Allgemeine Wartung
Karosserie
KAROSSERIE
SCHRAUBEN UND MUTTERN AN FAHRWERK UND KAROSSERIE NACHZIEHEN
(a) Falls erforderlich, die Schrauben und Muttern der unten aufgeführten Fahrwerksteile nachziehen.
- Vorderachse und Aufhängung
- Antriebsstrang
- Hinterachse und Aufhängung
- Bremsanlage
- Motorlager
- Sonstige Fahrwerksteile
(b) Falls erforderlich, die Schrauben und Muttern der unten aufgeführten Karosserieteile nachziehen.
- Sicherheitsgurtsystem
- Sitze
- Türen und Motorhaube
- Karosseriehalterungen
- Kraftstofftank
- Abgasanlage
- Sonstige Karosserieteile
KLIMAANLAGENFILTER REINIGEN ODER ERSETZEN
(a) Klimaanlagenfilter ausbauen.
Hier klicken![]()
(b) Oberfläche des Klimaanlagenfilters optisch prüfen.
(c) Ist der Klimaanlagenfilter mit Fremdkörpern verschmutzt, gemäß Wartungsplan reinigen oder ersetzen.
HINWEIS:
Manche Filter können nicht gereinigt werden.
PROBEFAHRT
(a) Motor und Fahrwerk auf ungewöhnliche Geräusche prüfen.
(b) Prüfen, ob das Fahrzeug nicht schweift oder zu einer Seite zieht.
(c) Prüfen, ob die Bremsen ordnungsgemäß arbeiten und nicht schleifen.
(d) Feststellbremsbeläge einfahren.
KAROSSERIEPRÜFUNG
(a) Karosserieaußenseite auf Dellen, Kratzer und Rost prüfen.
(b) Unterboden auf Rost und Beschädigung prüfen.
Falls erforderlich, beschädigte Teile ersetzen oder beschädigte Stellen reparieren.
ABSCHLUSSPRÜFUNG
(a) Funktion der Karosserieteile prüfen.
(1) Motorhaube
- Zusatzverriegelung funktioniert ordnungsgemäß.
- Motorhaube rastet in geschlossenem Zustand sicher ein.
(2) Vordere und hintere Türen
- Türschlösser funktionieren ordnungsgemäß.
- Türen schließen ordnungsgemäß.
(3) Gepäckraumklappe
Gepäckraumklappe öffnet und schließt sich ordnungsgemäß.
(4) Sitze
- Sitze lassen sich leicht einstellen und rasten in jeder Position sicher ein.
- Vordere Rückenlehnen rasten in jeder Position sicher ein.
- Umklappbare hintere Rückenlehnen rasten sicher ein.
(5) Fahrzeug sauber übergeben. Folgendes prüfen:
- Lenkrad
- Schaltknauf
- Alle Schalter und Drehknöpfe
- Türgriffe
- Sitze
Bremse
BREMSE
BREMSLEITUNGEN UND BREMSSCHLÄUCHE PRÜFEN
HINWEIS:
In einem gut beleuchteten Bereich arbeiten. Vor Beginn der Prüfung die Vorderräder ganz nach rechts oder links einschlagen.
(a) Mit einem Spiegel den gesamten Umfang und die ganze Länge der Bremsleitungen und Bremsschläuche prüfen auf:
- Beschädigung
- Verschleiß
- Verformung
- Risse
- Knicke
- Korrosion
- Undichtigkeiten
- Verdrehungen
(b) Alle Schellen auf festen Sitz prüfen und die Verbindungen auf Undichtigkeiten kontrollieren.
(c) Prüfen, ob Schläuche und Leitungen nicht in der Nähe scharfer Kanten, beweglicher Teile oder der Abgasanlage verlaufen.
(d) Prüfen, ob die Leitungen ordnungsgemäß verlegt sind und mittig durch die Durchführungstüllen verlaufen.
