Schließsystem und Alarmanlage

Tasten der Fernbedienung

~2Min. Lesezeit
Buttons on the remote  - Common functions: Remote key/ Personal Car Communicator (PCC)* - Remote key and key blade - Locks and alarm - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60

button on the remote once to lock all doors and the trunk. The turn signals willVerriegeln – Drücken Sie die Taste Verriegeln am Funkschlüssel einmal, um alle Türen und den Kofferraum zu verriegeln. Die Blinker blinken einmal auf, um die Verriegelung zu bestätigen.

Unlock – Press the Unlock button on the remote once to unlock the driver's door.

Entriegeln – Drücken Sie die Taste Entriegeln der Fernbedienung einmal, um die Fahrertür zu entriegeln.

Drücken Sie nach kurzer Pause innerhalb von 10 Sekunden erneut die Taste Entriegeln, um die übrigen Türen und den Kofferraum zu entriegeln.

Diese Funktion kann so geändert werden, dass sich alle Türen gleichzeitig entriegeln. Dazu drücken Sie My Car und wählen Sie Einstellungen – Fahrzeugeinstellungen – Verriegelungseinstellungen – Entriegelung Türen ändern. Eine Beschreibung des Menüsystems finden Sie auf Seite 133.

As you approach the vehicle, press the button on the remote key to light the interiorAnnäherungsbeleuchtung – Wenn Sie sich dem Fahrzeug nähern, drücken Sie die Taste der Fernbedienung, um die Innenraumbeleuchtung, das Standlicht, die Kennzeichenbeleuchtung und die Leuchten in den Außenspiegeln* einzuschalten.

Diese Leuchten schalten sich nach 30, 60 oder 90 Sekunden automatisch aus. Eine Beschreibung des Menüsystems finden Sie auf Seite 133.

Unlock/open trunk

Kofferraum entriegeln/öffnen

Einmal drücken: Der Kofferraum wird entriegelt (aber nicht geöffnet) und die Alarmanlage sowie der optionale Bewegungssensor werden deaktiviert (die Alarmanzeige im Armaturenbrett erlischt). Wird der Kofferraum innerhalb von zwei Minuten nicht geöffnet, verriegelt er sich automatisch wieder und die Alarmanlage wird erneut scharfgeschaltet.

Zweimal drücken: Der Kofferraum wird entriegelt und leicht geöffnet.

HINWEIS

Zusätzliches Gewicht auf dem Kofferraumdeckel (Schnee usw.) kann verhindern, dass er sich öffnet.

Informationen zum Öffnen des Kofferraums aus dem Fahrgastraum finden Sie auf Seite 69.

Nach dem Schließen verriegelt sich der Kofferraum nicht automatisch. Drücken Sie Verriegeln, um ihn zu verriegeln und die Alarmanlage erneut scharfzuschalten.

Panic alarm – This button can be used to attract attention during emergency situations.

Panikalarm – Diese Taste kann in Notsituationen verwendet werden, um auf sich aufmerksam zu machen.

Um das Panikalarm zu aktivieren, halten Sie diese Taste mindestens 3 Sekunden gedrückt oder drücken Sie sie innerhalb von 3 Sekunden zweimal. Die Blinker und die Hupe werden aktiviert. Das Panikalarm stoppt nach 2 Minuten und 45 Sekunden automatisch.

Zum Deaktivieren warten Sie ca. 5 Sekunden und drücken die Taste erneut.

Mit der Panikalarm-Taste wird das Fahrzeug nicht entriegelt.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Volvo XC60: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.