Kraftstoffanforderungen, Oktanzahl und Benzin

Verwenden Sie im Toyota Tacoma ausschließlich unverbleites Benzin.

Das im Toyota Tacoma verwendete Benzin muss mindestens den in den USA geltenden Spezifikationen der ASTM D4814 entsprechen.

Benzinqualität

In seltenen Fällen kann eine schlechte Fahrbarkeit eher mit der Marke oder Zusammensetzung des verwendeten Benzins als mit einer Fahrzeugstörung zusammenhängen. Wenn Zögern, unruhiger Motorlauf oder andere Fahrbarkeitsprobleme weiterhin auftreten, tanken Sie eine andere Benzinmarke, die den vorgeschriebenen Spezifikationen entspricht. Wenn der Wechsel der Kraftstoffmarke das Problem nicht behebt, wenden Sie sich an Ihren Toyota Partner.

Empfehlung zur Verwendung von Benzin mit Reinigungsadditiven

• Toyota empfiehlt die Verwendung von Benzin mit Detergenzien-Additiven, da diese Additive die Bildung von Ablagerungen im Motor und in den kraftstoffführenden Ansaugkomponenten verringern.
• Benzin, das in den USA verkauft wird, enthält mindestens die nach dem EPA-Programm vorgeschriebene Mindestkonzentration an Detergenzien-Additiven zur Reinigung und/oder zur Unterstützung der Sauberkeit der Ansaugsysteme.
• Toyota empfiehlt dringend, sofern verfügbar, Top Tier Detergent Gasoline zu wählen.

  Weitere Informationen zu Top Tier Detergent Gasoline und den teilnehmenden Kraftstoffanbietern finden Sie auf der offiziellen Top-Tier-Website unter www.toptiergas.com.

Empfehlung zur Verwendung von schadstoffarmem Benzin

In einigen Regionen ist Benzin mit Sauerstoffverbindungen wie Ethanol oder Ethern sowie reformuliertes Benzin erhältlich, das bestimmte Emissionen verringern soll. Diese Kraftstoffe sind für den Toyota Tacoma im Allgemeinen geeignet, sofern sie auch alle übrigen geltenden Kraftstoffanforderungen erfüllen.

Toyota empfiehlt die Verwendung dieser zugelassenen Kraftstoffrezepturen, da ihre Zusammensetzung helfen kann, die Fahrzeugemissionen zu senken und gleichzeitig die erforderlichen Kraftstoffeigenschaften einzuhalten.

Keine Empfehlung zur Verwendung von Benzin-Mischkraftstoffen

• Verwenden Sie Benzin mit höchstens 15 % Ethanol.

  NICHT Flex-Fuel oder Benzingemische verwenden, die mehr als 15 % Ethanol enthalten können. Dazu gehört Kraftstoff aus Zapfsäulen mit der Kennzeichnung E30 (30 % Ethanol A), E50 (50 % Ethanol B) oder E85 (85 % Ethanol C) sowie andere Gemische, die die zulässige Ethanolkonzentration überschreiten.

• Wenn im Fahrzeug Gasohol verwendet wird, achten Sie darauf, dass die Oktanzahl mindestens 87 beträgt und die Ethanolkonzentration innerhalb des zulässigen Grenzwerts bleibt.
• Toyota empfiehlt kein Benzin mit Methanol, da es möglicherweise nicht mit den Kraftstoffanforderungen des Fahrzeugs kompatibel ist.

Keine Empfehlung zur Verwendung von MMT-haltigem Benzin

Einige Benzinsorten enthalten ein oktanzahlerhöhendes Additiv namens MMT (Methylcyclopentadienyl-Mangantricarbonyl).

Toyota empfiehlt nicht, Benzin mit MMT zu verwenden. Kraftstoff mit diesem Additiv kann die Funktion des Abgasreinigungssystems des Fahrzeugs beeinträchtigen.

Wenn MMT-haltiger Kraftstoff das Abgassystem beeinträchtigt, kann die Störungsanzeige im Kombiinstrument aufleuchten.

Wenn die Störungsanzeige unter diesen Umständen aufleuchtet, wenden Sie sich an Ihren Toyota Partner, um das Fahrzeug prüfen oder bei Bedarf instand setzen zu lassen.

Wenn Ihr Motor klopft

• Wenn Motorklopfen anhaltend oder ungewöhnlich stark auftritt, wenden Sie sich an Ihren Toyota Partner, damit die Ursache überprüft werden kann.
• Beim Beschleunigen oder bei Fahrten bergauf kann gelegentlich für kurze Zeit ein leichtes Klopfgeräusch zu hören sein. Dieser kurzzeitige Zustand kann normal sein und deutet in der Regel nicht auf ein Problem hin.

HINWEIS

Hinweis zur Kraftstoffqualität

• Verwenden Sie keinen Kraftstoff, der die vorgeschriebenen Anforderungen nicht erfüllt. Falscher Kraftstoff kann die Verbrennung beeinträchtigen und zu Motorschäden führen.
• Verwenden Sie im Toyota Tacoma niemals verbleites Benzin.

  Blei im Kraftstoff kann die Dreiwege-Katalysatoren beschädigen und die ordnungsgemäße Funktion des Abgasreinigungssystems beeinträchtigen.

• Verwenden Sie kein Gasohol, das nicht dem zuvor angegebenen Typ und der angegebenen Ethanolkonzentration entspricht.

  Ein ungeeignetes Gasohol-Gemisch kann Kraftstoffsystemkomponenten beschädigen oder zu schlechter Motor- und Fahrzeugleistung führen.

• Die Verwendung von bleifreiem Benzin mit einer Oktanzahl unter dem oben angegebenen Mindestwert kann anhaltendes, starkes Motorklopfen verursachen.

  Besteht dieser Zustand weiter, können schwere Motorschäden entstehen und die Fahrzeuggarantie kann beeinträchtigt werden.

Kraftstoffbedingte schlechte Fahrbarkeit

Wenn nach dem Wechsel auf eine andere Kraftstoffsorte deutlich spürbare Fahrbarkeitsprobleme auftreten, etwa schwieriger Heißstart, übermäßige Kraftstoffverdunstung, Motorklopfen, Zögern oder ähnliche Symptome, verwenden Sie diesen Kraftstoff nicht mehr. Tanken Sie wieder Benzin, das den vorgeschriebenen Toyota-Anforderungen entspricht, und prüfen Sie, ob der normale Betrieb wiederhergestellt ist.

Beim Tanken von Gasohol

Achten Sie beim Tanken darauf, kein Gasohol auf lackierte Karosserieteile zu verschütten. Gasohol kann den Fahrzeuglack beschädigen, wenn es längere Zeit auf der Oberfläche verbleibt.