Sicherheit

ISOFIX/LATCH-Unterankerungen

~2Min. Lesezeit
ISOFIX/LATCH lower anchors  - Safety - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60

Verwendung der unteren ISOFIX/LATCH-Kindersitzverankerungen

Lower anchors for ISOFIX/LATCH-equipped child seats are located in the rear,

Die unteren Verankerungen für Kindersitze mit ISOFIX/LATCH befinden sich auf den äußeren Rücksitzplätzen, verdeckt unter den Rückenlehnenpolstern. Symbole auf dem Rückenlehnenbezug kennzeichnen die Position der Verankerungen wie abgebildet. Um auf die Verankerungen zuzugreifen, knien Sie sich auf das Sitzkissen und ertasten Sie die Verankerungen. Befolgen Sie stets die Montageanleitung des Kindersitzherstellers und verwenden Sie nach Möglichkeit immer beide unteren ISOFIX/LATCH-Verankerungen sowie die Kopfstützen-Verankerungen.

Um an die Verankerungen zu gelangen

1. Stellen Sie das Kinderrückhaltesystem in die richtige Position.

2. Knien Sie auf das Kinderrückhaltesystem, um die Sitzfläche herunterzudrücken, und ertasten Sie die Verankerungen.

3. Befestigen Sie die Beschläge an den unteren Gurten des Kinderrückhaltesystems an den unteren ISOFIX/LATCH-Verankerungen.

4. Spannen Sie die unteren Gurte des Kindersitzes gemäß der Herstelleranleitung fest an.

WARNUNG

Die ISOFIX/LATCH-Verankerungen von Volvo entsprechen den Normen FMVSS/CMVSS. Entnehmen Sie Gewichts- und Größenangaben stets der Anleitung des Kinderrückhaltesystems.

HINWEIS

  • Der mittlere Rücksitzplatz ist nicht mit unteren ISOFIX/LATCH-Verankerungen ausgestattet. Wenn ein Kinderrückhaltesystem auf diesem Platz montiert wird, befestigen Sie den Haltegurt des Kinderrückhaltesystems (falls vorhanden) an der Kopfstützen-Verankerung und sichern Sie das Rückhaltesystem mit dem mittleren Sicherheitsgurt des Fahrzeugs.
  • Befolgen Sie stets die Montageanleitung des Kindersitzherstellers und verwenden Sie nach Möglichkeit immer beide unteren ISOFIX/LATCH-Verankerungen sowie die Kopfstützen-Verankerungen.
Fasten the attachment correctly to the ISOFIX/ LATCH lower anchors

Den Adapter korrekt an den unteren ISOFIX/LATCH-Verankerungen befestigen

WARNUNG

• Achten Sie darauf, dass der Adapter korrekt an der Verankerung befestigt ist (siehe Abbildung). Ist der Adapter nicht korrekt befestigt, ist das Kinderrückhaltesystem im Falle einer Kollision möglicherweise nicht ordnungsgemäß gesichert.

• Die unteren ISOFIX/LATCH-Verankerungen für Kinderrückhaltesysteme sind nur für Kindersitze auf den äußeren Sitzplätzen vorgesehen. Diese Verankerungen sind nicht für die Verwendung mit Kinderrückhaltesystemen auf dem Mittelsitz zugelassen. Wenn ein Kinderrückhaltesystem auf dem Mittelsitz gesichert wird, verwenden Sie ausschließlich den mittleren Sicherheitsgurt des Fahrzeugs.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Volvo XC60: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.