BREMSPEDAL PRÜFEN
(a) Bremspedal prüfen.
für HV-Modell: Hier klicken![]()
für Benzinmodell: Hier klicken![]()
FESTSTELLBREMSE PRÜFEN
(a) Feststellbremse prüfen.
VORDERE BREMSE PRÜFEN
(a) Vordere Bremsbeläge und Bremsscheiben prüfen.
Hier klicken![]()
HINTERE BREMSBELÄGE UND BREMSSCHEIBEN PRÜFEN
(a) Hintere Bremsbeläge und Bremsscheiben prüfen.
Hier klicken![]()
BREMSFLÜSSIGKEIT PRÜFEN ODER WECHSELN
(a) Bremsflüssigkeit prüfen oder wechseln.
für HV-Modell: Hier klicken![]()
für Benzinmodell: Hier klicken![]()
Flüssigkeit:
SAE J1703 oder FMVSS Nr. 116 DOT3
SAE J1704 oder FMVSS Nr. 116 DOT4
Fahrwerk
FAHRWERK
LENKGESTÄNGE UND LENKGETRIEBEGEHÄUSE PRÜFEN
(a) Lenkradspiel prüfen.
Hier klicken![]()
(b) Lenkgestänge auf Spiel oder Beschädigung prüfen.
(1) Prüfen, ob die Spurstangenköpfe kein Spiel haben.
(2) Prüfen, ob die Staubdichtungen und Manschetten nicht beschädigt sind.
(3) Prüfen, ob die Manschettenschellen nicht lose sind.
(4) Prüfen, ob das Lenkgetriebegehäuse nicht beschädigt ist.
KUGELGELENKE UND STAUBSCHUTZKAPPEN PRÜFEN
(a) Kugelgelenke auf übermäßiges Spiel prüfen.
(1) Fahrzeugvorderseite anheben und Holzklötze mit einer Höhe von 180 bis 200 mm (7,09 bis 7,87 in.) unter die Vorderreifen legen.
(2) Fahrzeug absenken, bis die vordere Schraubenfeder etwa die Hälfte ihrer üblichen Last trägt. Zur Sicherheit Unterstellböcke unter dem Fahrzeug aufstellen.
(3) Prüfen, ob die Vorderräder geradeaus zeigen. Unterlegkeile an allen 4 Rädern verwenden.
(4) Mit einem Hebel das Ende des unteren Querlenkers anheben. Spiel prüfen.
Maximales vertikales Spiel des Kugelgelenks:
0 mm (0 in.)
Bei vorhandenem Spiel das Kugelgelenk ersetzen.
(b) Staubschutzkappe auf Beschädigung prüfen.
ANTRIEBSWELLENMANSCHETTEN PRÜFEN
(a) Antriebswellenmanschetten auf lose Schellen, Risse, Fettaustritt, Knicke oder Beschädigung prüfen.
AUTOMATIKGETRIEBE PRÜFEN
(a) Getriebe optisch auf Flüssigkeitsaustritt prüfen. Tritt Flüssigkeit aus, Ursache finden und beheben.
HYBRID-GETRIEBE PRÜFEN
(a) Getriebe äußerlich auf Flüssigkeitsaustritt prüfen. Bei Austritt die Ursache ermitteln und beheben.
ANSCHLÜSSE UND SCHLÄUCHE DES AUTOMATIKGETRIEBE-ÖLKÜHLERS PRÜFEN
(a) Ölkühlerschläuche des Automatikgetriebes (Getriebeölkühlerschläuche) auf Risse, Undichtigkeiten, lose Verbindungen und Verformungen prüfen.
HYBRID-GETRIEBE-ÖLKÜHLERSCHLÄUCHE UND ANSCHLÜSSE PRÜFEN
(a) Ölkühlerschläuche des Hybridgetriebes auf Risse, Undichtigkeiten, lose Verbindungen und Verformung prüfen.
VORDERE UND HINTERE AUFHÄNGUNG PRÜFEN
(a) Vordere und hintere Aufhängung prüfen.
für Vorderradaufhängung: Hier klicken![]()
für Hinterradaufhängung: Hier klicken![]()
Motor
MOTOR
HINWEIS:
Diese Arbeiten erst durchführen, nachdem der Motor abgekühlt ist.
