Fahrerplatz

Das Vorhandensein der nachfolgend beschriebenen Ausstattungen HÄNGT VOM FAHRZEUGMODELL UND VOM LAND AB.

1. 1
   Seitliche Lüftungsdüse.
2. 2
   Entfeuchtungsstreifen der Seitenscheibe.
3. 3
   Hebel für:

• Blinkleuchten,
• Außenbeleuchtung,
• vordere Nebelscheinwerfer,
• Hintere Nebelschlussleuchte.

1. 1
   Armaturenbrett.
2. 2
   Position Fahrerairbag, Hupe.

• Wischer-/Waschhebel für Windschutzscheibe und Heckscheibe.
• Taste zum Durchblättern der Bordcomputer-Informationen und des Menüs zur Personalisierung der Fahrzeugeinstellungen.

7. Mittlere Lüftungsdüsen.

• Anzeige von Uhrzeit, Temperatur, Radioinformationen, Navigationssystem ...
• Kontrollleuchte für nicht angelegten Sicherheitsgurt Fahrer und Beifahrer vorne sowie Kontrollleuchte Aktivierung/Deaktivierung des Beifahrerairbags.

1. 1
   Position des Beifahrerairbags.
2. 2
   Entfeuchtungsstreifen der Seitenscheibe.
3. 3
   Seitliche Lüftungsdüse.
4. 4
   Handschuhfach.
5. 5
   Bedienelemente der Klimaanlage.
6. 6
   Platz für Radio, Navigationssystem ...
7. 7
   Zubehörsteckdose.
8. 8
   Bedienelement bestimmter Multimediageräte.
9. 9
   Hauptschalter des Geschwindigkeitsreglers/Begrenzers.
10. 10
    Bedienelement der assistierten Feststellbremse oder der manuellen Feststellbremse.
11. 11
    Schalthebel.
12. 12
    Motorstart-/Motorstopp-Taste und RENAULT-Kartenleser.
13. 13
    Schalter für elektrische Zentralverriegelung/Entriegelung der Öffnungen und Schalter für Warnblinkanlage.
14. 14
    Bedienelemente des Geschwindigkeitsreglers/Begrenzers.
15. 15
    Einstellung für Höhen- und Tiefenverstellung des Lenkrads.
16. 16
    Entriegelungshebel der Motorhaube.
17. 17
    Bedienelemente für:

• elektrische Leuchtweitenregulierung der Frontscheinwerfer,
• Helligkeitsregler der Instrumentenbeleuchtung,
• Aktivierung/Deaktivierung des Antriebsschlupfregelungssystems,
• Aktivierung/Deaktivierung des Parkassistenten.

Das Vorhandensein der nachfolgend beschriebenen Ausstattungen HÄNGT VOM FAHRZEUGMODELL UND VOM LAND AB.

1. 1
   Seitliche Lüftungsdüse.
2. 2
   Entfeuchtungsstreifen der Seitenscheibe.
3. 3
   Position des Beifahrerairbags.

• Anzeige, je nach Fahrzeug, von Uhrzeit, Temperatur, Radioinformationen, Navigationssystem ...
• Kontrollleuchte für nicht angelegten Sicherheitsgurt Fahrer und Beifahrer sowie Kontrollleuchte Deaktivierung des Beifahrerairbags.

1. 1
   Mittlere Lüftungsdüsen.
2. 2
   Hebel für:

• Blinkleuchten,
• Außenbeleuchtung,
• vordere Nebelscheinwerfer,
• Hintere Nebelschlussleuchte.

1. 1
   Position Fahrerairbag, Hupe.
2. 2
   Armaturenbrett.

• Wischer-/Waschhebel für Windschutzscheibe und Heckscheibe,
• Taste zum Durchblättern der Bordcomputer-Informationen und des Menüs zur Personalisierung der Fahrzeugeinstellungen.

