Antriebsritzel
Explosionsdarstellung

1. Ritzel-Sicherungsmutter
2. Gelenkflansch
3. Simmerring Antriebsritzel
4. Ritzel-Hinterlager
5. Verteilergetriebegehäuse
6. Dichtung
7. Einfüllstopfen
8. Distanzhülse (Quetschhülse)
9. Einstellscheibe Antriebsritzel 10. Antriebsritzel
11. Ritzel-Vorderlager 12. Tellerrad
13. Tellerradwelle
14. Tellerradlager (rechts) 15. Tellerradlager-Einstellscheibe (rechts) 16. Distanzhülse (rechts)
17. Simmerring Verteilergetriebe (rechts) 18. Simmerring Antriebswelle 19. Verteilergetriebedeckel
20. Ölabweiser
21. Tellerradlager (links) 22. Tellerradlager-Einstellscheibe (links) 23. Distanzhülse (links)
24. Simmerring Verteilergetriebe (links) 25. Ablassschraube
26. Passstift
A. Dichtlippe des Simmerrings
B. Anlagefläche des Verteilergetriebegehäuses
Ausbau immer ersetzen.
oder gleichwertig auftragen.
: Mit passender Dicke auswählen.
Demontage
1. Verteilergetriebedeckel ausbauen. Siehe DLN-114, „Zerlegen“. 2. Tellerradwellenbaugruppe ausbauen. Siehe DLN-96, „Zerlegen“. 3. Sicherungsmutter vom Antriebsritzel abnehmen.4. Passende Markierungen (A) auf den Schraubenenden des Kardanflansches (1) und des Antriebsritzels anbringen.
VORSICHT:Farbe verwenden, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden.

5. Anschlussflansch mit einem Abzieher (A) vom Antriebsritzel abziehen.

6. Antriebsritzel-Radialwellendichtring mit einem Abzieher (A) aus dem Verteilergetriebe ziehen (SST: KV381054S0).
VORSICHT:Das Verteilergetriebegehäuse niemals beschädigen.

7. Antriebsritzel-Baugruppe (1) aus dem Verteilergetriebe ausbauen, dabei den Antriebsritzel leicht mit einem Kunststoffhammer abklopfen.
VORSICHT:Die Antriebsritzelbaugruppe niemals fallen lassen. 8. Quetschhülse vom Antriebsritzel abnehmen.
9. Innenlaufring des Antriebsritzellagers (hintere Seite) aus dem Verteilergetriebe ausbauen.

10. Innenring des Antriebsritzellagers (vordere Seite) mit einem Abdrücker (A) (handelsübliches Werkzeug) vom Antriebsritzel abziehen. 11. Einstellscheibe für das Antriebsritzel vom Antriebsritzel abnehmen.
12. Nach der Demontage eine Prüfung durchführen. Siehe DLN-111, „Inspektion“.

Montage
1. Einstellscheibe für das Antriebsritzel auswählen. Siehe DLN-98, „Einstellung“. 2. Die ausgewählte Einstellscheibe für das Antriebsritzel auf das Antriebsritzel aufsetzen.3. Innenlaufring des Antriebsritzellagers (vordere Seite) mit einem Dorn (A) auf den Antriebsritzel aufpressen (SST: ST35272000).
VORSICHT:• Das Antriebsritzellager (vordere Seite) niemals wiederverwenden. • Getriebeöl auf das Antriebsritzellager (vordere Seite) auftragen.
4. Innenlaufring des Antriebsritzellagers (hintere Seite) in das Verteilergetriebe einbauen.
VORSICHT:• Das Antriebsritzellager (hintere Seite) niemals wiederverwenden. • Getriebeöl auf das Antriebsritzellager (hintere Seite) auftragen.

5. Antriebsritzel-Radialwellendichtring mit den Dornen (A und B) so in das Verteilergetriebe einbauen, dass er mit der Gehäusestirnfläche bündig abschließt.
A : Dorn (SST: KV38102510) B : Dorn (SST: ST30720000)
VORSICHT:• Den Simmerring niemals wiederverwenden. • Mehrzweckfett auf die Dichtlippen des Simmerrings und Getriebeöl auf den Außenumfang auftragen.

