Betrieb und Ausbau der Heckklappe

Die Heckklappe des Toyota Tacoma kann je nach Fahrzeugausstattung und Ausführung der Heckklappe mit den nachfolgend beschriebenen Verfahren verriegelt, entriegelt, geöffnet und geschlossen werden.

WARNUNG

Hinweise zum Fahren

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn der Toyota Tacoma gefahren wird.

Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

• Fahren Sie das Fahrzeug nicht mit geöffneter Heckklappe. Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass sie vollständig geschlossen und gesichert ist.
• Niemand darf sich während der Fahrt oder des Betriebs des Fahrzeugs auf den hinteren Stufenstoßfänger setzen, stellen oder dort mitfahren.

Verriegeln/Entriegeln der Heckklappe

Smart-Key-System (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe)

Tragen Sie den elektronischen Schlüssel bei sich, damit die Smart-Key-Funktionen für die elektrische Heckklappe des Toyota Tacoma aktiviert sind.

1. 1
   Öffnet/schließt die Heckklappe
   Die elektrische Heckklappe kann über die entsprechende Smart-Key-Funktion geöffnet oder geschlossen werden. Nachdem die Heckklappe verriegelt wurde, kann sie etwa 3 Sekunden lang nicht erneut entriegelt werden.
2. 2
   Verriegelt die Heckklappe und alle Türen
   Vergewissern Sie sich nach dem Verriegeln des Toyota Tacoma, dass die Heckklappe und alle Türen sicher verriegelt sind, bevor Sie das Fahrzeug verlassen.

Öffnen/Schließen der Heckklappe (Fahrzeuge ohne elektrische Heckklappe)

Öffnen der Heckklappe

Entriegeln Sie die Heckklappe, bevor Sie versuchen, sie zu öffnen.

1. 1
   Ziehen Sie am Griff der Heckklappe, um die Verriegelung zu lösen.
2. 2
   Senken und öffnen Sie die Heckklappe vorsichtig.

Ist eine Dämpfung vorhanden, senkt sich die Heckklappe des Toyota Tacoma langsam, anstatt schnell herabzufallen.

Die Haltekabel halten die Heckklappe in waagerechter Position, sobald sie vollständig geöffnet ist.

*: Falls ausgestattet

Heckklappe schließen

Heben Sie die Heckklappe nach oben und schließen Sie sie fest, bis die Verriegelung einrastet.

Ziehen Sie nach dem Schließen der Heckklappe vorsichtig zu sich heran, um zu prüfen, ob sie korrekt eingerastet und sicher verriegelt ist.

HINWEIS

Nach dem Schließen der Heckklappe

Nachdem die Heckklappe geschlossen wurde, ziehen Sie sie vorsichtig zu sich heran, um sicherzustellen, dass die Verriegelung vollständig eingerastet und die Heckklappe sicher verriegelt ist.

Ändern der Einstellung der Warnung für geöffnete Heckklappe

Wenn die Heckklappe des Toyota Tacoma offen bleibt, wird im Multi-Informationsdisplay eine Warnmeldung angezeigt, um den Fahrer darauf hinzuweisen.

Die Einstellungen können am(Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display) oder über den Bildschirm „Einstellungen“ (Fahrzeuge mit 12,3-Zoll-Display) des Multi-Informationsdisplays vorgenommen werden. Wählen Sie die Option „Warnung“ und passen Sie die Warneinstellungen für die Heckklappe bei Bedarf an.

Änderungen an den Warneinstellungen der Heckklappe des Toyota Tacoma bleiben auch erhalten, wenn der Motorschalter auf AUS gestellt wird. Um die ursprüngliche Konfiguration wiederherzustellen, müssen die Einstellungen über den entsprechenden Einstellungsbildschirm des Multi-Informationsdisplays erneut manuell geändert werden.

Öffnen/Schließen der Heckklappe (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe)

Verwenden der Funkfernbedienung

Halten Sie die entsprechende Taste auf der Funkfernbedienung gedrückt.

Die elektrische Heckklappe des Toyota Tacoma öffnet oder schließt sich dann automatisch, abhängig von ihrer aktuellen Position.

