Remolque de un remolque
Si está equipado con motor diésel, consulte el suplemento del Duramax diésel.
Remolcar es diferente de conducir el vehículo solo. Remolcar implica cambios en el manejo, la aceleración, el frenado, la durabilidad y el consumo de combustible.
El remolque exitoso y seguro requiere el equipo correcto y su uso adecuado.
La siguiente información contiene numerosos consejos y normas de seguridad para remolcar, probados con el tiempo. Muchos de ellos son importantes para su seguridad y la de sus pasajeros. Lea esta sección con atención antes de remolcar un remolque.
Peso del remolque
Remolcar de forma segura requiere vigilar el peso, la velocidad, la altitud, las pendientes de la carretera, la temperatura exterior y la frecuencia con la que se usa el vehículo para remolcar.
Clasificaciones de peso del remolque
Al remolcar un remolque, el peso combinado del vehículo, su contenido, el remolque y su contenido debe estar por debajo de todas las clasificaciones de peso máximo del vehículo, incluyendo:
- GCWR: Clasificación de peso bruto combinado
- GVWR: Clasificación de peso bruto del vehículo
- Clasificación de peso máximo del remolque
- GAWR-RR: Clasificación de peso bruto del eje trasero
- Clasificación de peso máximo en la lanza del remolque
Consulte “Enganche de distribución de peso y ajuste” en Equipo de remolque para determinar si se requieren barras equilibradoras para obtener la clasificación de peso máximo del remolque.
Consulte “Remolque con frenos” en Equipo de remolque para determinar si se requieren frenos según el peso de su remolque.
La única forma de asegurarse de que el peso no supera ninguno de estos valores nominales es pesar la combinación del vehículo de remolque y el remolque, totalmente cargados para el viaje, obteniendo el peso individual de cada uno de estos elementos.
Una etiqueta de información de remolque en el pilar B muestra la información de capacidad de remolque del vehículo.
Peso Bruto Combinado Nominal (GCWR)
El GCWR es el peso total permitido del vehículo y del remolque completamente cargados, incluidos el combustible, los pasajeros, la carga, el equipo y los accesorios. No exceda el GCWR de su vehículo. El GCWR del vehículo se encuentra en la etiqueta de información de remolque.
Para comprobar que el peso del vehículo y del remolque están dentro del GCWR del vehículo, siga estos pasos:
- Comience con el “peso en vacío” indicado en la etiqueta de información de remolque.
- Sume el peso del remolque cargado con la carga y listo para el viaje.
- Sume el peso de todos los pasajeros.
- Sume el peso de toda la carga del vehículo.
- Sume el peso de la ferretería del enganche, como la barra de tiro, la bola, las barras de equilibrio de carga o las barras antibamboleo.
- Sume el peso de los accesorios o equipos de posventa añadidos al vehículo.
El peso resultante no puede superar el valor de GCWR indicado en la etiqueta de información de remolque.
El peso bruto combinado también puede confirmarse pesando el camión y el remolque en una báscula pública. El camión y el remolque deben estar cargados para el viaje con pasajeros y carga.

