Ford Explorer Test
Tren motriz

Procedimientos generales: acoplamiento de conexión rápida

En este manual: Tren motriz
Información general de servicio — 41Chasis — 173Tren motriz — 250Eléctrico — 303Carrocería y pintura — 331
111pasos
~666min
4/5dificultad
Hecho 0 de 111

Desconectar

AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Coloque el acoplamiento de conexión rápida sobre el tubo.
  2. Presione el clip de retención dentro de la carcasa del acoplamiento de conexión rápida hasta que las lengüetas encajen en su sitio.
  3. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).
  3. Presione las lengüetas del seguro trasero y tire de él hacia afuera.

Conectar

  1. Tire del acoplamiento de conexión rápida para asegurarse de que esté bien sujeto.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Tire del acoplamiento de conexión rápida para asegurarse de que esté bien sujeto.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).
    1. Libere el seguro secundario.
    1. Presione la lengüeta de seguridad principal.
    1. Separe el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar

    1. Coloque el acoplamiento de conexión rápida sobre el tubo.
    1. Bloquee el seguro secundario.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).
    1. Presione la lengüeta de retención.
    1. Levante el clip.
    1. Presione las lengüetas hacia adentro.
    1. Presione el clip hacia abajo.
    1. Desconecte el acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible.

Conectar

    1. Coloque el acoplamiento de conexión rápida sobre el tubo.
    1. Inserte el clip hacia abajo en el acoplamiento de conexión rápida.
    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

  1. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Presione hacia adentro ambos seguros y retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo de combustible.

Conectar

  1. Instale el acoplamiento de conexión rápida en el tubo hasta el tope.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.

  2. AVISO: Asegúrese de que todas las conexiones de combustible se hayan verificado en busca de fugas.

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  3. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).
    1. Presione el clip en el acoplamiento de conexión rápida.
    1. Separe el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar los conectores de tubos para líquidos, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).
    1. Retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Desconectar

AVISO: Al reutilizar las uniones de tubos para líquidos o vapores, utilice siempre aire comprimido para eliminar cualquier material extraño de la zona de retención de la pinza del conector antes de separarlo del tubo, o podrían dañarse la pinza del tubo o el conector.

AVISO: Los componentes del sistema de inyección de combustible se fabrican con tolerancias y holguras muy precisas. Es importante mantener una limpieza absoluta al trabajar con estos componentes, o podrían dañarse. Coloque siempre tapones en todas las aberturas o tubos descubiertos.

AVISO: No utilice ninguna herramienta. El uso de herramientas puede deformar los componentes de sujeción, lo que puede provocar fugas de combustible.

  1. Al dar servicio al acoplamiento de conexión rápida de la tubería de combustible líquido, libere la presión del sistema de combustible.
  2. Desconecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).
  3. Retire el acoplamiento de conexión rápida del tubo.

Conectar

    1. Inserte la lengüeta de retención en su posición.
  2. Conecte el cable de masa de la batería.
    Consulte: Cables de la batería — 3.3 L Duratec-V6 (414-01 Batería, Instalación y cables, Remoción e instalación).

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Explorer: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.