Wird die Taste gedrückt, während sich die elektrische Heckklappe bewegt, kehrt sich die Bewegungsrichtung um. Nach zwei Tastenbetätigungen, die die Bewegung der Heckklappe umkehren, wird die Funktion vorübergehend deaktiviert.

Öffnen/Schließen der Heckklappe von innen

Halten Sie die elektrische Heckklappen-Taste im Innenraum gedrückt.

Die elektrische Heckklappe öffnet oder schließt sich dann automatisch, abhängig von ihrer aktuellen Position.

Stellen Sie sicher, dass die Heckklappe entriegelt ist, bevor Sie sie von innen betätigen.

Wird die Taste gedrückt, während sich die elektrische Heckklappe des Toyota Tacoma öffnet oder schließt, kehrt sich die Bewegungsrichtung um. Nach zwei Tastenbetätigungen, die die Bewegung umkehren, wird die Funktion vorübergehend deaktiviert.

Öffnen der Heckklappe

Wenn die Heckklappe entriegelt ist: Drücken Sie die Heckklappen-Öffnertaste, um das automatische Öffnen zu starten.

Wenn die Heckklappe verriegelt ist: Tragen Sie den elektronischen Schlüssel bei sich und drücken Sie die Heckklappen-Öffnertaste, damit das Smart-Key-System den Öffnungsvorgang freigeben kann.

Die elektrische Heckklappe des Toyota Tacoma öffnet sich anschließend automatisch.

Wird die Heckklappen-Öffnertaste gedrückt, während sich die elektrische Heckklappe bewegt, kehrt sich deren Bewegungsrichtung um. Nach zwei weiteren Umkehrvorgängen wird die Tastenfunktion vorübergehend deaktiviert. Um die Tastenfunktion wieder zu aktivieren, schließen Sie die Heckklappe manuell vollständig.

Die Stützseile halten die Heckklappe des Toyota Tacoma in vollständig geöffnetem Zustand in waagerechter Position. Sie unterstützen die Heckklappe beim Be- und Entladen sowie im normalen Gebrauch.

Heckklappen-Öffnertaste an den Heckleuchten

Heckklappen-Öffnertaste am Heckklappengriff

Heckklappe schließen

Verwenden der Heckklappen-Öffnertaste an den Heckleuchten

Drücken Sie die Heckklappen-Öffnertaste an der Heckleuchte, um den Schließvorgang zu starten.

Die elektrische Heckklappe des Toyota Tacoma fährt anschließend automatisch in die vollständig geschlossene Position.

Wird die Taste gedrückt, während sich die elektrische Heckklappe öffnet oder schließt, kehrt sich die Bewegungsrichtung um. Nach zwei Tastenbetätigungen, die die Bewegung der Heckklappe umkehren, wird die Tastenfunktion vorübergehend deaktiviert.

Schließhilfe

Heben Sie die Heckklappe aus der vollständig geöffneten Position mit der Hand oder dem Knie um mindestens 0,8 Zoll (2 cm) an, um die Schließhilfe zu aktivieren.

Sobald die Bewegung erkannt wird, aktiviert sich die Schließhilfe der Heckklappe des Toyota Tacoma, und die elektrische Heckklappe schließt sich automatisch weiter, bis sie die vollständig geschlossene Position erreicht.

Ändern der Einstellung der Warnung für geöffnete Heckklappe

Bleibt die Heckklappe offen, erscheint im Multi-Informationsdisplay eine Warnmeldung, die den Fahrer darauf hinweist, dass die Heckklappe des Toyota Tacoma nicht geschlossen wurde.

Die Einstellungen für die Warnung bei geöffneter Heckklappe können am(Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display) oder über den Bildschirm „Einstellungen“ (Fahrzeuge mit 12,3-Zoll-Display) des Multi-Informationsdisplays angepasst werden.

Wählen Sie die Option „Warnung“ und passen Sie die entsprechende Warneinstellung für die Heckklappe bei Bedarf an.

Heckklappen-Zuziehhilfe

Ist die Heckklappe nur teilweise eingerastet, zieht die Heckklappen-Zuziehhilfe sie automatisch in die vollständig geschlossene Position, sodass die Verriegelung vollständig einrasten kann.

Die Heckklappen-Zuziehhilfe funktioniert unabhängig vom aktuellen Zustand des Motorschalters.

