Betrieb der elektrischen Trittbretter

Die elektrischen Trittbretter fahren beim Öffnen einer Tür automatisch aus und können zusätzlich über den Schalter im Innenraum des Toyota Tacoma manuell betätigt werden.

Die elektrischen Trittbretter fahren beim Schließen einer Tür, bei Betätigung des Innenraumschalters oder wenn der Toyota Tacoma eine Geschwindigkeit von etwa 5 km/h oder mehr erreicht, automatisch ein.

WARNUNG

Warnhinweise zu den elektrischen Trittbrettern

Beachten Sie die folgenden Warnhinweise, wann immer die elektrischen Trittbretter betätigt werden.

Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu schweren Verletzungen führen.

• Stellen Sie sicher, dass alle Insassen und Personen in der Nähe des Toyota Tacoma ihre Hände, Füße und andere Körperteile während der Bewegung von den Trittbrettern fernhalten. Kein Körperteil darf sich dort befinden, wo es zwischen einem Trittbrett und der Fahrzeugkarosserie eingeklemmt werden könnte.
• Vergewissern Sie sich vor dem Ein- oder Aussteigen, dass die Trittbretter vollständig ausgefahren oder vollständig eingefahren sind. Steigt eine Person ein oder aus, während sich die elektrischen Trittbretter bewegen, können die Trittbretter mitten im Aus- oder Einfahrvorgang stehen bleiben.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Schalter für die elektrischen Trittbretter betätigen. Die Trittbretter fahren beim Betätigen des Schalters aus oder ein und können Personen oder Gegenstände in der Nähe treffen, wenn der Bereich nicht frei ist.
• Vergewissern Sie sich immer, dass der Schalter für die elektrischen Trittbretter ausgeschaltet ist, bevor Sie die Trittbretter reinigen, das Fahrzeug mit einem Wagenheber anheben, Gegenstände unter den Toyota Tacoma legen oder wenn die Trittbretter nicht ordnungsgemäß funktionieren.
• Lassen Sie keine Kinder die elektrischen Trittbretter bedienen.

  Unsachgemäße Bedienung, durch die ein Trittbrett eine Person berührt oder einklemmt, kann zu schweren Verletzungen und unter Umständen sogar zum Tod führen.

Einklemmschutzfunktion

Beachten Sie die folgenden Warnhinweise, wenn die Einklemmschutzfunktion betroffen ist.

Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu schweren Verletzungen führen.

Legen Sie niemals Hand, Fuß oder einen anderen Körperteil zwischen ein Trittbrett und das Fahrzeug.

Je nach Größe, Form oder Position des eingeklemmten Gegenstands arbeitet die Einklemmschutzfunktion möglicherweise nicht wie erwartet.

Verknüpfter Betrieb mit der Seitentür

1. 1
   Öffnen einer Tür: Das elektrische Trittbrett auf der entsprechenden Seite fährt automatisch aus, um das Ein- und Aussteigen zu erleichtern.
2. 2
   Beim Schließen einer Tür fährt das elektrische Trittbrett auf der entsprechenden Seite automatisch unter das Fahrzeug.

Einklemmschutzfunktion

Trifft ein elektrisches Trittbrett beim Ausfahren auf ein Hindernis, kehrt es die Bewegungsrichtung um und fährt wieder ein. Wird beim Einfahren ein Gegenstand zwischen Trittbrett und Toyota Tacoma eingeklemmt, kehrt das Trittbrett die Bewegungsrichtung um und fährt aus.

Wird während des Betriebs des elektrischen Trittbretts dreimal hintereinander ein Hindernis erkannt, bleibt das betroffene Trittbrett an der Stelle stehen, an der es das Hindernis berührt, und bewegt sich nicht weiter.

Entfernen Sie das Hindernis. Öffnen und schließen Sie anschließend die Seitentür auf der Seite des betroffenen Trittbretts oder betätigen Sie den Schalter für die elektrischen Trittbretter. Das Trittbrett versucht dann erneut, auszufahren bzw. einzufahren.

