Prüfung am Fahrzeug

1. AUF KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN

HINWEIS:

• Die Gleitfläche im Inneren der Motorwasserpumpe wird durch Motorkühlmittel geschmiert. Da im normalen Betrieb etwas Motorkühlmittel austritt, können Rückstände (Feststoffe) am Ablassstopfen oder am Boden der Motorwasserpumpe zu finden sein. Gelangen Fremdkörper in die Motorwasserpumpe, kann außerdem Motorkühlmittel austreten. Die Dichtwirkung stellt sich jedoch wieder ein, sobald der Fremdkörper herausgedrückt wird oder in feine Teile zerbricht. In diesem Fall den Bereich um die Motorwasserpumpe prüfen.
• Vor dieser Prüfung sicherstellen, dass an anderen Teilen als der Motorwasserpumpe kein Motorkühlmittel austritt. Falls Undichtigkeiten vorliegen, zuerst diese Bereiche prüfen.
• Diese Prüfung bei kaltem Motor durchführen.

(a) Die Motorwasserpumpe optisch prüfen.

(1) Prüfen, ob an der Motorwasserpumpe kein Motorkühlmittel abtropft.

HINWEIS:

• Tropft Motorkühlmittel ab, die Motorwasserpumpe ersetzen.
• Tropft kein Motorkühlmittel ab, die folgende Prüfung durchführen.

(b) Den Bereich um die Motorwasserpumpe prüfen.

HINWEIS:

Prüfen, ob sich um den Ablassstopfen der Motorwasserpumpe Ablagerungen befinden.

(1) Die Kurbelwellenriemenscheibe drehen, bis die Bohrung der Wasserpumpenriemenscheibe mit dem Ablassstopfen fluchtet. Text in der Abbildung *a Wasserpumpenriemenscheibe *b Ablassstopfen *c Bohrung der Wasserpumpenriemenscheibe HINWEIS: Der Ablassstopfen befindet sich am Boden der Motorwasserpumpe. Mit einem Spiegel prüfen, ob die Bohrung der Wasserpumpenriemenscheibe und der Ablassstopfen fluchten.

(2) Ein dünnes Papiertuch um ein L-förmiges Werkzeug wie einen Innensechskantschlüssel wickeln und in die Bohrung der Wasserpumpenriemenscheibe einführen. Text in der Abbildung *a Papiertuch HINWEIS: Einen Innensechskantschlüssel mit 3 mm (0.118 in.) verwenden. Der Durchmesser der Bohrung der Wasserpumpenriemenscheibe beträgt 6 mm (0.236 in.). Der Abstand von der Bohrung der Wasserpumpenriemenscheibe zum Ablassstopfen beträgt 18 mm (0.709 in.).

(3) Den Innensechskantschlüssel wie in der Abbildung bewegen und das Papiertuch gegen das am Ablassstopfen oder an dessen Kante haftende Motorkühlmittel (Feststoff) drücken. Anschließend den Zustand des Papiertuchs prüfen. Text in der Abbildung *a Innensechskantschlüssel HINWEIS: Ist das Papiertuch nass, die Motorwasserpumpe ersetzen. Ist das Papiertuch trocken, den Bereich um die Motorwasserpumpe reinigen.

2. WASSERPUMPE (BAUGRUPPE) PRÜFEN

(a) Den Rippenriemen abnehmen.

Siehe Seite

(b) Die Wasserpumpenriemenscheibe drehen und prüfen, ob sich das Wasserpumpenlager leichtgängig und geräuscharm bewegt. Falls erforderlich, die Motorwasserpumpe ersetzen.

(c) Den Rippenriemen einbauen.

Siehe Seite