Batteriesparfunktion

Ist der Motorschalter ausgeschaltet und bleibt die Heckklappe des Toyota Tacoma länger als 8 Stunden geöffnet, kann die Schließhilfe im Rahmen der Batteriesparfunktion vorübergehend nicht verfügbar sein.

Das Entriegeln der Türen oder das Öffnen einer Tür bei mitgeführtem elektronischem Schlüssel kann das System aufwecken. Nach der Reaktivierung des Systems steht die Schließhilfe wieder zur Verfügung.

Betriebsbedingungen der elektrischen Heckklappe

Die elektrische Heckklappe kann sich automatisch öffnen und schließen, wenn die folgenden Betriebsbedingungen erfüllt sind:

• Das System der elektrischen Heckklappe ist aktiviert.
• Die Heckklappe ist entriegelt.

Wird jedoch die Heckklappen-Öffnertaste am Heckklappengriff oder an einer der Heckleuchten gedrückt, während der elektronische Schlüssel mitgeführt wird, kann die elektrische Heckklappe des Toyota Tacoma auch dann betätigt werden, wenn die Heckklappe verriegelt ist.

• Die Fahrzeuggeschwindigkeit unter etwa 3 km/h liegt.

Betrieb der elektrischen Heckklappe

• Die Warnblinkanlage blinkt zweimal, um anzuzeigen, dass die elektrische Heckklappe mit dem automatischen Öffnen oder Schließen beginnt.
• Bei mitgeführtem elektronischem Schlüssel kann die Heckklappe betätigt werden, auch wenn die übrigen Türen des Toyota Tacoma verriegelt bleiben.
• Ist das System der elektrischen Heckklappe deaktiviert, steht der automatische elektrische Betrieb nicht zur Verfügung. Die Heckklappe kann jedoch nach Drücken der Heckklappen-Öffnertaste am Heckklappengriff oder an den Heckleuchten weiterhin manuell geöffnet und geschlossen werden.
• Wird beim automatischen Öffnen der elektrischen Heckklappe eine abnormale Situation mit einer Person oder einem Gegenstand erkannt, stoppt der Öffnungsvorgang.
• Ladung, die gegen die Heckklappe drückt oder schwer auf ihr aufliegt, kann dazu führen, dass sie sich schneller als erwartet öffnet. Heben, verschieben oder verlagern Sie vor dem Betätigen der elektrischen Heckklappe jegliche Ladung, die gegen die Heckklappe drückt, um dieses Risiko zu verringern.

  Wenn eine Person mit einer Kraft von mehr als 99 lbf (441 N, 45 kgf) nach unten auf die Heckklappe drückt, kann die Kupplung in der Spindel durchrutschen. Dadurch kann sich die Heckklappe des Toyota Tacoma schneller öffnen, als es beim normalen elektrischen Betrieb der Fall ist.

Einklemmschutzfunktion

Der Elektromotor der Toyota Tacoma Heckklappe verfügt über eine Erkennungsfunktion, die Hindernisse erkennen soll. Zusätzlich sind auf beiden Seiten der Heckklappe weitere Sensoren angebracht. Wenn beim Schließen ein Gegenstand, eine Person oder ein anderes Hindernis die elektrische Heckklappe behindert, erkennt das System den Widerstand und stoppt die Bewegung der Heckklappe automatisch.

Nachdem die Einklemmschutzfunktion ausgelöst hat, wird das elektrische Heckklappensystem vorübergehend deaktiviert. So wird verhindert, dass sich die Heckklappe weiter selbsttätig bewegt, solange das Hindernis oder die Störung möglicherweise noch vorhanden ist.

Das elektrische Heckklappensystem des Toyota Tacoma wird wieder aktiviert, nachdem die Heckklappe manuell in die vollständig geschlossene Position bewegt wurde.

Initialisieren der elektrischen Heckklappe

Wurde die Heckklappe abgenommen und wieder montiert oder wurde die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und wieder angeschlossen, muss das elektrische Heckklappensystem des Toyota Tacoma initialisiert werden. Schließen Sie die Initialisierung ab, indem Sie die Heckklappe manuell vollständig schließen, bis sie vollständig geschlossen und verriegelt ist.