6. Eine Distanzhülse (Kollapsring) auf den Antriebsritzel aufsetzen.
VORSICHT:Die Quetschhülse niemals wiederverwenden.
7. Antriebsritzel-Baugruppe in das Verteilergetriebe einsetzen und anschließend den Anschlussflansch (1) auf den Antriebsritzel montieren.
HINWEIS:
Die Passmarkierungen (A) an der Gewindekante von Anschlussflansch und Antriebsritzel ausrichten und den Anschlussflansch montieren, wenn der Antriebsritzel wiederverwendet wird.

8. Den Anschlussflansch (1) mit einem Kunststoffhammer so weit aufschlagen, bis die Sicherungsmutter angezogen werden kann.
VORSICHT:Den Simmerring des Antriebsritzels niemals beschädigen.
9. Korrosionsschutzöl auf das Gewinde und die Auflagefläche der Sicherungsmutter auftragen und die Sicherungsmutter am Antriebsritzel vorläufig festziehen.
VORSICHT:Die Sicherungsmutter niemals wiederverwenden.
10. Die Sicherungsmutter mit einem Vorspannungsmessgerät (A) innerhalb des vorgeschriebenen Drehmomentbereichs anziehen (SST: ST3127S000), sodass die Vorspannung des Antriebsritzellagers innerhalb des Sollwerts liegt.
Vorspannung des Antriebsritzellagers: Siehe DLN-117, „Vorspannmoment“.
VORSICHT:• Das Festziehen der Sicherungsmutter mit dem unteren Grenzwert des vorgegebenen Drehmoments beginnen. Die Vorspannung alle 5° bis 10° prüfen, während die Sicherungsmutter angezogen wird. • Wird der Vorgabewert der Vorspannung überschritten, die Quetschhülse ersetzen und erneut festziehen, um die Vorspannung einzustellen. Die Sicherungsmutter niemals lösen, um die Vorspannung einzustellen. • Nach der Einstellung das Antriebsritzel 2- bis 3-mal vor- und zurückdrehen, um auf ungewöhnliche Geräusche, Klemmen, Festfressen usw. zu prüfen. 11. Tellerradwellenbaugruppe einbauen. Siehe DLN-97, „Montage“. 12. Verteilergetriebedeckel einbauen. Siehe DLN-114, „Montage“.
13. Flankenspiel, Zahnflankentragbild, Gesamtvorspannung und Schlag des Anschlussflansches prüfen. Siehe DLN-98, „Einstellung“.
VORSICHT:Die Gesamtvorspannung ohne den Simmerring des Verteilergetriebes messen.
Einstellung
Zur Einstellung des Antriebsritzels siehe DLN-98, „Einstellung“.
Prüfung
PRÜFUNG NACH DER DEMONTAGE
Die folgenden Teile prüfen. Bei Bedarf durch neue ersetzen.
Zahnrad und Welle Zahnrad und Welle auf Verschleiß, Risse, Beschädigungen und Festfressen prüfen.
VORSICHT:Tellerrad und Antriebsritzel bei einer Störung an Tellerrad oder Antriebsritzel immer als Satz (Hypoid-Zahnradsatz) ersetzen.
Lager
Auf Festfressen, Abblätterungen, Verschleiß, Korrosion, Klemmen, ungewöhnliche Geräusche, Rauheit beim Drehen von Hand und sonstige Beschädigungen prüfen.
Innenring und Außenring beim Austausch des Lagers immer als Paar ersetzen.
Einstellscheibe
Auf Festfressen, Beschädigungen und ungewöhnlichen Verschleiß prüfen.
Gehäuse
Die Lageraufnahme auf Verschleiß, Risse und Beschädigungen prüfen.
Bei einem Fehler am Verteilergetriebegehäuse oder am Verteilergetriebedeckel das Verteilergetriebegehäuse und den Verteilergetriebedeckel nur als Satz ersetzen.