Reproducción de CD

Para cargar o reproducir discos compactos, la llave de contacto debe estar en la posición ACCESSORY (I) (accesorios) o ON (II) (contacto conectado).

Para controlar el reproductor de CD o el cargador de CD se utilizan los mismos mandos y botones que para ajustar la radio.

Para escuchar CD con el cargador de CD o el reproductor de CD, pulse el botón CD/AUX. En la pantalla se mostrarán el número de pista y el tiempo de reproducción.

Si el vehículo está equipado con un cargador de CD, en la pantalla se mostrará el número de disco. Con el botón TITLE puede seleccionar el tipo de información que se muestra en la pantalla. El sistema reproducirá el CD de forma continua hasta que cambie el modo de funcionamiento del sistema de audio.

No utilice CD con etiquetas adhesivas. La etiqueta puede despegarse y el CD puede quedar atascado en el mecanismo del reproductor.

El sistema de audio puede reproducir CD-R y CD-RW, incluidos los grabados en formato de compresión MP3 o WMA. En la pantalla del reproductor se mostrarán el número de carpeta y el número de pista en reproducción. El CD no debe contener más de 255 carpetas. Una carpeta no puede contener más de 255 archivos. El disco no debe contener más de 999 archivos.

Aunque el disco contenga más de 99 carpetas, en la pantalla solo se muestran dos dígitos.

Este sistema de audio no reproduce discos Video CD ni DVD.

Si algún archivo WMA está protegido por un sistema de gestión digital de derechos (DRM), aparecerá el mensaje "UNSUPPORTED" (no compatible) en la pantalla y el sistema pasará a reproducir el siguiente archivo.

Es posible que los archivos grabados con algunos programas no se reproduzcan o que parte de la información de texto no aparezca en la pantalla.

Carga de un CD. Reproductor de CD integrado en el panel de control

Introduzca el disco compacto en la ranura de carga aproximadamente hasta la mitad. Después, el sistema cargará completamente el disco compacto y comenzará su reproducción. El número de la pista que se reproduce aparece en la pantalla. El sistema seguirá reproduciendo el disco compacto de forma continua hasta que cambie el modo de funcionamiento del sistema de audio.

Este reproductor no puede reproducir discos compactos de 8 cm de diámetro.

Cargador de CD integrado en el panel de control

El sistema de audio incluye un cargador de CD integrado en el panel de control, en el que se pueden cargar hasta 6 discos compactos al mismo tiempo.

1. Mantenga pulsado el botón LOAD hasta que oiga una señal sonora breve y aparezca el indicador «LOAD» en la pantalla; a continuación, suelte el botón. Para cargar solo un disco, pulse y suelte el botón LOAD. En la pantalla aparecerá el indicador verde de carga del disco.

2. En la pantalla comenzará a parpadear el número de la ranura libre para el disco.

3. Cuando aparezca el indicador verde de carga en la pantalla, introduzca el disco compacto en la ranura de carga. Introduzca el disco aproximadamente hasta la mitad de su diámetro; después, el reproductor lo cargará automáticamente por completo.

En la pantalla aparecerá el indicador «DISC READ», y el indicador de carga se iluminará en rojo y comenzará a parpadear, lo que indica que el proceso de carga está en curso.

Este reproductor no puede reproducir discos compactos de 8 cm de diámetro.

4. Cuando el indicador de carga se ponga verde y aparezca «LOAD», introduzca el siguiente disco compacto en la ranura de carga. No intente introducir el siguiente disco hasta que aparezca el indicador «LOAD». Esto puede dañar el sistema de audio.

5. Repita el procedimiento hasta cargar los seis discos. Si no carga el cargador de CD por completo, el sistema de audio comenzará a reproducir el último disco compacto cargado.

Durante la reproducción de cualquier disco, puede cargar un nuevo disco compacto en una ranura vacía pulsando el botón de preajuste correspondiente.

El sistema pasará del modo de reproducción al modo de carga. Al finalizar la carga, el sistema pasará a reproducir el disco que acaba de cargar.

Función de visualización de información de texto

Al pulsar el botón TITLE, se muestra en la pantalla la información de texto, si está disponible en el disco compacto.

En la pantalla se puede mostrar el título del álbum, el nombre del intérprete y el título de la pista. Si se reproduce un disco en formato MP3 o WMA, en la pantalla se mostrarán el nombre del archivo y de la carpeta, el nombre del intérprete, el título del álbum y la etiqueta de la pista.

En la pantalla se muestran hasta 16 caracteres de la información de texto seleccionada (nombre de la carpeta, nombre del archivo, etc.).