Manueller Modus

Die elektrische Heckklappe wechselt unter einer der folgenden Bedingungen in den manuellen Betrieb:

• Die Einklemmschutzfunktion wurde aktiviert, nachdem ein Hindernis erkannt wurde.
• Das elektrische Heckklappensystem wurde über die Einstellungen im Multi-Informationsdisplay ausgeschaltet.
• Im elektrischen Heckklappensystem wurde eine interne Fehlfunktion oder ein Ausfall erkannt.
• Die Heckklappe wurde abgenommen und wieder montiert, einschließlich des Wiederanschließens der Kabelbaumstecker, die Heckklappe wurde jedoch noch nicht manuell in die vollständig geschlossene Position bewegt.
• Die Fahrzeugbatterie wurde bei geöffneter Heckklappe abgeklemmt und wieder angeschlossen, und die Heckklappe wurde noch nicht vollständig geschlossen, um das System zu initialisieren.

Individualisierung

Bestimmte Funktionen der elektrischen Heckklappe des Toyota Tacoma sowie zugehörige Betriebseinstellungen können je nach vorhandener Fahrzeugausstattung individuell angepasst werden.

WARNUNG

Heckklappen-Nachziehfunktion

• Ist die Heckklappe nur teilweise eingerastet, zieht die Heckklappen-Nachziehfunktion sie automatisch in die vollständig geschlossene Position. Es kann einige Sekunden dauern, bis die Heckklappen-Nachziehfunktion zu arbeiten beginnt. Halten Sie in dieser Zeit Finger, Hände, Kleidung und andere Gegenstände vom Bewegungsbereich der elektrischen Heckklappe und der Heckklappenscharniere fern. Wenn Sie in diesen Bereichen eingeklemmt werden, kann dies zu Brüchen oder anderen schweren Verletzungen führen.

• Seien Sie besonders vorsichtig bei der Heckklappen-Nachziehfunktion des Toyota Tacoma, da diese Funktion auch dann noch arbeiten kann, wenn das elektrische Heckklappensystem selbst abgeschaltet oder deaktiviert wurde.

Elektrische Heckklappe

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise bei jeder Betätigung der elektrischen Heckklappe des Toyota Tacoma.

Werden diese Vorsichtsmaßnahmen nicht befolgt, kann dies zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen.

• Prüfen Sie vor dem Öffnen oder Schließen der elektrischen Heckklappe sorgfältig den Bereich um das Fahrzeug. Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen, Hindernisse, losen Gegenstände oder persönlichen Gegenstände in einer Position befinden, in der sie von der sich bewegenden Heckklappe getroffen, eingeklemmt oder erfasst werden könnten.
• Befindet sich eine Person hinter dem Fahrzeug, sorgen Sie dafür, dass sie sich sicher vom Bereich der Heckklappe und von Ladung fernhält, die sich beim Öffnen der Heckklappe bewegen könnte. Informieren Sie Personen in der Nähe, bevor Sie die elektrische Heckklappe betätigen, damit sie wissen, dass sich die Heckklappe gleich öffnet oder schließt.
• Wird das elektrische Heckklappensystem ausgeschaltet, während sich die Heckklappe selbsttätig bewegt, stoppt der automatische Betrieb sofort.

  Die Heckklappe muss danach manuell bedient werden. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn der Toyota Tacoma an einer Steigung abgestellt ist, da sich die Heckklappe nach dem Ende der automatischen Steuerung unerwartet bewegen oder öffnen kann.

• Wenn eine oder mehrere Betriebsbedingungen der elektrischen Heckklappe nicht mehr erfüllt sind, kann ein Summer ertönen und das automatische Öffnen oder Schließen kann stoppen. Die Heckklappe muss dann manuell bewegt werden. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn das Fahrzeug an einer Steigung steht, da sich die Heckklappe aufgrund ihrer Position und ihres Gewichts plötzlich öffnen kann.
• Legen Sie beim Öffnen der Heckklappe keine schwere Last auf die Heckklappenkante und üben Sie keinen übermäßigen Druck nach unten auf die Kante aus.

  Solche Kräfte können den normalen Betrieb beeinträchtigen und dazu führen, dass sich die Heckklappe plötzlich oder auf unerwartete Weise bewegt.