Peso Bruto Nominal del Vehículo (GVWR)
Para obtener información sobre la capacidad máxima de carga del vehículo, consulte Límites de carga del vehículo. Al calcular el GVWR con un remolque enganchado, la carga vertical del remolque debe incluirse como parte del peso que transporta el vehículo.
Peso Máximo del Remolque
El peso máximo nominal del remolque se calcula suponiendo que el vehículo de remolque lleva un conductor, un pasajero en el asiento delantero y todo el equipo de remolque necesario. Este valor representa el remolque más pesado que el vehículo puede arrastrar, pero puede ser necesario reducir el peso del remolque para mantenerse dentro del GCWR, GVWR, la carga vertical máxima del remolque o el GAWR-RR del vehículo.
Use la Guía de capacidad de remolque (my.chevrolet.com/learn) para determinar cuánto puede pesar el remolque, según el modelo y las opciones del vehículo.
Los pesos indicados se aplican a remolques convencionales, salvo que se indique lo contrario.
El peso del remolque, incluidos el remolque y toda la carga en él, no puede superar el peso máximo nominal del remolque del vehículo. El peso admisible del remolque puede reducirse por el peso de las opciones del vehículo, accesorios, pasajeros o carga en el vehículo de remolque. Para determinar el peso máximo nominal del remolque:
- Busque el Peso Bruto Combinado Nominal del vehículo indicado en la etiqueta de información de remolque.
- Reste lo siguiente:
Un enganche de remolque con parachoques de escalón solo puede soportar un peso total del remolque de hasta 2 271 kg (5,000 lb). Si se añade una bola de enganche al parachoques de escalón, compruebe que su capacidad sea superior al peso total del remolque.
Clasificación de peso máximo en la lanza del remolque
El Peso Máximo Nominal de la Carga Vertical del Remolque es la carga vertical admisible del remolque que el vehículo puede soportar con un enganche convencional. Puede ser necesario reducir el peso total del remolque para mantenerse dentro del peso máximo nominal de la carga vertical, manteniendo al mismo tiempo el equilibrio de carga correcto del remolque.

El Peso Máximo Nominal de la Carga Vertical del Remolque para un enganche convencional se indica en la etiqueta de información de remolque.
No supere una carga vertical máxima del remolque de 567 kg (1,250 lb) para un enganche convencional.
La carga vertical del remolque contribuye al Peso Bruto del Vehículo (GVW). El GVW incluye el peso en vacío del vehículo, los pasajeros, la carga, el equipo y la carga vertical del remolque. Las opciones del vehículo, los pasajeros, la carga y el equipo reducen la carga vertical máxima admisible que puede soportar el vehículo, lo que también reduce el peso máximo admisible del remolque.
Equilibrio de Carga del Remolque
Debe mantenerse el equilibrio de carga correcto del remolque para garantizar su estabilidad. Un equilibrio de carga incorrecto es una de las principales causas del balanceo (colea) del remolque.

La carga vertical del remolque (1) debe ser del 10–15 % del peso total del remolque cargado (2). Algunos tipos específicos de remolque, como los remolques para embarcaciones, están fuera de este intervalo. Consulte siempre el manual del propietario del remolque para conocer la carga vertical recomendada para cada remolque. Nunca supere las cargas máximas del vehículo, del enganche y del remolque.
El porcentaje de equilibrio de carga del remolque se calcula como: peso (1) dividido entre peso (2) por 100.
Después de cargar el remolque, pese por separado el remolque y luego la carga vertical, y calcule el porcentaje de equilibrio de carga del remolque para comprobar si los pesos y la distribución son adecuados para su vehículo. Si el peso del remolque es demasiado alto, puede ser posible trasladar parte de la carga al vehículo. Si la carga vertical es demasiado alta o demasiado baja, puede ser posible reorganizar parte de la carga dentro del remolque.
No supere la carga vertical máxima admisible para el vehículo. Use la extensión de enganche más corta que coloque la bola de enganche lo más cerca posible del vehículo. Esto ayudará a reducir el efecto de la carga vertical del remolque sobre el enganche y el eje trasero.
Si se usa un portacargas en el receptor de remolque, elija uno que coloque la carga lo más cerca posible del vehículo. Asegúrese de que el peso total, incluido el portacargas, no supere la mitad del peso máximo permitido en la lanza para el vehículo o 227 kg (500 lb), lo que sea menor.
Capacidad máxima de carga del eje trasero (GAWR-RR)
El GAWR-RR es el peso total que puede soportar el eje trasero del vehículo. No exceda el GAWR-RR del vehículo, con el vehículo remolcador y el remolque totalmente cargados para el viaje, incluido el peso de la lanza del remolque. Si utiliza un enganche de distribución de peso, no exceda el GAWR-RR antes de instalar las barras de resorte de distribución de peso.

El GAWR-RR del vehículo se indica en la etiqueta de información de remolque.
Consulte a su concesionario para obtener información o asistencia sobre remolque.