Sicurezza

Ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH

~2min di lettura
ISOFIX/LATCH lower anchors  - Safety - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60

Utilizzo degli ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH per seggiolini

Lower anchors for ISOFIX/LATCH-equipped child seats are located in the rear,

Gli ancoraggi inferiori per seggiolini dotati di ISOFIX/LATCH si trovano nei sedili posteriori laterali, nascosti sotto i cuscini dello schienale. I simboli sul rivestimento dello schienale indicano la posizione degli ancoraggi, come illustrato. Per accedere agli ancoraggi, inginocchiarsi sul cuscino del sedile e individuarli al tatto. Seguire sempre le istruzioni di installazione del produttore del seggiolino e utilizzare sempre, quando possibile, entrambi gli ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH e le cinghie di ritenuta superiori.

Per accedere agli ancoraggi

1. Posizionare il sistema di ritenuta per bambini.

2. Inginocchiarsi sul sistema di ritenuta per bambini per premere il cuscino del sedile e individuare gli ancoraggi al tatto.

3. Fissare l'attacco delle cinghie inferiori del sistema di ritenuta per bambini agli ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH.

4. Tendere saldamente le cinghie inferiori del seggiolino secondo le istruzioni del produttore.

AVVERTENZA

Gli ancoraggi ISOFIX/LATCH Volvo sono conformi agli standard FMVSS/CMVSS. Consultare sempre il manuale del sistema di ritenuta per bambini per i limiti di peso e statura.

NOTA

  • La posizione centrale del sedile posteriore non è dotata di ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH. Quando si installa un sistema di ritenuta in questa posizione, fissare la cinghia di ritenuta superiore del sistema (se prevista) al punto di ancoraggio superiore e fissare il sistema di ritenuta con la cintura di sicurezza centrale del veicolo.
  • Seguire sempre le istruzioni di installazione del produttore del seggiolino e utilizzare sempre, quando possibile, entrambi gli ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH e le cinghie di ritenuta superiori.
Fasten the attachment correctly to the ISOFIX/ LATCH lower anchors

Fissare correttamente il gancio agli ancoraggi inferiori ISOFIX/ LATCH

AVVERTENZA

• Assicurarsi di fissare correttamente il gancio all'ancoraggio (vedere l'illustrazione). Se il gancio non è fissato correttamente, il sistema di ritenuta per bambini potrebbe non essere fissato in modo adeguato in caso di collisione.

• Gli ancoraggi inferiori ISOFIX/LATCH per i sistemi di ritenuta per bambini sono destinati esclusivamente all'uso con seggiolini posizionati nei posti laterali. Questi ancoraggi non sono omologati per l'uso con alcun sistema di ritenuta posizionato nel posto centrale. Per fissare un sistema di ritenuta nel posto centrale, utilizzare solo la cintura di sicurezza centrale del veicolo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volvo XC60: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.