• In den folgenden Situationen kann das elektrische Heckklappensystem des Toyota Tacoma eine abnormale Betriebsbedingung erkennen und die Bewegung automatisch stoppen. Tritt dies ein, muss die Heckklappe manuell bedient werden. Seien Sie besonders vorsichtig an Steigungen, da sich die Heckklappe nach dem Stoppen der automatischen Bewegung plötzlich öffnen kann.
  • Wenn die sich bewegende Heckklappe auf ein Hindernis oder einen anderen Gegenstand trifft, der ihre Bewegung behindert.
  • Wenn die Batteriespannung plötzlich absinkt, etwa wenn der Motorschalter auf ON gestellt oder der Motor gestartet wird, während sich die elektrische Heckklappe automatisch bewegt.

Einklemmschutzfunktion

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise bei jeder Verwendung der elektrischen Heckklappe und ihrer Einklemmschutzfunktion des Toyota Tacoma.

Werden diese Vorsichtsmaßnahmen nicht befolgt, kann dies zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen.

• Verwenden Sie niemals absichtlich Hand, Arm, Bein oder andere Körperteile, um die Einklemmschutzfunktion auszulösen oder zu prüfen. Das System ist nicht dafür vorgesehen, durch das absichtliche Platzieren einer Person im Bewegungsbereich der Heckklappe getestet zu werden.
• Die Einklemmschutzfunktion funktioniert möglicherweise nicht, wenn ein Gegenstand unmittelbar bevor die Heckklappe die vollständig geschlossene Position erreicht eingeklemmt wird. Halten Sie Finger, Hände, Kleidung und andere Gegenstände jederzeit vom Schließbereich fern.
• Je nach Größe, Form oder Position des eingeklemmten Gegenstands funktioniert die Einklemmschutzfunktion möglicherweise nicht wie erwartet. Achten Sie stets darauf, dass sich Finger und andere Gegenstände während der Bewegung der Heckklappe des Toyota Tacoma außerhalb des Bewegungsbereichs befinden.

HINWEIS

Zur Vermeidung von Fehlfunktionen der Heckklappen-Nachziehfunktion

Drücken, ziehen Sie nicht an der Heckklappe und üben Sie keine übermäßige Kraft auf die Heckklappe aus, während die Heckklappen-Nachziehfunktion arbeitet. Übermäßige Kraft kann den automatischen Schließmechanismus beeinträchtigen und dazu führen, dass die Heckklappen-Nachziehfunktion des Toyota Tacoma eine Fehlfunktion aufweist.

Zur Vermeidung von Schäden an der elektrischen Heckklappe

• Vor der Bedienung der elektrischen Heckklappe sicherstellen, dass sich kein Eis, festgepresster Schnee oder anderes Material zwischen Heckklappe und Fahrzeugrahmen angesammelt hat, das die Bewegung behindern könnte. Die Bedienung der elektrischen Heckklappe des Toyota Tacoma bei übermäßigem Widerstand oder hoher Belastung kann den Mechanismus beschädigen oder eine Funktionsstörung verursachen.
• Darauf achten, die Sensoren an der rechten und linken Kante der elektrischen Heckklappe nicht mit einem Messer, Werkzeug oder anderen scharfen Gegenständen zu schneiden, zu zerkratzen, zu durchstechen oder anderweitig zu beschädigen. Wenn einer dieser Sensoren beschädigt wird oder sich löst, schließt die elektrische Heckklappe möglicherweise nicht mehr automatisch.

Einstellungen des Systems der elektrischen Heckklappe ändern (Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe)

Die Einstellungen des Systems der elektrischen Heckklappe des Toyota Tacoma können über das Multi-Informationsdisplay angepasst werden. Den(Fahrzeuge mit 7-Zoll-Display) oder über den Bildschirm „Einstellungen" (Fahrzeuge mit 12,3-Zoll-Display) -Bildschirm aus dem Einstellungsbereich des Multi-Informationsdisplays aufrufen und dann die entsprechenden Optionen der elektrischen Heckklappe auswählen.

Änderungen an den Einstellungen der elektrischen Heckklappe bleiben auch nach dem Ausschalten des Motorschalters gespeichert. Soll das System der elektrischen Heckklappe des Toyota Tacoma auf seine vorherige oder ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt werden, müssen die Einstellungen über den Einstellungsbildschirm des Multi-Informationsdisplays erneut manuell geändert werden.