1. 1
   Entfeuchtungsstreifen der Seitenscheibe.
2. 2
   Seitliche Lüftungsdüse.
3. 3
   Bedienelemente für:

• elektrische Leuchtweitenregulierung der Frontscheinwerfer;
• Helligkeitsregler der Instrumentenbeleuchtung;
• Aktivierung/Deaktivierung des Antriebsschlupfregelungssystems.
• Aktivierung/Deaktivierung des Parkassistenten.

1. 1
   Bedienelemente des Geschwindigkeitsreglers/Geschwindigkeitsbegrenzers
2. 2
   Einstellung für Höhen- und Tiefenverstellung des Lenkrads.
3. 3
   Schalter für elektrische Zentralverriegelung/Entriegelung der Öffnungen und Warnblinkschalter.
4. 4
   Klimabedienteil.
5. 5
   Bedienelement bestimmter Multimediageräte.
6. 6
   Hauptschalter des Geschwindigkeitsreglers/Begrenzers.
7. 7
   Bedienelement der assistierten Feststellbremse oder der manuellen Feststellbremse.
8. 8
   Schalthebel.
9. 9
   Zubehörsteckdose.
10. 10
    Starttaste bzw. Motor-Aus-Taste und RENAULT-Kartenleser.
11. 11
    Platz für Radio, Navigationssystem ...
12. 12
    Handschuhfach.
13. 13
    Entriegelungshebel der Motorhaube.

Kontrollleuchten

Vorhandensein und Funktion der Kontrollleuchten HÄNGEN VON AUSSTATTUNG UND LAND AB.

Armaturenbrett A: Es leuchtet beim Einschalten der Zündung. Die Helligkeit lässt sich mit dem Drehrad 1 einstellen.

Das Aufleuchten einiger Kontrollleuchten wird von einer Meldung begleitet.

Die Leuchteerfordert einen baldmöglichen Halt bei einer Markenvertretung; fahren Sie vorsichtig. Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann zur Beschädigung des Fahrzeugs führen.

Kontrollleuchte Standlicht

Kontrollleuchte Fernlicht

Kontrollleuchte Abblendlicht

Kontrollleuchte der vorderen Nebelscheinwerfer

Kontrollleuchte Nebelschlussleuchte hinten

Die Leuchteerfordert aus Sicherheitsgründen einen sofortigen und zwingenden Halt, soweit die Verkehrsbedingungen dies zulassen. Motor abstellen und nicht wieder starten. Wenden Sie sich an eine Markenvertretung.

Blinkerkontrollleuchte links

Kontrollleuchte rechter Blinker

Kontrollleuchte Feststellbremse angezogen bzw. elektrische Feststellbremse

Siehe Abschnitte „Feststellbremse“ oder „Elektrische Feststellbremse“ in Kapitel 2.

Das Ausbleiben einer optischen oder akustischen Rückmeldung weist auf einen Fehler im Armaturenbrett hin. Dies erfordert einen sofortigen Halt, soweit die Verkehrsbedingungen dies zulassen. Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug ordnungsgemäß abgestellt ist, und wenden Sie sich an eine Markenvertretung.

Vorhandensein und Funktion der Kontrollleuchten HÄNGEN VON AUSSTATTUNG UND LAND AB.

Kontrollleuchte Geschwindigkeitsbegrenzer und Geschwindigkeitsregler

Siehe Abschnitte „Geschwindigkeitsregler“ und „Geschwindigkeitsbegrenzer“ in Kapitel 2.

Kontrollleuchte Spritspar-Assistent

Sie leuchten auf, um Ihnen zu empfehlen, einen höheren Gang (Pfeil nach oben) oder einen niedrigeren Gang (Pfeil nach unten) einzulegen.

Warnleuchte

Sie leuchtet bei eingeschalteter Zündung auf und erlischt, sobald der Motor läuft. Sie kann zusammen mit anderen Kontrollleuchten und/oder Meldungen im Armaturenbrett aufleuchten.