ANTRIEBSRIEMEN PRÜFEN
(a) Antriebsriemen prüfen.
2GR-FKS: Hier klicken![]()
MOTORÖL PRÜFEN
(a) Motoröl prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
MOTORÖL UND ÖLFILTER WECHSELN
(a) Motoröl und Ölfilter wechseln.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
KÜHLSYSTEM UND HEIZUNG PRÜFEN
(a) Prüfen, ob Kühler und Kondensator nicht durch Laub, Schmutz oder Insekten verstopft sind, und gegebenenfalls reinigen. Außerdem Einbauzustand der Schläuche und Leitungen sowie die Verbindungsteile auf Korrosion usw. prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
MOTORKÜHLMITTEL PRÜFEN
(a) Motorkühlmittel prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
MOTORKÜHLMITTEL WECHSELN
(a) Motorkühlmittel wechseln.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
ZÜNDKERZEN PRÜFEN
(a) Zündkerzen prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
HILFSBATTERIE PRÜFEN
(a) Hilfsbatterie prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
LUFTFILTEREINSATZ PRÜFEN
(a) Luftfiltereinsatz ausbauen.
(b) Prüfen, ob der Luftfiltereinsatz nicht übermäßig verschmutzt ist.
Ist der Luftfiltereinsatz übermäßig verschmutzt, den Luftfiltereinsatz ersetzen.
(c) Wenn der Luftfiltereinsatz gereinigt wird, mit Druckluft wie in der Abbildung gezeigt ausblasen.
(d) Luftfiltereinsatz wieder einbauen.
AUSPUFFROHRE UND HALTERUNGEN PRÜFEN
(a) Rohre, Halterungen und Verbindungen optisch auf starke Korrosion, Undichtigkeiten oder Beschädigungen prüfen.
DICHTUNG DES TANKDECKELS PRÜFEN
(a) Dichtung des Tankdeckels prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
KRAFTSTOFFLEITUNGEN, ANSCHLÜSSE, SCHLÄUCHE DER KRAFTSTOFFTANK-ENTLÜFTUNG UND TANKBÄNDER PRÜFEN
(a) Kraftstoffleitungen und Schläuche optisch auf Risse, Undichtigkeiten, lose Verbindungen oder Verformungen prüfen.
(b) Prüfen, ob die Tankbänder locker oder verformt sind.
AKTIVKOHLEBEHÄLTER PRÜFEN
(a) Aktivkohlebehälter prüfen.
A25A-FXS: Hier klicken![]()
2GR-FKS: Hier klicken![]()
Fahrzeuginnenraum
FAHRZEUGINNENRAUM
- Dies sind Wartungs- und Prüfpunkte, die in der Verantwortung des Fahrzeughalters liegen.
Der Halter kann sie selbst durchführen oder in einem Servicebetrieb durchführen lassen.
Dazu gehören Punkte, die täglich geprüft werden sollten, Punkte, für die in der Regel keine Spezialwerkzeuge benötigt werden, sowie Arbeiten, die dem Halter zumutbar sind.
Die allgemeinen Wartungspunkte und Vorgehensweisen sind wie folgt:
ALLGEMEINE HINWEISE
- Die Wartungsanforderungen hängen vom Land ab.
- Den Wartungsplan im Fahrzeughandbuch prüfen.
- Die Einhaltung des Wartungsplans ist verbindlich.
- Den geeigneten Zeitpunkt für die Wartung anhand der gefahrenen Strecke oder der verstrichenen Zeit (Monate) bestimmen, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird.
- Sofern nicht anders angegeben, ähnliche Intervalle zwischen den regelmäßigen Wartungen einhalten.
- Werden nicht alle Fahrzeugteile geprüft, kann dies zu schlechter Motorleistung und erhöhten Abgasemissionen führen.