Ausbau der Heckklappe

Vor dem Ausbau der Heckklappe

Vor dem Ausbau der Heckklappe des Toyota Tacoma die Warnung für das Öffnen der Heckklappe ausschalten und bei Fahrzeugen mit elektrischer Heckklappe das System deaktivieren. Während des Ausbaus die passenden Steckerabdeckungen* verwenden, um die getrennten Kabelbaumstecker vor Schmutz, Feuchtigkeit, Staub und anderen Verunreinigungen zu schützen.

*: Informationen zum Erhalt der passenden Steckerabdeckungen erhalten Sie bei einem Toyota-Händler.

1. 1
   Steckerabdeckung (Typ A) für den entsprechenden Stecker der Heckklappe.
2. 2
   Steckerabdeckung (Typ B) für den entsprechenden Stecker der Heckklappe.
3. 3
   Steckerabdeckung (Typ C) für den entsprechenden fahrzeugseitigen Kabelbaumstecker.
4. 4
   Steckerabdeckung (Typ D) für den entsprechenden fahrzeugseitigen Kabelbaumstecker.

Wenn die Steckerabdeckungen nicht verwendet werden, zusammen in einem Kunststoffbeutel im Handschuhfach aufbewahren, damit sie sauber bleiben und für einen künftigen Ausbau der Heckklappe des Toyota Tacoma griffbereit sind.

1. Vor Beginn des Ausbaus die Heckklappe vollständig öffnen.

Fahrzeuge ohne elektrische Heckklappe

Fahrzeuge mit elektrischer Heckklappe

2. Die Lasche A drücken, um die Steckerverriegelung zu lösen, dann den Steckerhebel B in die angegebene Richtung bewegen.

3. Die Kabelbaumstecker vorsichtig trennen. Dabei übermäßiges Ziehen, Verdrehen oder Krafteinwirkung auf die Leitungen vermeiden.

4. Steckerabdeckungen Typ C und Typ D auf die entsprechenden Kabelbaumstecker am Karosserierahmen des Toyota Tacoma aufsetzen.

Die Stecker unterscheiden sich in ihrer Form, sodass die einzelnen Verbindungen beim Einbau eindeutig zugeordnet werden können.

Jede Steckerabdeckung dem passenden Stecker zuordnen und fest aufsetzen, damit die freiliegende elektrische Verbindung ordnungsgemäß geschützt ist.

1. 1
   Steckerabdeckung (Typ C) für den entsprechenden Karosseriestecker.
2. 2
   Steckerabdeckung (Typ D) für den entsprechenden Karosseriestecker.

5. Die Kunststoff-Kabelschutztülle in der Ladepritsche entfernen: Dazu die Haltelaschen eindrücken und die Tülle vorsichtig aus ihrer Einbauposition nach außen ziehen.

6. Den Kabelbaum vorsichtig durch die Ladepritsche herausziehen und dabei durch die Öffnung führen, ohne ihn zu verdrehen, einzuklemmen oder übermäßig zu spannen.

7. Steckerabdeckungen Typ A und Typ B auf die entsprechenden Kabelbaumstecker an der Heckklappe aufsetzen, um die freiliegenden elektrischen Verbindungen während des Ausbaus der Heckklappe zu schützen.

Jeder Stecker hat eine andere Form, dadurch lässt sich die richtige Schutzabdeckung für die jeweilige Verbindung leicht erkennen.

Jede Steckerabdeckung auf den passenden Stecker der Heckklappe des Toyota Tacoma setzen und prüfen, ob sie richtig sitzt, bevor mit dem Ausbau fortgefahren wird.

1. 1
   Steckerabdeckung (Typ A)
2. 2
   Steckerabdeckung (Typ B)

Ausbau der Heckklappe

1. Die Heckklappe des Toyota Tacoma so weit öffnen, dass die Halterungen der Stützseile auf beiden Seiten von den Haltenasen gelöst werden können.

Jede Halterung des Stützseils nach oben anheben und von der entsprechenden Haltenase wegschieben.

