Información general
Introducción
El objetivo de este manual de reparación es proporcionar a los asesores de servicio y a los técnicos los conocimientos básicos necesarios para garantizar procedimientos profesionales y competentes.
Nota
Solo el estudio detenido de esta documentación, la aplicación práctica de la información contenida, la formación en sistemas de A/C y los conocimientos especializados (con o sin certificado) pueden garantizar la competencia en el ámbito de los sistemas de aire acondicionado de vehículos.
Este documento es una obra de consulta compacta que debe conservarse en el taller. También debe estar disponible para la autoridad supervisora competente cuando se solicite.
Vehículos con sistema de alta tensión (vehículos híbridos)
Extremadamente peligroso por alta tensión
El sistema de alta tensión funciona con alta tensión. La electrocución puede causar la muerte o lesiones personales muy graves por daños en los componentes y cables de alta tensión.
- Realice una inspección visual de los componentes y de los cables de alta tensión.
- No utilice nunca herramientas de corte, deformadas o con bordes afilados.
- No utilice nunca soldadura, soldadura blanda, adhesivos termoendurecibles ni aire caliente.
Riesgo de lesiones por arranque inesperado del motor
En vehículos eléctricos híbridos, el modo de listo activo es difícil de identificar. Partes del cuerpo pueden quedar atrapadas o ser arrastradas.
- Desconecte el encendido.
- Coloque la llave de contacto fuera del habitáculo del vehículo.
Riesgo de dañar los cables de alta tensión
El uso indebido puede dañar el aislamiento de los cables o de los conectores de alta tensión.
- No apoye nunca objetos sobre los cables ni los conectores de alta tensión.
- No apoye nunca herramientas sobre los cables ni los conectores de alta tensión.
- No doble ni retuerza bruscamente los cables de alta tensión.
- Al conectar, preste atención a la codificación de los conectores de alta tensión.
Para todos los trabajos en vehículos con sistema de alta tensión, preste atención al mensaje de advertencia adicional para estos vehículos. Consulte → Capítulo «Advertencias al trabajar en vehículos con sistema de alta tensión».
Vehículos con sistema Start/Stop
Riesgo de lesiones por arranque inesperado del motor
El motor puede arrancar de forma inesperada en vehículos con el sistema Start/Stop activado. En el cuadro de instrumentos aparece un mensaje que indica si el sistema Start/Stop está activado.
- Desactive el sistema Start/Stop: apague el encendido.
Todos los vehículos
Atención
Las herramientas o materiales no homologados (como los aditivos sellafugas) pueden causar daños o fallos en el sistema.
Utilice únicamente herramientas y materiales homologados por el fabricante.
La garantía queda anulada si se utilizan herramientas o materiales no homologados.
Precauciones de seguridad para vehículos con sistema Start/Stop
Riesgo de lesiones por arranque inesperado del motor
En vehículos eléctricos híbridos, el modo de listo activo es difícil de identificar. Partes del cuerpo pueden quedar atrapadas o ser arrastradas.
- Desconecte el encendido.
- Coloque la llave de contacto fuera del habitáculo del vehículo.
Otras fuentes de información
- Manual de reparación para el mantenimiento específico del modelo. Consulte → Calefacción, ventilación y aire acondicionado; Gr. rep. 87; Resumen de la ubicación de componentes - Aire acondicionado (manual de reparación específico del vehículo) y → Esquemas eléctricos, diagnóstico y ubicación de componentes.
- Manual técnico de servicio con las medidas que deben tomarse para solucionar los problemas actuales
- Programa de autoestudio, por ejemplo Self Study Program 208; Sistemas de A/C en el vehículo
- Programas en vídeo para la formación en concesionario
- Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios para el servicio del sistema de A/C. Consulte el catálogo de piezas (Herramientas; herramientas especiales y equipos: A/C y calefacción).
- Manual de reparación Aire acondicionado con refrigerante R12 (solo hay copias impresas de este manual para vehículos hasta el año modelo 1993).
Vehículos con sistema de alta tensión (vehículos híbridos)
Para todos los procedimientos en vehículos con sistema de alta tensión, preste atención al mensaje de advertencia para vehículos con sistema de alta tensión. Consulte → Capítulo «Advertencias al trabajar en vehículos con sistema de alta tensión».