Piñón de mando
Vista desplegada

1. Tuerca de bloqueo del piñón
2. Brida de acoplamiento
3. Retén del piñón de ataque
4. Rodamiento trasero del piñón
5. Caja de transferencia
6. Junta
7. Tapón de llenado
8. Separador colapsable
9. Calzo de ajuste del piñón de ataque 10. Piñón de ataque
11. Rodamiento delantero del piñón 12. Corona
13. Eje de la corona
14. Rodamiento de la corona (derecho) 15. Calzo de ajuste del rodamiento de la corona (derecho) 16. Separador (derecho)
17. Retén de la caja de transferencia (derecho) 18. Retén del eje de transmisión 19. Tapa de la caja de transferencia
20. Deflector de aceite 21. Rodamiento de la corona (izquierdo) 22. Calzo de ajuste del rodamiento de la corona (izquierdo) 23. Separador (izquierdo)
24. Retén de la caja de transferencia (izquierdo) 25. Tapón de drenaje
26. Pasador de centrado
A. Labio del retén
B. Superficie de montaje de la caja de transferencia
desmontaje.
o equivalente.
: Seleccione con el espesor adecuado.
Desmontaje
1. Retire la tapa de la caja de transferencia. Consulte DLN-114, «Desmontaje». 2. Retire el conjunto del eje de la corona. Consulte DLN-96, «Desmontaje». 3. Retire la tuerca de bloqueo del piñón de mando.4. Haga marcas de coincidencia (A) en los extremos de los tornillos de la brida de acoplamiento (1) y del piñón de mando.
PRECAUCIÓN:Use pintura para evitar rayar la superficie.

5. Retire la brida de acoplamiento del piñón de accionamiento con un extractor (A).

6. Retire el retén de aceite del piñón de accionamiento de la caja de transferencia con un extractor (A) (SST: KV381054S0).
PRECAUCIÓN:Nunca dañe la caja de transferencia.

7. Retire el conjunto del piñón de accionamiento (1) de la caja de transferencia golpeando ligeramente el piñón de accionamiento con un martillo de plástico.
PRECAUCIÓN:Nunca deje caer el conjunto del piñón de mando. 8. Retire el separador colapsable del piñón de mando.
9. Retire la pista interior del rodamiento del piñón de accionamiento (lado trasero) de la caja de transferencia.

10. Retire la pista interior del cojinete del piñón de mando (lado delantero) del piñón de mando con un extractor (A) (herramienta de taller comercial). 11. Retire la arandela de ajuste del piñón de mando del piñón de mando.
12. Realice la inspección después del desmontaje. Consulte DLN-111, "Inspección".

Montaje
1. Seleccione la arandela de ajuste del piñón de mando. Consulte DLN-98, «Ajuste». 2. Instale la arandela de ajuste seleccionada en el piñón de mando.3. Instale la pista interior del rodamiento del piñón de accionamiento (lado delantero) en el piñón de accionamiento con un mandril (A) (SST: ST35272000).
PRECAUCIÓN:• Nunca reutilice el cojinete del piñón de mando (lado delantero). • Aplique aceite para engranajes al cojinete del piñón de mando (lado delantero).
4. Monte la pista interior del rodamiento del piñón de accionamiento (lado trasero) en la caja de transferencia.
PRECAUCIÓN:• Nunca reutilice el cojinete del piñón de mando (lado trasero). • Aplique aceite para engranajes al cojinete del piñón de mando (lado trasero).

5. Instale el retén de aceite del piñón de accionamiento en la caja de transferencia con mandriles para que quede al ras de la superficie final de la caja con los mandriles (A y B).
A : Mandril (SST: KV38102510) B : Mandril (SST: ST30720000)
PRECAUCIÓN:• Nunca reutilice el retén de aceite. • Aplique grasa multiusos en los labios del retén de aceite y aceite para engranajes en la circunferencia.

6. Monte un espaciador colapsable en el piñón de accionamiento.
PRECAUCIÓN:Nunca reutilice el separador colapsable.
7. Monte el conjunto del piñón de accionamiento en la caja de transferencia y, a continuación, instale la brida de acoplamiento (1) en el piñón de accionamiento.
NOTA:
Alinee las marcas de coincidencia (A) del borde roscado de la brida de acoplamiento y del piñón de accionamiento, e instale la brida de acoplamiento si se reutiliza el piñón de accionamiento.

8. Golpee la brida de acoplamiento (1) con un martillo de plástico hasta que la tuerca de seguridad pueda apretarse.
PRECAUCIÓN:Nunca dañe el retén de aceite del piñón de mando.
9. Aplique aceite anticorrosivo a la rosca y al asiento de la tuerca de seguridad, y apriete temporalmente la tuerca de seguridad en el piñón de accionamiento.
PRECAUCIÓN:Nunca reutilice la tuerca de bloqueo.
10. Apriete la tuerca de seguridad dentro del intervalo de par especificado con un calibrador de precarga (A) (SST: ST3127S000) para que la precarga del rodamiento del piñón de accionamiento esté dentro del valor estándar.
Precarga del cojinete del piñón de mando: consulte DLN-117, «Par de precarga».
PRECAUCIÓN:• Comience el apriete de la tuerca de bloqueo desde el límite inferior del par especificado. Compruebe la precarga cada 5° a 10° mientras aprieta la tuerca de bloqueo. • Sustituya el separador colapsable y apriete de nuevo para ajustar si la precarga supera el valor especificado. Nunca afloje la tuerca de bloqueo para ajustar la precarga. • Tras el ajuste, gire el piñón de mando hacia adelante y hacia atrás de 2 a 3 veces para comprobar si hay ruido anormal, pegado, agarrotamiento, etc. 11. Instale el conjunto del eje de la corona. Consulte DLN-97, «Montaje». 12. Instale la tapa de la caja de transferencia. Consulte DLN-114, «Montaje».
13. Compruebe el juego trasero, el contacto de los dientes, la precarga total y el descentrado de la brida de acoplamiento. Consulte DLN-98, "Ajuste".
PRECAUCIÓN:Mida la precarga total sin el retén de aceite de la caja de transferencia.
Ajuste
Para el ajuste del piñón de accionamiento, consulte DLN-98, "Ajuste".
Inspección
INSPECCIÓN TRAS EL DESPIECE
Revise los elementos siguientes. Si es necesario, sustitúyalos por otros nuevos.
Engranaje y eje: compruebe si la cara del engranaje y el eje presentan desgaste, grietas, daños o agarrotamiento.
PRECAUCIÓN:Sustituya la corona y el piñón de ataque como juego (juego de engranajes hipoides) si se detecta cualquier anomalía en la corona o en el piñón de ataque.
Cojinete
Revise si hay agarrotamiento, descascarillado, desgaste, corrosión, pegado, ruido anormal, aspereza al girar a mano y otros daños.
Sustituya siempre la pista interior y la pista exterior como par al sustituir el rodamiento.
Arandela de ajuste
Revise si hay agarrotamiento, daños y desgaste anormal.
Carcasa
Revise la superficie de montaje del cojinete para detectar desgaste, grietas y daños.
Sustituya la caja de transferencia y la tapa de la caja de transferencia como juego si se detecta cualquier avería en la caja de transferencia o en su tapa.