LEUCHTEN
(a) Prüfen, ob Scheinwerfer, Bremsleuchten, Schlussleuchten, Blinker und andere Leuchten ordnungsgemäß leuchten bzw. blinken. Außerdem prüfen, ob sie ausreichend hell sind.
(b) Prüfen, ob die Scheinwerfer richtig eingestellt sind.
KONTROLLLEUCHTEN UND WARNSUMMER
(a) Prüfen, ob alle Kontrollleuchten und Warnsummer funktionieren.
HUPE
(a) Prüfen, ob die Hupe einwandfrei funktioniert.
WINDSCHUTZSCHEIBE
(a) Auf Kratzer, Steinschläge oder Abschürfungen prüfen.
SCHEIBENWISCHER UND SCHEIBENWASCHANLAGE
(a) Prüfen, ob die Spritzdüsen richtig ausgerichtet sind. Außerdem prüfen, ob der Waschwasserstrahl jeweils in die Mitte des Wischbereichs der Windschutzscheibe trifft.
(b) Prüfen, ob die Wischer Schlieren hinterlassen. Bei Bedarf ersetzen.
WINDSCHUTZSCHEIBENENTEISUNG
(a) Bei eingeschalteter Klimaanlage in der Entfrosterstellung prüfen, ob Luft aus den Entfrosterdüsen strömt.
INNENSPIEGEL
(a) Prüfen, ob der Innenspiegel fest montiert ist.
SONNENBLENDEN
(a) Prüfen, ob sich die Sonnenblenden leichtgängig bewegen lassen und sicher befestigt sind.
LENKRAD
(a) Prüfen, ob das Lenkrad das richtige Spiel aufweist. Außerdem auf Schwergängigkeit und ungewöhnliche Geräusche bei der Lenkung achten.
Hier klicken![]()
SITZE
(a) Prüfen, ob die Sitzverstellung, die Rückenlehnenverstellung und andere Sitzbedienelemente leichtgängig funktionieren.
(b) Prüfen, ob alle Verriegelungen in allen Positionen sicher einrasten.
(c) Prüfen, ob die Arretierungen in allen Positionen sicher halten.
(d) Prüfen, ob sich die Kopfstützen leichtgängig nach oben und unten verstellen lassen und ob die Arretierungen in allen eingerasteten Positionen sicher halten.
(e) Grundfunktionen prüfen. (mit Speicher)
*a |
Längsverstellung |
*b |
Neigungsverstellung der Rückenlehne |
*c |
Sitzhöhenverstellung |
*d |
Höhenverstellung vorne |
*e |
Lendenwirbelstütze-Verstellung (vor - zurück) |
*f |
Lendenwirbelstützen-Verstellfunktion (aufwärts - abwärts) |
(1) Die Schalter für die elektrische Sitzverstellung betätigen und prüfen, ob folgende Sitzfunktionen ordnungsgemäß arbeiten:
- Längsverstellung
- Neigungsverstellung der Rückenlehne
- Sitzhöhenverstellung
- Höhenverstellung vorne
- Lendenwirbelstütze-Verstellung
(f) Grundfunktionen prüfen. (ohne Speicher)
*a |
Längsverstellung |
*b |
Neigungsverstellung der Rückenlehne |
*c |
Sitzhöhenverstellung |
*d |
Höhenverstellung vorne |
*e |
Verstellfunktion Lendenwirbelstütze (vor - zurück) |
*f |
Lendenwirbelstützen-Verstellfunktion (aufwärts - abwärts) (für Beifahrersitz mit Lendenwirbelstützen-Verstellfunktion) |
(1) Die elektrischen Sitzschalter betätigen und prüfen, ob jede Sitzfunktion ordnungsgemäß arbeitet:
- Längsverstellung
- Neigungsverstellung der Rückenlehne
- Sitzhöhenverstellung
- Höhenverstellung vorne
- Lendenwirbelstützen-Verstellfunktion*
- *: mit Lendenwirbelstützen-Verstellfunktion
SICHERHEITSGURTE
(a) Prüfen, ob die Gurtkomponenten wie Schlösser, Aufroller und Verankerungen ordnungsgemäß und leichtgängig arbeiten.