Si el texto supera los 16 caracteres, en la pantalla se mostrarán 15 caracteres y el indicador >. Mantenga pulsado el botón TITLE hasta que aparezcan en la pantalla los siguientes 16 caracteres. Se pueden mostrar un máximo de 31 caracteres.

Al volver a mantener pulsado el botón TITLE, en la pantalla volverán a aparecer los primeros 15 caracteres de la información de texto.

Si algún carácter no puede mostrarse en la pantalla, se sustituye por el símbolo «.» (punto). Si el disco no contiene información de texto, en la pantalla aparece el mensaje «NO INFO» (sin información).

Cierta información de texto también se mostrará en las siguientes condiciones:

• Al seleccionar una nueva carpeta, un archivo o una pista musical.

• Al cambiar del modo de reproducción de un disco compacto con información de texto al modo de reproducción de un disco compacto con archivos en formato MP3 o WMA.

• Al cargar un disco compacto y reproducirlo con el sistema.

Al reproducir un disco compacto en formato CD-DA con información de texto, en la pantalla se mostrarán el título del álbum y el de la pista musical. Al reproducir discos en formato MP3 o WMA, en la pantalla se mostrarán el nombre de la carpeta y el nombre del archivo.

Cargador de CD integrado en el panel de control. Para seleccionar otro disco compacto, utilice los botones de preajuste correspondientes (del 1 al 6).

Si selecciona una ranura vacía, el sistema pasará a reproducir el disco compacto cargado en la siguiente ranura en orden.

Selección de una pista o archivo

Puede utilizar los botones SEEK para pasar a la reproducción de otra pista (de otro archivo MP3 o WMA) o a una parte de la pista.

Al reproducir un disco compacto en formato MP3 o WMA, primero seleccione la carpeta deseada con el botónoy, a continuación, seleccione el archivo con los botones SEEK.

Cargador de CD integrado en el panel de control. Para seleccionar otro disco compacto, utilice los botones de preajuste correspondientes (del 1 al 6).

Si selecciona una ranura vacía, el sistema pasará a reproducir el disco compacto cargado en la siguiente ranura en orden.

FUNCIÓN DE BÚSQUEDA: cada vez que pulse el botónel reproductor pasará a la siguiente pista (al siguiente archivo MP3 o WMA). Pulse y suelte el botónpara volver al inicio de la pista actual. Pulse y suelte el botón de nuevo para pasar al inicio de la pista anterior.

Para reproducir una pista o archivo en avance o retroceso rápido, mantenga pulsado el botóno.

Para pasar a la reproducción de otra pista también puede utilizar el mando VOL/SELECT. Al pulsar el mando VOL/SELECT, en la pantalla aparecerá el indicador SEL. Gire el mando para seleccionar el número de la pista. Pulse el mando VOL/SELECT o el botónpara reproducir la pista seleccionada. Para cancelar, pulse el botón.

Modo de reproducción de archivos MP3 o WMA. SELECCIÓN DE CARPETAS: para seleccionar otra carpeta, pulse el botóno. Pulse el botón, para pasar a la siguiente carpeta. Pulse el botón, para pasar a la carpeta anterior.

Para pasar a la reproducción de otra carpeta o archivo también puede utilizar el mando VOL/SELECT. Al pulsar el mando VOL/SELECT, en la pantalla aparecerá el indicador SEL. Gire el mando para desplazarse por los números de las carpetas. Pulse el mando para hacer la selección. Gire el mismo mando para desplazarse por la lista de archivos.

Pulse el mando para hacer la selección. Para cancelar, pulse el botón.

REPETICIÓN DE UNA PISTA O ARCHIVO: para repetir la misma pista o el mismo archivo MP3/WMA, pulse y suelte el botón RPT. En la pantalla aparecerá el indicador RPT. Para desactivar la función de repetición, mantenga pulsado el botón RPT.

Modo de reproducción de archivos MP3 o WMA

REPETICIÓN DE TODAS LAS PISTAS DE LA CARPETA: al activar esta función, todos los archivos MP3 o WMA comprimidos que contenga la carpeta seleccionada se reproducirán continuamente en el orden en que se grabaron en el disco compacto. Para activar la repetición continua de todos los archivos de la carpeta seleccionada, pulse el botón RPT varias veces hasta que aparezca el indicador F-RPT en la pantalla. El sistema reproducirá continuamente los archivos de la carpeta actual. Para desactivar la función de repetición, mantenga pulsado el botón RPT.

