Guida e funzionamento

Traino di rimorchi

8passaggi
~48min
4/5difficoltà
Completati 0 di 8

Se equipaggiato con motore diesel, vedere il supplemento Duramax diesel.

Il traino di un rimorchio è diverso dalla semplice guida del veicolo da solo. Trainare comporta variazioni nella maneggevolezza, nell'accelerazione, nella frenata, nella durata e nei consumi di carburante.

Un traino corretto e sicuro richiede attrezzature adeguate, che devono essere utilizzate in modo appropriato.

Le seguenti informazioni contengono numerosi suggerimenti e regole di sicurezza per il traino, collaudati nel tempo e importanti. Molti di essi sono fondamentali per la sicurezza del conducente e dei passeggeri. Leggere attentamente questa sezione prima di trainare un rimorchio.

Peso del rimorchio

Un traino sicuro richiede il controllo del peso, della velocità, dell'altitudine, delle pendenze della strada, della temperatura esterna e della frequenza con cui il veicolo viene utilizzato per trainare un rimorchio.

Valori massimi di peso del rimorchio

Quando si traina un rimorchio, il peso combinato del veicolo, del suo contenuto, del rimorchio e del suo contenuto deve restare al di sotto di tutti i valori massimi di peso del veicolo, tra cui:

  • GCWR: Peso totale massimo a terra combinato
  • GVWR: Peso totale massimo a terra
  • Valore massimo di peso del rimorchio
  • GAWR-RR: Carico massimo sull'asse posteriore
  • Valore massimo del carico verticale sul gancio del rimorchio

Vedere «Gancio con ripartizione del carico e regolazione» in Attrezzature per il traino per determinare se sono necessarie barre di equalizzazione per ottenere il valore massimo di peso del rimorchio.

Vedere "Rimorchi con freni" in Attrezzatura per il traino per stabilire se sono necessari i freni in base al peso del rimorchio.

L'unico modo per essere certi che il peso non superi nessuno di questi valori limite è pesare la combinazione veicolo trainante e rimorchio, completamente caricati per il viaggio, ottenendo i pesi individuali per ciascuno di questi elementi.

Un'etichetta con le informazioni sul traino, collocata sul montante B, riporta i dati di capacità di traino del veicolo.

Peso Totale Combinato a Pieno Carico (GCWR)

Il GCWR è il peso totale ammesso del veicolo completamente caricato e del rimorchio, inclusi carburante, passeggeri, carico, attrezzature e accessori. Non superare il GCWR del veicolo. Il GCWR del veicolo è riportato sull'etichetta con le informazioni sul traino.

Per verificare che il peso del veicolo e del rimorchio rientri nel GCWR del veicolo, seguire questi passaggi:

  1. Partire dal "peso a vuoto" riportato sull'etichetta con le informazioni sul traino.
  2. Aggiungere il peso del rimorchio carico e pronto per il viaggio.
  3. Aggiungere il peso di tutti i passeggeri.
  4. Aggiungere il peso di tutto il carico presente nel veicolo.
  5. Aggiungere il peso della ferramenta di aggancio, come barra di traino, sfera, barre di ripartizione del carico o barre antibeccheggio.
  6. Aggiungere il peso di eventuali accessori o attrezzature aftermarket montati sul veicolo.

Il peso risultante non può superare il valore GCWR riportato sull'etichetta con le informazioni sul traino.

Il peso totale combinato può essere verificato anche pesando il camion e il rimorchio su una pesa pubblica. Camion e rimorchio devono essere caricati per il viaggio, con passeggeri e carico.

Peso Totale a Terra Ammesso (GVWR)

Per informazioni sulla capacità massima di carico del veicolo, vedere Limiti di carico del veicolo. Quando si calcola il GVWR con un rimorchio agganciato, il carico verticale sulla sfera di traino deve essere incluso come parte del peso che il veicolo sostiene.

Peso Massimo del Rimorchio

La capacità massima di traino è calcolata ipotizzando che il veicolo trainante sia occupato dal conducente, da un passeggero sul sedile anteriore e da tutta l'attrezzatura necessaria per il traino. Questo valore rappresenta il rimorchio più pesante che il veicolo può trainare, ma potrebbe essere necessario ridurre il peso del rimorchio per rientrare nei limiti di GCWR, GVWR, carico massimo sulla sfera di traino o GAWR-RR del veicolo.

Utilizzare la Guida alla capacità di traino (my.chevrolet.com/learn) per stabilire il peso massimo del rimorchio, in base al modello e alle opzioni del veicolo.

I pesi indicati si riferiscono a rimorchi convenzionali, salvo diversa indicazione.