Sie erfordert einen Halt so bald wie möglich bei einer Markenwerkstatt; fahren Sie dabei vorsichtig. Die Missachtung dieser Empfehlung kann zu Schäden am Fahrzeug führen.

Airbag-Kontrollleuchte

Sie leuchtet beim Motorstart auf und erlischt nach einigen Sekunden.

Leuchtet sie bei eingeschalteter Zündung nicht auf oder leuchtet sie bei laufendem Motor, zeigt dies eine Störung des Systems an.

Wenden Sie sich so bald wie möglich an einen Vertreter der Marke.

Glühkontrollleuchte (Dieselversion)

Bei eingeschalteter Zündung leuchtet sie. Sie zeigt an, dass die Glühkerzen in Betrieb sind. Sobald sie erlischt, kann der Motor gestartet werden.

Kontrollleuchte Antiblockiersystem (ABS)

Sie leuchtet bei eingeschalteter Zündung auf und erlischt nach einigen Sekunden.

Erlischt sie nach dem Einschalten der Zündung nicht oder leuchtet sie während der Fahrt auf, liegt eine Störung des Antiblockiersystems vor. Das Bremssystem funktioniert dann wie bei einem Fahrzeug ohne ABS.

Lassen Sie das System zeitnah von einer Vertragswerkstatt prüfen.

Kontrollleuchte Abgasreinigungssystem

Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung auf und erlischt beim Motorstart.

• Leuchtet sie dauerhaft, wenden Sie sich so bald wie möglich an eine Markenwerkstatt;
• blinkt sie, reduzieren Sie die Motordrehzahl, bis das Blinken aufhört.

Wenden Sie sich so bald wie möglich an einen Vertreter der Marke.

Siehe Abschnitt „Umwelttipps, Kraftstoffsparen, Fahrweise“ in Kapitel 2.

Vorhandensein und Funktion der Kontrollleuchten HÄNGEN VON AUSSTATTUNG UND LAND AB.

Kontrollleuchte für zwingenden Halt

Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung und erlischt, sobald der Motor läuft. Sie leuchtet zusammen mit anderen Kontrollleuchten und/oder Meldungen und wird von einem Warnton begleitet.

Sie erfordert aus Sicherheitsgründen einen sofortigen Halt, der mit den Verkehrsbedingungen vereinbar ist.

Schalten Sie den Motor aus und starten Sie ihn nicht erneut.

Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt der Marke.

Kontrollleuchte Öldruck

Wenn sie während der Fahrt zusammen mit der Kontrollleuchteund einem Warnton: Halten Sie unbedingt an und schalten Sie die Zündung aus. Prüfen Sie den Motorölstand (siehe Abschnitt „Motorölstand“ in Kapitel 4). Ist der Stand normal, liegt eine andere Ursache vor: Wenden Sie sich an eine Markenvertretung.

Kontrollleuchte Störung Bremskreis

Wenn sie beim Bremsen zusammen mit der Kontrollleuchteund einem Warnton: Dies deutet auf einen Flüssigkeitsverlust im Bremskreis oder eine Störung des Bremssystems hin. Halten Sie an und wenden Sie sich an eine Markenvertretung.

Kontrollleuchte Motorkühlmitteltemperatur

Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung und erlischt beim Motorstart. Leuchtet sie während der Fahrt zusammen mit der Kontrollleuchteund eines Warntons: Halten Sie unbedingt an und schalten Sie die Zündung aus.

Prüfen Sie den Wasserstand (siehe Abschnitt „Füllstände“ in Kapitel 4). Ist der Stand normal, liegt die Ursache woanders: Wenden Sie sich an eine Markenvertretung.

Kontrollleuchte Batterieladung

Leuchtet sie zusammen mit der Warnleuchteund eines Warntons: Dies zeigt eine Überlastung oder Entladung des elektrischen Stromkreises an.

Vorhandensein und Funktion der Kontrollleuchten HÄNGEN VON AUSSTATTUNG UND LAND AB.

