Kühlmittel prüfen

Der Kühlmittelstand ist in Ordnung, wenn er bei kaltem Motor zwischen den Markierungen „FULL“ (Maximum) und „LOW“ (Minimum) am Ausgleichsbehälter liegt.

1. 1
   Behälterdeckel
2. 2
   Markierung „FULL“ (Maximum)
3. 3
   Markierung „LOW“ (Minimum)

Liegt der Stand auf oder unter der Markierung „LOW“ (Minimum), füllen Sie Kühlmittel bis zur Markierung „FULL“ (Maximum) auf.

■Kühlmittelauswahl

Verwenden Sie nur „Toyota Super Long Life Coolant“ oder ein vergleichbares hochwertiges Kühlmittel auf Ethylenglykolbasis ohne Silikate, Amine, Nitrite und Borate mit langlebiger Hybrid-Organische-Säure-Technologie.

U.S.A.:

„Toyota Super Long Life Coolant“ ist eine Mischung aus 50 % Kühlmittelkonzentrat und 50 % vollentsalztem Wasser. (Mindesttemperatur: -31 °F [-35 °C])

Kanada:

„Toyota Super Long Life Coolant“ ist eine Mischung aus 55 % Kühlmittelkonzentrat und 45 % vollentsalztem Wasser. (Mindesttemperatur: -44 °F [-42 °C]) Weitere Informationen zum Kühlmittel erhalten Sie bei Ihrem Toyota Händler.

■Wenn der Kühlmittelstand kurz nach dem Nachfüllen wieder sinkt

Prüfen Sie Kühler, Schläuche, die Verschlussdeckel von Motor-/Leistungssteuergerät-Kühlmittelbehälter, den Ablasshahn und die Wasserpumpe optisch auf Undichtigkeiten.

Wenn Sie keine Undichtigkeit finden, lassen Sie den Verschlussdeckel bei Ihrem Toyota Händler prüfen und das Kühlsystem auf Undichtigkeiten untersuchen.

WARNUNG

■Bei heißem Motor

Entfernen Sie nicht den Deckel des Kühlmittelausgleichsbehälters.

Das Kühlsystem kann unter Druck stehen. Beim Öffnen des Verschlusses kann heißes Kühlmittel austreten und zu schweren Verletzungen wie Verbrennungen führen.

HINWEIS

■Beim Nachfüllen von Kühlmittel

Kühlmittel ist weder reines Wasser noch unverdünntes Frostschutzmittel. Für die richtige Schmierung, den Korrosionsschutz und die Kühlleistung muss die richtige Mischung aus Wasser und Frostschutzmittel verwendet werden. Lesen Sie unbedingt das Etikett des Frostschutzmittels bzw. Kühlmittels.

■Wenn Sie Kühlmittel verschüttet haben

Mit Wasser abwaschen, um Schäden an Teilen oder am Lack zu vermeiden.

Kontrolle von Kühler und Kondensator

Prüfen Sie Kühler und Kondensator und entfernen Sie Fremdkörper.

Wenn eines der oben genannten Teile stark verschmutzt ist oder Sie sich über dessen Zustand nicht sicher sind, lassen Sie Ihr Fahrzeug von Ihrem Toyota-Händler überprüfen.

WARNUNG

■Bei heißem Motor

Kühler oder Kondensator nicht berühren, da sie heiß sein können und schwere Verbrennungen verursachen können.

■Wenn der elektrische Kühlerlüfter läuft

Berühren Sie den Motorraum nicht.

Bei eingeschalteter Zündung (Modus ON) kann der elektrische Kühlerlüfter automatisch anlaufen, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist und/oder die Kühlmitteltemperatur hoch ist. Schalten Sie die Zündung aus, bevor Sie in der Nähe des elektrischen Kühlerlüfters oder des Kühlergrills arbeiten.