Fahren mit Ihrem Mazda

Instrumente und Anzeigen

~4Min. Lesezeit
1 Speedometer.

1 Geschwindigkeitsmesser. 2 Kilometerzähler, Tageskilometerzähler, Anzeige des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs, Außentemperaturanzeige und Wähler. 3 Drehzahlmesser. 4 Kühlmitteltemperaturanzeige. 5 Kraftstoffanzeige. 6 Instrumentenbeleuchtung.

7 Öldruckanzeige.

Geschwindigkeitsmesser

Der Geschwindigkeitsmesser zeigt die Geschwindigkeit des Fahrzeugs an.

Kilometerzähler, Tageskilometerzähler, Anzeige des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs, Außentemperaturanzeige und Wähler
The ignition switch must be in the ON

Der Zündschalter muss sich in Stellung ON befinden.

Bei jedem Drücken des Wahlschalters wechselt die Anzeige in der Reihenfolge Tageskilometerzähler A, Tageskilometerzähler B, durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch und Außentemperatur.

Kilometerzähler
The odometer records the total distance

Der Kilometerzähler erfasst die Gesamtstrecke, die das Fahrzeug zurückgelegt hat.

Tageskilometerzähler Der Tageskilometerzähler kann die Gesamtstrecke von zwei Fahrten erfassen. Eine Strecke wird im Tageskilometerzähler A gespeichert, die andere im Tageskilometerzähler B. Beispielsweise kann der Tageskilometerzähler A die Strecke ab dem Startpunkt erfassen und der Tageskilometerzähler B die Strecke ab dem letzten Tanken. Wenn der Tageskilometerzähler A ausgewählt ist, wechselt die Anzeige bei erneutem Drücken der Taste innerhalb einer Sekunde in den Modus Tageskilometerzähler B. Wenn der Tageskilometerzähler A ausgewählt ist, wird TRIP A angezeigt. Wenn der Tageskilometerzähler B ausgewählt ist, wird TRIP B angezeigt.

Der Tageskilometerzähler erfasst die gesamte Fahrstrecke, bis der Zähler erneut zurückgesetzt wird. Setzen Sie ihn auf „0.0“ zurück, indem Sie die Auswahltaste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten. Verwenden Sie diesen Zähler, um Teilstrecken zu messen und den Kraftstoffverbrauch zu berechnen.

HINWEIS:
- Nur die Tageskilometerzähler erfassen Zehntel-Kilometer (Meilen). - Die Tageskilometer werden gelöscht, wenn: - die Stromversorgung unterbrochen wird (durchgebrannte Sicherung oder abgeklemmte Batterie). - das Fahrzeug mehr als 999,9 km (Meilen) gefahren wird.
Anzeige des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs Diese Anzeige zeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch an. Er wird aus dem Kraftstoffverbrauch und der zurückgelegten Strecke seit dem Anschließen der Batterie oder dem Zurücksetzen der Daten berechnet. Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch wird jede Minute berechnet und angezeigt.

Zum Löschen der angezeigten Daten den Wahlschalter länger als 1 Sekunde drücken. Nach dem Drücken des Wahlschalters wird etwa 1 Minute lang - - - l/100 km (- - - mpg) angezeigt, bevor der Kraftstoffverbrauch neu berechnet und angezeigt wird.

Außentemperaturanzeige

Dieser Modus zeigt die Außentemperatur an.

HINWEIS:
- (Funktion zum Umschalten der Temperatureinheit). Zum Umschalten der Außentemperaturanzeige von Grad Fahrenheit (°F) auf Grad Celsius (°C) den Wahlschalter während der Anzeige der Außentemperatur einige Sekunden gedrückt halten. - Unter den folgenden Bedingungen kann die Außentemperaturanzeige je nach Umgebung und Fahrzeugzustand von der tatsächlichen Außentemperatur abweichen: - Stark kalte oder heiße Temperaturen. - Plötzliche Änderungen der Außentemperatur. - Das Fahrzeug steht. - Das Fahrzeug wird mit niedriger Geschwindigkeit gefahren.
Drehzahlmesser
The tachometer shows engine speed in

Der Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl in Tausend Umdrehungen pro Minute (U/min) an. Schaltgetriebe
Automatic Transmission

Automatikgetriebe VORSICHT:
Den Motor nicht betreiben, wenn sich die Zeigernadel des Drehzahlmessers im ROTEN BEREICH befindet. Dies kann schwere Motorschäden verursachen.

Kühlmitteltemperaturanzeige
The engine coolant temperature gauge

Die Kühlmitteltemperaturanzeige zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an.

Steht die Nadel nahe bei H, zeigt dies eine Überhitzung an.

VORSICHT:
Die Fahrt mit überhitztem Motor kann zu schweren Motorschäden führen.

Kraftstoffanzeige
The fuel gauge shows approximately how

Die Kraftstoffanzeige zeigt ungefähr an, wie viel Kraftstoff sich noch im Tank befindet, wenn sich der Zündschalter in Stellung ON befindet.

Wir empfehlen, den Tank mindestens zu einem Viertel gefüllt zu halten. Wenn die Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand leuchtet oder die Nadel nahe bei E steht, tanken Sie so bald wie möglich nach.

HINWEIS:
- Nach dem Tanken kann es einige Zeit dauern, bis sich die Zeigernadel stabilisiert. Außerdem kann die Zeigernadel bei Fahrten an Steigungen oder in Kurven abweichen, da sich der Kraftstoff im Tank bewegt. - Die Richtung des Pfeils ( shows that)
zeigt an, dass
die Tankklappe auf der linken Fahrzeugseite ist.
Öldruckanzeige
Engine oil pressure is normal when the

Der Öldruck des Motors ist normal, wenn die Zeigernadel der Öldruckanzeige im Normalbereich steht. Bewegt sich die Nadel der Anzeige nach dem Starten des Motors nicht, die Schritte 1 bis 3 ausführen. Wechselt die Öldruckanzeige während der Fahrt auf L (niedrig), an den Straßenrand fahren und außerhalb der Fahrbahn anhalten. Feststellbremse betätigen. Anschließend die Schritte 1 bis 3 ausführen. 1. Motor ausschalten und Motorölstand prüfen. Ist er niedrig, Öl nachfüllen. 2. Motor starten.

3. Bewegt sich die Nadel immer noch nicht, das Fahrzeug von einem autorisierten Mazda-Händler überprüfen lassen.

VORSICHT:
Den Motor nicht laufen lassen, wenn der Öldruck niedrig ist. Dies kann zu schweren Motorschäden führen.
Armaturenbeleuchtung

Bei eingeschalteter Außenbeleuchtung den Drehregler drehen, um die Helligkeit der Armaturenbeleuchtung einzustellen.

NOTE:

HINWEIS:
Dieses Symbol (knob to adjust) kennzeichnet den
Drehregler zur Einstellung
der Helligkeit der Armaturenbeleuchtung.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Mazda MX-5: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.