Pignone
Vista esplosa

1. Dado di bloccaggio pignone
2. Flangia di accoppiamento
3. Paraolio pignone di attacco
4. Cuscinetto posteriore pignone
5. Scatola di trasferimento
6. Guarnizione
7. Tappo di riempimento
8. Distanziale collassabile
9. Spessore di regolazione pignone di attacco 10. Pignone di attacco
11. Cuscinetto anteriore pignone 12. Corona
13. Albero corona
14. Cuscinetto corona (destro) 15. Spessore di regolazione cuscinetto corona (destro) 16. Distanziale (destro)
17. Paraolio scatola di trasferimento (destro) 18. Paraolio albero di trasmissione 19. Coperchio di trasferimento
20. Protezione olio 21. Cuscinetto corona (sinistro) 22. Spessore di regolazione cuscinetto corona (sinistro) 23. Distanziale (sinistro)
24. Paraolio scatola di trasferimento (sinistro) 25. Tappo di scarico
26. Spina di centraggio
A. Labbro del paraolio
B. Superficie di montaggio della scatola di trasferimento
smontaggio.
o equivalente.
: Selezionare lo spessore corretto.
Smontaggio
1. Rimuovere il coperchio della scatola di trasferimento. Fare riferimento a DLN-114, "Smontaggio". 2. Rimuovere il gruppo albero corona. Fare riferimento a DLN-96, "Smontaggio". 3. Rimuovere il dado di bloccaggio dal pignone.4. Apporre segni di riferimento (A) sulle estremità delle viti della flangia di accoppiamento (1) e del pignone.
ATTENZIONE:Usare vernice per evitare di graffiare la superficie.

5. Rimuovere la flangia di accoppiamento dal pignone di trasmissione con un estrattore (A).

6. Rimuovere il paraolio del pignone di trasmissione dalla scatola di trasferimento con un estrattore (A) (SST: KV381054S0).
ATTENZIONE:Non danneggiare mai la scatola di trasferimento.

7. Rimuovere il gruppo pignone di trasmissione (1) dalla scatola di trasferimento battendo leggermente sul pignone di trasmissione con un martello in plastica.
ATTENZIONE:Non far mai cadere il gruppo pignone. 8. Rimuovere il distanziale collassabile dal pignone.
9. Rimuovere la pista interna del cuscinetto del pignone di trasmissione (lato posteriore) dalla scatola di trasferimento.

10. Rimuovere la pista interna del cuscinetto del pignone (lato anteriore) dal pignone con un estrattore (A) (attrezzo commerciale). 11. Rimuovere la rondella di regolazione del pignone dal pignone.
12. Eseguire l'ispezione dopo lo smontaggio. Fare riferimento a DLN-111, "Ispezione".

Montaggio
1. Selezionare la rondella di regolazione del pignone. Fare riferimento a DLN-98, "Regolazione". 2. Installare la rondella di regolazione del pignone selezionata sul pignone.3. Installare la pista interna del cuscinetto del pignone di trasmissione (lato anteriore) sul pignone di trasmissione con un punzone (A) (SST: ST35272000).
ATTENZIONE:• Non riutilizzare mai il cuscinetto del pignone (lato anteriore). • Applicare olio per ingranaggi sul cuscinetto del pignone (lato anteriore).
4. Montare la pista interna del cuscinetto del pignone di trasmissione (lato posteriore) nella scatola di trasferimento.
ATTENZIONE:• Non riutilizzare mai il cuscinetto del pignone (lato posteriore). • Applicare olio per ingranaggi sul cuscinetto del pignone (lato posteriore).

5. Installare il paraolio del pignone di trasmissione nella scatola di trasferimento con punzoni in modo che sia a filo con la superficie di estremità della scatola, usando i punzoni (A e B).
A : Punzone (SST: KV38102510) B : Punzone (SST: ST30720000)
ATTENZIONE:• Non riutilizzare mai il paraolio. • Applicare grasso multiuso sulle labbra del paraolio e olio per ingranaggi sulla circonferenza.

6. Montare un distanziale collassabile sul pignone di trasmissione.
ATTENZIONE:Non riutilizzare mai il distanziale collassabile.
7. Montare il gruppo pignone di trasmissione nella scatola di trasferimento, quindi installare la flangia di accoppiamento (1) sul pignone di trasmissione.
NOTA:
Allineare i contrassegni di riferimento (A) sul bordo filettato della flangia di accoppiamento e del pignone di trasmissione e installare la flangia di accoppiamento se il pignone di trasmissione viene riutilizzato.

8. Battere la flangia di accoppiamento (1) con un martello in plastica fino a quando il dado di bloccaggio può essere serrato.
ATTENZIONE:Non danneggiare mai il paraolio del pignone.
9. Applicare olio anticorrosivo sul filetto e sulla sede del dado di bloccaggio, quindi serrare provvisoriamente il dado di bloccaggio sul pignone di trasmissione.
ATTENZIONE:Non riutilizzare mai il dado di bloccaggio.
10. Serrare il dado di bloccaggio entro il campo di coppia specificato con un calibro di precarico (A) (SST: ST3127S000) in modo che il precarico del cuscinetto del pignone di trasmissione rientri nel valore standard.
Precarico dei cuscinetti del pignone: fare riferimento a DLN-117, "Coppia di precarico".
ATTENZIONE:• Iniziare il serraggio del dado di bloccaggio dal limite inferiore della coppia specificata. Controllare il precarico ogni 5° a 10° durante il serraggio del dado di bloccaggio. • Sostituire il distanziale collassabile e serrare di nuovo per regolare se il precarico supera il valore specificato. Non allentare mai il dado di bloccaggio per regolare il precarico. • Dopo la regolazione, ruotare il pignone avanti e indietro da 2 a 3 volte per controllare rumori anomali, bloccaggi, grippaggi e simili. 11. Installare il gruppo albero corona. Fare riferimento a DLN-97, "Montaggio". 12. Installare il coperchio della scatola di trasferimento. Fare riferimento a DLN-114, "Montaggio".
13. Controllare il gioco, il contatto dei denti, il precarico totale e l'eccentricità della flangia di accoppiamento. Fare riferimento a DLN-98, "Regolazione".
ATTENZIONE:Misurare il precarico totale senza il paraolio della scatola di trasferimento.
Regolazione
Per la regolazione del pignone di trasmissione, fare riferimento a DLN-98, "Regolazione".
Ispezione
ISPEZIONE DOPO LO SMONTAGGIO
Controllare gli elementi seguenti. Se necessario, sostituirli con pezzi nuovi.
Ingranaggio e albero: controllare la superficie dei denti e l'albero per usura, crepe, danni e grippaggio.
ATTENZIONE:Sostituire corona e pignone di attacco come coppia (coppia conica ipoide) se viene rilevato un malfunzionamento sulla corona o sul pignone di attacco.
Cuscinetto
Controllare grippaggio, sfaldatura, usura, corrosione, bloccaggio, rumori anomali, ruvidità nella rotazione manuale e altri danni.
Sostituire sempre la pista interna e la pista esterna come coppia quando si sostituisce il cuscinetto.
Rondella
Controllare grippaggio, danni e usura anomala.
Scatola
Controllare la superficie di alloggiamento del cuscinetto per usura, cricche e danni.
Sostituire la scatola di trasferimento e il coperchio come set se si riscontra un guasto sulla scatola di trasferimento o sul coperchio.