Reproductor de discos compactos integrado en el panel de control. Cada vez que se pulse el botón RPT, el modo de funcionamiento del sistema cambiará de repetición de archivo a repetición de carpeta y, después, volverá al modo de reproducción normal.

Cargador de CD integrado en el panel de control

REPETICIÓN DEL DISCO COMPACTO: para cambiar al modo de repetición del disco compacto actual, pulse el botón RPT varias veces hasta que aparezca el indicador D-RPT en la pantalla. Para desactivar este modo, mantenga pulsado el botón RPT durante dos segundos.

Cada vez que se pulse el botón RPT, el modo de funcionamiento del sistema cambiará de repetición de archivo a repetición de carpeta y, después, volverá al modo de funcionamiento normal.

REPRODUCCIÓN ALEATORIA DEL DISCO COMPACTO: en este modo, todas las pistas grabadas en el disco compacto se reproducirán en orden aleatorio. En el modo MP3/WMA, todos los archivos de todas las carpetas se reproducirán en orden aleatorio. Para activar el modo de reproducción aleatoria, pulse el botón RDM varias veces hasta que aparezca el indicador RDM en la pantalla. Para desactivar este modo, mantenga pulsado el botón RDM.

Modo de reproducción de archivos MP3 o WMA

REPRODUCCIÓN ALEATORIA DE LA CARPETA: al activar este modo, todos los archivos MP3 o WMA que contenga la carpeta actual se reproducirán en orden aleatorio, y no en el orden en que están dispuestos en la carpeta. Para activar esta función, pulse el botón RDM.

Aparecerá el indicador F-RDM en la pantalla.

El reproductor pasará a reproducir los archivos en orden aleatorio. Esto continuará hasta que cancele el modo de reproducción aleatoria pulsando de nuevo el botón RDM.

Cada vez que se pulse el botón RDM, el modo de funcionamiento del sistema cambiará de reproducción aleatoria de la carpeta a reproducción aleatoria del disco compacto y, después, volverá al modo de funcionamiento normal.

EXPLORACIÓN DE LAS PISTAS DEL DISCO COMPACTO: la función de exploración reproduce breves fragmentos de todas las pistas (archivos MP3 o WMA) en el orden en que están grabadas en el disco compacto. Para activar el modo de exploración, pulse y suelte el botón SCAN. Aparecerá el indicador «SCAN» en la pantalla. En este modo se reproducirán alternativamente los primeros fragmentos de 10 segundos de todas las pistas o archivos contenidos en el disco compacto o en la carpeta. Para salir del modo de exploración y reproducir el archivo cuyo fragmento se estaba reproduciendo en último lugar, pulse y mantenga pulsado de nuevo el botón SCAN.

Modo de reproducción de archivos MP3 o WMA

EXPLORACIÓN DE CARPETAS: al activar este modo, el reproductor reproduce los primeros fragmentos cortos de los primeros archivos de cada carpeta que contenga el disco. Para activar el modo de exploración de carpetas, pulse el botón SCAN varias veces. Aparecerá el mensaje «F-SCAN» en la pantalla. El sistema comenzará a reproducir alternativamente los primeros fragmentos de 10 segundos de los primeros archivos de las carpetas de primer nivel. Si el fragmento que se reproduce es de un archivo que desea escuchar completo, pulse de nuevo el botón SCAN y manténgalo pulsado. Una vez reproducidos los primeros fragmentos de los primeros archivos de todas las carpetas, el modo de exploración de carpetas se desactivará y el sistema volverá al modo de funcionamiento normal.

Reproductor de discos compactos integrado en el panel de control

Cada vez que se pulse el botón SCAN, el modo de funcionamiento del sistema cambiará de exploración de archivos a exploración de carpetas y, después, volverá al modo de reproducción normal.

Cargador de CD integrado en el panel de control

EXPLORACIÓN DE DISCOS: al activar este modo, el reproductor reproduce los primeros fragmentos cortos del primer archivo de todos los discos cargados en el cargador de CD, en el orden en que se cargaron. Para activar esta función, pulse el botón SCAN varias veces hasta que aparezca el indicador D-SCAN en la pantalla.

El sistema reproducirá los fragmentos de 10 segundos del primer archivo (o pista) de cada disco del cargador de CD.

Después de reproducir el fragmento de 10 segundos del primer archivo del último disco, el sistema volverá al modo de funcionamiento normal.

Cada vez que se pulse y suelte el botón SCAN, el modo de funcionamiento del sistema cambiará de exploración de archivos a exploración de carpetas, después a exploración de discos y, por último, volverá al modo de funcionamiento normal.