [Signalton] „Wählen“. 3. Ansage: „Nummer, bitte“. 4. Sagen Sie: [Signalton] „XXXXXXXXXXX (z. B. „555-1234“) (Telefonnummer)“. 5. Ansage: „Wähle XXXXXXXXXXX (z. B. „555-1234“) (Telefonnummer). Ist dies korrekt?“. 6. Sagen Sie: [Signalton] „Ja“ oder „Nein“. 7. Bei „Ja“ fährt das Verfahren mit Schritt 8 fort. Bei „Nein“ kehrt das Verfahren zu Schritt 3 zurück.

8. Aufforderung: „Wählen“.

Eingehenden Anruf annehmen 1. Ansage: „Eingehender Anruf, drücken Sie die Annahmetaste, um anzunehmen“. 2. Drücken Sie zum Annehmen des Anrufs die Annahmetaste.

Zum Ablehnen des Anrufs die Auflegetaste drücken.

Anruf beenden Drücken Sie während des Gesprächs die Auflegetaste.

Ein Signalton bestätigt, dass das Gespräch beendet ist.

Lautstärke einstellen Drehen Sie den Ein-/Aus- und Lautstärkeregler am Audiogerät oder Navigationssystem, um die Lautstärke einzustellen.

Den Ein-/Lautstärkeregler nach rechts drehen, um die Lautstärke zu erhöhen, nach links, um sie zu verringern.

HINWEIS:
- Die Lautstärke kann auch über die Lautstärketasten am Lenkrad eingestellt werden. - Die Musiklautstärke des Audiogeräts und des Navigationssystems kann nicht eingestellt werden, während die Bluetooth-Freisprecheinrichtung verwendet wird. Unterbrechen der Sprachausgabe Die Sprachausgabe kann durch kurzes Drücken der Sprechtaste unterbrochen werden, während sie zu hören ist. Anschließend kann der Benutzer einen neuen Sprachbefehl sprechen.

· Gesprächstaste drücken (kurz drücken).

Verwendung der Hilfefunktion Die Hilfefunktion informiert den Benutzer über alle unter den aktuellen Bedingungen verfügbaren Sprachbefehle. 1. Drücken Sie kurz die Sprechtaste. 2. Sagen Sie: [Signalton] „Hilfe“.

3. Den Sprachanweisungen folgen, um die gewünschten Sprachhinweise zu erhalten.