(b) Prüfen, ob das Gurtband nicht eingeschnitten, ausgefranst, abgenutzt oder beschädigt ist.
FAHRPEDAL
(a) Prüfen, ob sich das Pedal leichtgängig bewegt. Prüfen, ob das Pedal keinen ungleichmäßigen Widerstand hat und in bestimmten Stellungen nicht hängen bleibt.
BREMSPEDAL (für HV-Modell)
(a) Prüfen, ob sich das Bremspedal leichtgängig bewegt.
(b) Prüfen, ob sich das Bremspedal leichtgängig bewegen lässt.
Hier klicken![]()
(c) Zündung auf EIN (READY) schalten und Funktion des Bremskraftverstärkers prüfen.
(d) Zündung auf EIN (READY) schalten und Bremssystemanzeige prüfen.
BREMSPEDAL (für Benzinmodell)
(a) Prüfen, ob sich das Bremspedal leichtgängig bewegt.
(b) Prüfen, ob das Pedal den vorgeschriebenen Leerweg und Spielraum aufweist.
Hier klicken![]()
(c) Motor starten und Funktion des Bremskraftverstärkers prüfen.
Hier klicken![]()
(d) Motor starten und Bremssystemanzeige prüfen.
BREMSEN
(a) An einem sicheren Ort prüfen, ob das Fahrzeug beim Bremsen nicht zieht oder zu einer Seite läuft.
FESTSTELLBREMSE
(a) Auf einer leichten Steigung prüfen, ob die Feststellbremse allein das Fahrzeug halten kann.
AUTOMATIKGETRIEBE-MECHANISMUS „PARK“
(a) Prüfen, ob die Entriegelungstaste des Schalthebels ordnungsgemäß und leichtgängig funktioniert.
(b) Prüfen, ob der Schalthebel ordnungsgemäß und leichtgängig funktioniert.
(c) Schalthebel auf P stellen und alle Bremsen lösen. Auf einer leicht geneigten Fläche prüfen, ob das Fahrzeug stabil steht.
HYBRID-GETRIEBE, "PARK"-MECHANISMUS
(a) Prüfen, ob die Entriegelungstaste des Schalthebels ordnungsgemäß und leichtgängig funktioniert.
(b) Prüfen, ob der Schalthebel ordnungsgemäß und leichtgängig funktioniert.
(c) Schalthebel auf P stellen und alle Bremsen lösen. Auf einer leicht geneigten Fläche prüfen, ob das Fahrzeug stabil steht.
FUSSMATTEN
(a) Prüfen, ob die richtigen Fußmatten verwendet und ordnungsgemäß befestigt sind.
Fahrzeugaußenseite
FAHRZEUGAUSSENSEITE
- Dies sind Wartungs- und Prüfpunkte, die in der Verantwortung des Fahrzeughalters liegen.
Der Halter kann sie selbst durchführen oder in einem Servicebetrieb durchführen lassen.
Dazu gehören Punkte, die täglich geprüft werden sollten, Punkte, für die in der Regel keine Spezialwerkzeuge benötigt werden, sowie Arbeiten, die dem Halter zumutbar sind.
Die allgemeinen Wartungspunkte und Vorgehensweisen sind wie folgt:
ALLGEMEINE HINWEISE
- Die Wartungsanforderungen hängen vom Land ab.
- Den Wartungsplan im Fahrzeughandbuch prüfen.
- Die Einhaltung des Wartungsplans ist verbindlich.
- Den geeigneten Zeitpunkt für die Wartung anhand der gefahrenen Strecke oder der verstrichenen Zeit (Monate) bestimmen, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird.
- Werden nicht alle Fahrzeugteile geprüft, kann dies zu schlechter Motorleistung und erhöhten Abgasemissionen führen.
REIFEN
(a) Den Reifenfülldruck mit einem Manometer prüfen. Bei Bedarf korrigieren.