Zum Lösen der Halterung des Stützseils den Clip an der Halterung weiter anheben und die Halterung vorsichtig von ihrem Befestigungspunkt aushaken.

1. 1
   Halterung des Stützseils
2. 2
   Klammer

2. Die Heckklappe um etwa 45° aus der senkrechten Position kippen und dann die rechte Seite der Heckklappe des Toyota Tacoma vorsichtig nach außen ziehen, um sie vom rechten Scharnier zu lösen.

3. Die Heckklappe anheben, bis sie etwa 15° geneigt ist, um sie für die Demontage vom verbleibenden Scharnier vorzubereiten.

4. Die Heckklappe leicht nach rechts verschieben, um die linke Seite von ihrem Befestigungspunkt zu lösen und auszuhaken.

Zum Wiedereinbau der Heckklappe des Toyota Tacoma den Ausbau in umgekehrter Reihenfolge durchführen und dabei sicherstellen, dass alle Scharnierverbindungen, Stützseile, Kabelbaumstecker und Schutzbauteile wieder korrekt an ihren ursprünglichen Positionen angebracht sind.

WARNUNG

Vor dem Ausbau der Heckklappe

Vor dem physischen Ausbau der Heckklappe immer den Kabelbaum zwischen Heckklappe und Fahrzeug trennen.

Wird der Kabelbaum nicht ordnungsgemäß getrennt, können schwere Verletzungen oder Schäden an der Verkabelung, den Steckern oder anderen Fahrzeugbauteilen der Heckklappe des Toyota Tacoma die Folge sein.

HINWEIS

Zur Vermeidung von Schäden am Kabelbaum der Heckklappe

Den gesamten Kabelbaum der Heckklappe nicht aus der Ladepritsche herausziehen, bevor die Heckklappe geöffnet ist. Die vorgegebene Reihenfolge einhalten, um Dehnung, Einklemmen oder Beschädigung der Leitungen zu vermeiden.

Zur Vermeidung von Schäden an der Linse der Rückfahrkamera

Beim Lagern der ausgebauten Heckklappe des Toyota Tacoma so positionieren, dass die Linse der Rückfahrkamera nach oben zeigt. Dadurch wird verhindert, dass die Linse den Boden oder eine andere Oberfläche berührt und verkratzt oder beschädigt wird.

Zur Vermeidung von Schäden an der Heckklappe und der hinteren Trittstoßstange

Beim Aus- und Einbau der Heckklappe die Position der Heckklappe sorgfältig steuern, damit sie nicht an die hintere Trittstufenstoßstange stößt. Kontakt zwischen diesen Bauteilen kann deren Oberflächen oder angrenzende Teile beschädigen.

Nach dem Ausbau der Heckklappe

Solange die Heckklappe des Toyota Tacoma ausgebaut ist, erscheint bei jedem Einschalten der Zündung (Motorschalter auf ON) ein Symbol für geöffnete Heckklappe im Display.

Das angezeigte Symbol lässt sich über die Tasten am Kombiinstrument ausblenden oder durch Anpassen der entsprechenden Einstellung in der Individualisierung löschen.

Hintere Trittstoßstange

Die hintere Trittstufenstoßstange bietet Schutz am Heck und dient außerdem als praktische Trittfläche beim Zugang zur Ladefläche des Toyota Tacoma oder beim Beladen.

Wenn die hintere Trittstufenstoßstange als Tritt verwendet wird, den Fuß nur auf den schraffierten Bereich in der Abbildung setzen, um einen sicheren Stand zu gewährleisten.

HINWEIS

Zur Vermeidung von Schäden an der hinteren Trittstufenstoßstange

Nicht mehr als eine Person gleichzeitig auf die hintere Trittstufenstoßstange des Toyota Tacoma steigen lassen, da eine übermäßige Belastung die Stoßstange oder zugehörige Bauteile beschädigen kann.

Ladeflächentritt

Der Ladeflächentritt bietet eine zusätzliche, bequeme Trittstufe für einfacheren Zugang zur Ladefläche des Toyota Tacoma beim Be- und Entladen.

1. 1
   Den Ladeflächentritt ausklappen, um die Ladefläche leichter zu erreichen.
2. 2
   Den Ladeflächentritt wieder einklappen, wenn er nicht mehr benötigt wird.