Automatisches Einfahren bei Fahrt

Die elektrischen Trittbretter fahren automatisch ein, wenn folgende Fahrbedingung erfüllt ist:

• Der Toyota Tacoma erreicht eine Geschwindigkeit von etwa 5 km/h oder mehr.

Nachdem die Trittbretter aufgrund der Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch eingefahren sind, fahren sie nicht automatisch wieder aus, nur weil das Fahrzeug auf weniger als 5 km/h abbremst.

Wenn im Multi-Informationsdisplay „Power Steps Unable to Deploy See Owner's Manual“ angezeigt wird

Diese Meldung zeigt an, dass eines oder beide elektrischen Trittbretter möglicherweise nicht vollständig ausgefahren sind.

Schließen und öffnen Sie die betreffende Tür erneut oder verwenden Sie den Schalter im Fahrzeuginneren, um die elektrischen Trittbretter erneut zu betätigen und das vollständige Ausfahren zu ermöglichen.

Wenn im Multi-Informationsdisplay „Power Steps Unable to Retract See Owner's Manual“ angezeigt wird

Diese Meldung zeigt an, dass eines oder beide elektrischen Trittbretter möglicherweise nicht vollständig in die Ausgangsposition eingefahren sind.

Prüfen Sie den Bereich zwischen den Trittbrettern und der Karosserie des Toyota Tacoma und stellen Sie sicher, dass kein Gegenstand, Schmutz oder sonstiges Hindernis das vollständige Einfahren verhindert.

Wenn im Multi-Informationsdisplay „Power Steps System Malfunction Visit Your Dealer“ angezeigt wird

Diese Meldung kann auf eine Störung im elektrischen Trittbrettsystem des Toyota Tacoma hinweisen.

Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota Händler überprüfen, damit das System geprüft und gegebenenfalls notwendige Reparaturen durchgeführt werden können.

Wenn Schnee oder Schlamm an den Trittbrettern haftet oder die Trittbretter festgefroren sind

Angesammelter Schnee, Schlamm, Eis oder festgefrorene Bauteile können verhindern, dass die elektrischen Trittbretter ordnungsgemäß funktionieren. Vergewissern Sie sich vor dem Betreten eines Trittbretts, dass es vollständig ausgefahren und stabil ist. Wenn die elektrischen Trittbretter des Toyota Tacoma nicht ordnungsgemäß funktionieren, schalten Sie den Schalter für die elektrischen Trittbretter aus und benutzen Sie die Trittbretter nicht, bis der normale Betrieb wiederhergestellt ist.

Nach dem Laden bzw. Wiederanschließen der Batterie

Waren die elektrischen Trittbretter beim Laden bzw. Wiederanschließen der Batterie nicht vollständig ausgefahren oder vollständig eingefahren, können sie sich bei der ersten Betätigung zunächst in eine andere Richtung bewegen als erwartet. Ab der zweiten Betätigung sollten die elektrischen Trittbretter wieder normal arbeiten.

Beim Ein- und Aussteigen

Seien Sie beim Ein- und Aussteigen aus dem Toyota Tacoma vorsichtig, da Kleidung oder Schuhe mit dem unteren Bereich der Karosserie in Berührung kommen und dadurch verschmutzen können.

Ausfahren und Einfahren der elektrischen Trittbretter aus dem Fahrzeuginneren

1. 1
   Fährt die elektrischen Trittbretter auf beiden Fahrzeugseiten aus.
2. 2
   Fährt die elektrischen Trittbretter auf beiden Fahrzeugseiten ein.

Wird der Schalter in die Mittelstellung gebracht, schaltet das elektrische Trittbrettsystem des Toyota Tacoma in den AUTO-Modus. Im AUTO-Modus sind das Aus- und Einfahren der Trittbretter mit dem Öffnen und Schließen der Seitentüren gekoppelt.

Wird die Stellung „OUT“ gewählt, fahren beide elektrischen Trittbretter aus. Das System arbeitet nur, wenn die Trittbretter nicht bereits vollständig ausgefahren sind.

Wird die Stellung „OFF“ gewählt, fahren beide elektrischen Trittbretter ein. Das System arbeitet nur, wenn die Trittbretter nicht bereits vollständig eingefahren sind.