(b) Die Reifenoberflächen auf Schnitte, Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß prüfen.
RADMUTTERN
(a) Auf lose oder fehlende Radmuttern prüfen. Bei Bedarf nachziehen.
REIFENROTATION
(a) Den Wartungsplan im Fahrzeughandbuch prüfen.
WISCHERBLÄTTER
(a) Die Wischerblätter auf Verschleiß oder Risse prüfen, wann immer sie die Windschutzscheibe nicht mehr sauber wischen. Bei Bedarf ersetzen.
FLÜSSIGKEITSVERLUST
(a) Unter dem Fahrzeug auf austretenden Kraftstoff, Öl, Kühlmittel und andere Flüssigkeiten prüfen.
HINWEIS:
Wenn Kraftstoffgeruch auftritt oder Undichtigkeiten festgestellt werden, die Ursache ermitteln und beheben.
TÜREN UND MOTORHAUBE
(a) Prüfen, ob sich alle Türen und die Motorhaube leichtgängig öffnen und schließen lassen und ob alle Verriegelungen sicher schließen.
(b) Wenn die Hauptverriegelung der Motorhaube gelöst wird, prüfen, ob die Sekundärverriegelung der Motorhaube das Öffnen verhindert.
Unter der Motorhaube
UNTER DER MOTORHAUBE
ALLGEMEINE HINWEISE
- Die Wartungsanforderungen hängen vom Land ab.
- Den Wartungsplan im Fahrzeughandbuch prüfen.
- Die Einhaltung des Wartungsplans ist verbindlich.
- Den geeigneten Zeitpunkt für die Wartung anhand der gefahrenen Strecke oder der verstrichenen Zeit (Monate) bestimmen, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird.
- Sofern nicht anders angegeben, ähnliche Intervalle zwischen den regelmäßigen Wartungen einhalten.
- Werden nicht alle Fahrzeugteile geprüft, kann dies zu schlechter Motorleistung und erhöhten Abgasemissionen führen.
SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEIT
(a) Prüfen, ob im Behälter ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist.
MOTORKÜHLMITTELSTAND
(a) Prüfen, ob der Kühlmittelstand im durchsichtigen Ausgleichbehälter zwischen den Markierungen "MAX" und "MIN" liegt.
KÜHLMITTELSTAND INVERTER
(a) Prüfen, ob im Behälter ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist.
KÜHLER UND SCHLÄUCHE
(a) Prüfen, ob die Vorderseite des Kühlers sauber ist und nicht durch Blätter, Schmutz oder Insekten verstopft ist.
(b) Kühler und Schläuche auf folgende Punkte prüfen:
- Beschädigung
- Risse
- Knicke
- Korrosion
- Fäulnis
- Verstopfung
- Undichtigkeiten
BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND
(a) Prüfen, ob der Bremsflüssigkeitsstand nahe der oberen Markierung im durchsichtigen Behälter liegt.
MOTOR-ANTRIEBSRIEMEN
(a) Antriebsriemen auf Ausfransungen, Risse, Verschleiß oder Öl prüfen.
MOTORÖLSTAND (für HV-Modell)
(a) Bei ausgeschalteter Zündung prüfen, ob der Motorölstand am Ölmessstab zwischen den Markierungen „Full“ und „Low“ liegt.
MOTORÖLSTAND (für Benzinmodell)
(a) Bei ausgeschaltetem Motor prüfen, ob der Motorölstand am Ölmessstab zwischen den Markierungen „Full“ und „Low“ liegt.
FÜLLSTAND HYBRID-GETRIEBEÖL
(a) Den Füllstand des Hybrid-Getriebeöls prüfen.
Hier klicken![]()
ABGASANLAGE
(a) Optisch auf starke Korrosion, Risse, Löcher oder lose Halterungen prüfen.
HINWEIS:
Wenn sich das Auspuffgeräusch oder der Geruch der Abgase verändert, Abgasanlage prüfen und instand setzen.