Warnleuchte für nicht angelegte vordere Sicherheitsgurte

Er leuchtet beim Motorstart auf der Mittelanzeige. Ist der Gurt des Fahrers oder des Beifahrers vorn nicht angelegt (wenn der Sitz belegt ist) und erreicht das Fahrzeug etwa 20 km/h, blinkt er und ein Warnton ertönt für etwa 120 Sekunden.

Hinweis: Ein auf dem Beifahrersitz abgelegter Gegenstand kann in bestimmten Fällen die Warnleuchte auslösen.

Warnung bei nicht angelegtem Gurt hinten (je nach Fahrzeug)

leuchtet die Anzeige auf der Mittelanzeige auf, begleitet von einer Meldung im Armaturenbrett, die etwa 30 Sekunden lang die Anzahl der angelegten Gurte anzeigt, bei jedem:

• Start des Fahrzeugs;
• Öffnen einer Tür;
• Anlegen oder Lösen eines Rücksitzgurts.

Vergewissern Sie sich, dass die Passagiere auf den Rücksitzen angeschnallt sind und die angezeigte Anzahl angelegter Gurte der Anzahl der besetzten Plätze auf der Rückbank entspricht.

Kontrollleuchte Sitzheizung

Sie zeigt an, dass eine der Sitzheizungen eingeschaltet ist.

Warnleuchte Kraftstoffreserve

Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung und erlischt nach einigen Sekunden. Leuchtet sie während der Fahrt zusammen mit einem Warnton, tanken Sie so bald wie möglich.

Ab dem ersten Aufleuchten der Warnleuchte haben Sie noch eine Reichweite von etwa 50 km.

Partikelfilter

Siehe Abschnitt „Besonderheiten der Dieselmotoren“ in Kapitel 2.

Anzeigen und Instrumente

Drehzahlmesser 1 (U/min × 1 000)

Warnung Motorölstand minimal

Beim Motorstart warnt die Anzeige 3, wenn der minimale Motorölstand erreicht ist. Siehe Abschnitt „Motorölstand“ in Kapitel 4.

Bei der ersten Warnung können Sie sie ausblenden, indem Sie eine der Tasten am Ende des Hebels 2 drücken.

Folgemeldungen werden nach 30 Sekunden automatisch ausgeblendet.

Kraftstoffanzeige 5

Bei minimalem Füllstand leuchtet die Kontrollleuchte 6 auf und ein Warnton ertönt.

Tanken Sie zügig. Ab dem ersten Aufleuchten der Warnleuchte haben Sie noch eine Reichweite von etwa 50 km.

Kühlmitteltemperaturanzeige 4

Im normalen Betrieb sollte die Anzeige 4 vor dem Bereich a liegen. Bei intensiver Nutzung kann sie sich diesem nähern. Eine Warnung erfolgt nur, wenn die Kontrollleuchteaufleuchtet, begleitet von einer Meldung im Armaturenbrett und einem Warnton.

Bordcomputer

Siehe Abschnitt „Bordcomputer“ in Kapitel 1.

Geschwindigkeitsanzeige 7 (km/h oder mph)

Akustische Geschwindigkeitswarnung

Je nach Fahrzeug und Land ertönt etwa 10 Sekunden lang alle 40 Sekunden ein Warnton, solange das Fahrzeug 120 km/h überschreitet.

Armaturenbrett in Meilen (Umschaltung auf km/h möglich)

1. 1
   Bei ausgeschalteter Zündung drücken Sie eine der Tasten 9 oder 10 am Ende des Hebels 2 und gleichzeitig die Starttaste 8;
2. 2
   die Anzeige der Geschwindigkeitseinheit blinkt etwa zehn Sekunden lang, dann erscheint die neue Einheit. Lassen Sie die Taste 9 oder 10 los, sobald die Einheit nicht mehr blinkt.

Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, wiederholen Sie denselben Vorgang.

Hinweis: Nach einer Unterbrechung der Batteriespannung kehrt der Bordcomputer automatisch zur Werkseinstellung der Einheit zurück.