Il peso del rimorchio, incluso il rimorchio stesso e tutto il carico al suo interno, non può superare il peso massimo del rimorchio consentito per il veicolo. Il peso ammesso del rimorchio può essere ridotto dal peso delle opzioni del veicolo, degli accessori, dei passeggeri o del carico presenti nel veicolo trainante. Per determinare il peso massimo del rimorchio:

  1. Individuare il Peso Totale Combinato a Pieno Carico (GCWR) del veicolo riportato sull'etichetta con le informazioni sul traino.
  2. Sottrarre quanto segue:
Peso a vuoto del veicolo come indicato sull'etichetta delle informazioni per il traino Peso del conducente e dei passeggeri Peso del carico nel veicolo trainante Peso della ferramenta del gancio, inclusi la barra di traino e le barre di equalizzazione Peso degli accessori aggiunti al veicolo

Un gancio di traino montato sul paraurti a gradino può sostenere un peso totale del rimorchio fino a 2.271 kg (5.000 lb). Se alla sfera di traino del paraurti a gradino viene aggiunta una sfera, verificare che la sua portata sia superiore al peso totale del rimorchio.

Valore massimo del carico verticale sul gancio del rimorchio

Il Carico Massimo Verticale sulla Sfera di Traino è il carico verticale ammesso sulla sfera di traino che il veicolo può sostenere con un gancio di traino convenzionale. Potrebbe essere necessario ridurre il peso complessivo del rimorchio per rimanere entro il carico verticale massimo sulla sfera, mantenendo al tempo stesso la corretta ripartizione del carico.

Il Carico Massimo Verticale sulla Sfera di Traino per un gancio di traino convenzionale è riportato sull'etichetta con le informazioni sul traino.

Non superare un carico verticale massimo sulla sfera di 567 kg (1.250 lb) per un gancio di traino convenzionale.

Il carico verticale sulla sfera di traino concorre al Peso Totale a Terra (GVW). Il GVW comprende il peso a vuoto del veicolo, i passeggeri, il carico, le attrezzature e il carico verticale sulla sfera di traino. Le opzioni del veicolo, i passeggeri, il carico e le attrezzature riducono il carico verticale massimo ammesso che il veicolo può sostenere, il che riduce anche il peso massimo ammesso del rimorchio.

Ripartizione del Carico del Rimorchio

Per garantire la stabilità del rimorchio è necessario mantenere una corretta ripartizione del carico. Una ripartizione errata del carico è una delle cause principali dell'oscillazione del rimorchio.

Il carico verticale sulla sfera di traino (1) deve essere pari al 10–15% del peso totale del rimorchio carico (2). Alcuni tipi specifici di rimorchio, come i carrelli per imbarcazioni, non rientrano in questo intervallo. Consultare sempre il manuale del proprietario del rimorchio per il carico verticale consigliato sulla sfera per ciascun rimorchio. Non superare mai i carichi massimi consentiti per il veicolo, il gancio di traino e il rimorchio.

La percentuale di ripartizione del carico del rimorchio si calcola come: peso (1) diviso peso (2) per 100.

Dopo aver caricato il rimorchio, pesare separatamente il rimorchio e poi il carico verticale sulla sfera di traino, quindi calcolare la percentuale di ripartizione del carico per verificare che pesi e distribuzione siano adeguati al veicolo. Se il peso del rimorchio è troppo elevato, può essere possibile trasferire parte del carico nel veicolo. Se il carico verticale sulla sfera è troppo alto o troppo basso, può essere possibile riposizionare parte del carico all'interno del rimorchio.

Non superare il carico verticale massimo ammesso sulla sfera per il veicolo. Utilizzare la prolunga del gancio più corta che consenta di posizionare la sfera di traino il più vicino possibile al veicolo. Questo contribuirà a ridurre l'effetto del carico verticale sulla sfera sul gancio di traino e sull'asse posteriore.

Se nel ricevitore del gancio di traino viene utilizzato un portapacchi, scegliere un modello che posizioni il carico il più vicino possibile al veicolo. Assicurarsi che il peso totale, portapacchi incluso, non superi la metà del carico massimo ammissibile sul timone per il veicolo oppure 227 kg (500 lb), a seconda del valore più basso.

Peso massimo ammesso sull'asse posteriore (GAWR-RR)

Il GAWR-RR è il peso totale che può essere sopportato dall'asse posteriore del veicolo. Non superare il GAWR-RR del veicolo, con il veicolo trainante e il rimorchio completamente caricati per il viaggio, incluso il peso del timone del rimorchio. Se si utilizza un attacco con distribuzione del peso, non superare il GAWR-RR prima di applicare le barre di distribuzione del peso.

Il GAWR-RR del veicolo è riportato sull'etichetta delle informazioni per il traino.

Chiedere al concessionario informazioni o assistenza per il traino.