Afloje los tornillos de fijación y retire el cristal (A).
No dañe el tornillo.
Instale siguiendo el procedimiento inverso al de desmontaje.
Retire el revestimiento del techo. (Consulte Interior — «Revestimiento del techo»)
Desconecte el conector (B).
Retire el motor del techo panorámico, desenroscando primero los tornillos del motor (A).
Instale siguiendo el procedimiento inverso al de desmontaje.
Asegúrese de inicializar el techo solar.
Abra completamente el cristal.
Con una llave estrella, afloje el tornillo de fijación del deflector de viento (A).
No dañe el tornillo.
Afloje los tornillos de fijación y retire el deflector de viento (A).
Instale siguiendo el procedimiento inverso al de desmontaje.
Reemplazo del motor Reemplazo del deflector de viento Reemplazo de la cortina enrollable
Extracción
Retire el cristal.
Retire el conjunto de la guía del mecanismo aflojando el tornillo de fijación y, a continuación, retire el conjunto de la guía del mecanismo (A).
No dañe el tornillo.
Corte el cable tensor (A) para evitar lesiones.
Afloje los tornillos de fijación de la cortina enrollable y retire el remache, luego retire la cortina enrollable (A).
No dañe el tornillo.
Instalación
Instalación de la cortina enrollable (A).
Inserte la parte de tela por ambos extremos en la guía.
Instale el cable (A) en la dirección de la flecha.
Instale el cable (B) en la dirección de la flecha.
Inserte completamente el cable en la cubierta durante la instalación.
Tire del cable (A), como se muestra en la ilustración siguiente.
Baje lentamente el cable (A) después de retirar la abrazadera (B).
Especificación de la cortina enrollable: 6,9–26 N·m
Reemplazo del cristal delantero fijo
Extracción
Con un destornillador o una herramienta de palanca, retire la tapa (A) del portaequipajes de techo.
Afloje las tuercas de fijación y retire el portaequipajes (B).
Con un destornillador o una herramienta de palanca, retire la moldura (C).
Desconecte el burlete del cristal delantero fijo (A).
Reemplace el burlete del cristal delantero fijo si está dañado.
Corte el sellador por el lateral (A-A), tirando del cable (B) del cristal delantero fijo.
Use guantes para protegerse las manos.
Al trabajar con los cables puede producirse calor. Tenga cuidado de no quemarse las manos.
Tenga cuidado de no desconectar el cable.
Al usar un destornillador plano, envuelva la punta con cinta protectora y coloque cinta protectora alrededor de las piezas correspondientes para evitar daños.
Tenga cuidado de no rayar la superficie de la carrocería.
Se requieren dos o más personas para manipular los cables.
Separe el espacio entre la carrocería y el cristal delantero fijo con un destornillador plano y, a continuación, corte el sellador (B) desde el borde con una navaja (A).
Retire el cristal delantero fijo (A).
Instalación
No reutilice el cristal fijo.
Raspe con una cuchilla el adhesivo antiguo hasta un espesor de aproximadamente 2 mm (0,08 pulgadas) en la superficie de unión alrededor de toda la brida del techo panorámico:
A.
No raspe hasta la superficie pintada de la carrocería; la pintura dañada impedirá una correcta adhesión.
B.
Retire la protección de goma y los soportes de la carrocería.
C.
Enmascare las superficies adyacentes antes de pintar.
Con una esponja, aplique una capa fina de imprimación para carrocería sobre el adhesivo original que queda alrededor de la brida de la abertura del parabrisas. Deje secar la imprimación para carrocería durante al menos 10 minutos:
A.
No aplique imprimación para cristales en la carrocería y tenga cuidado de no confundir las esponjas de imprimación para cristales y para carrocería.
B.
No toque nunca con las manos las superficies imprimadas.
C.
Enmascare el salpicadero antes de pintar la brida.
Cargue el adhesivo en un cartucho sin burbujas de aire para garantizar un suministro continuo. Coloque el cartucho en la pistola para sellador y aplique el cordón de sellador (B) a lo largo del borde del marco del techo panorámico, como se muestra. Aplique el adhesivo dentro de los 30 minutos posteriores a la aplicación de la imprimación. Haga el cordón un poco más grueso en cada esquina.
Inserte la herramienta SST (09816-2S100) (B) entre el cristal fijo y cada lado del panel para instalar el cristal fijo (A), como se muestra en la ilustración siguiente.
Después de instalar el techo panorámico, compruebe la holgura y el desnivel en cada lado.
Sección
Separación
Enrase
Borde delantero
A-A
5 mm (0,1969 pulgadas)
0 mm
Borde trasero
B-B
7 mm (0,2756 pulgadas)
1,2 mm (0,0472 pulgadas)
Borde lateral
С-С
0 mm
0 mm
Instale el moldura del techo (C).
Instale el portaequipajes de techo (B) y la tapa del portaequipajes de techo (A).
Reemplazo del conjunto completo del techo panorámico
Extracción
Para retirar el conjunto del techo solar, use las herramientas que se muestran en la siguiente ilustración: [Diagrama de herramientas]Alambre cuadradoPinza de alambre de tipo insertado [Diagrama de montaje de la herramienta]
Inserte y fije el alambre cuadradoen el orificio de inserción de la pinza de alambre .
Retire los siguientes elementos:
A.
Asiento delantero (Consulte Asientos y asientos eléctricos: «Asiento delantero»)
B.
Asiento trasero (Consulte Asientos y asientos eléctricos: «Asiento trasero»)
Revestimiento del techo (Consulte Interior: «Revestimiento del techo»)
E.
Portaequipajes de techo y moldura del techo (Consulte Exterior: «Molduras laterales de la carrocería»)
F.
Luneta delantera fija
Para proteger el habitáculo, cubra el interior antes de desmontar el techo solar panorámico.
Retire el soporte de montaje del panel del techo solar panorámico (A) aflojando los pernos de fijación.
Par de apriete: 19,6 ~ 29 N·m
Retire las tuercas de fijación del techo solar panorámico (A).
Par de apriete: 19,6 ~ 29 N·m
Desconecte el cable de masa (A) retirando el perno.
Par de apriete: 10,8 ~ 13.7 N·m
Desconecte el conector (A) y el mazo de cables (B).
Tire del alambre cuadrado (A) hacia la izquierda y hacia la derecha, luego aplique fuerza en la dirección de la flecha para cortar los restos de sellador en el borde delantero (B).
Asegúrese de usar guantes para proteger sus manos de posibles lesiones.
Tenga cuidado de no quemarse las manos con el calor generado por el alambre utilizado.
Tenga cuidado al trabajar con el mazo de cables, ya que puede cortarse.
Tenga cuidado de no dañar la carrocería.
Asegúrese de que dos o más personas trabajen juntas al utilizar los alambres.
Empuje el alambre (A) desde el exterior de la carrocería hacia la cara frontal del borde (B) en la dirección indicada por la flecha.
Cuando el alambre sea visible dentro de la carrocería, tire del alambre (A) hacia el interior.
Tire del alambre cuadrado (B) hacia la izquierda y hacia la derecha, luego aplique fuerza en la dirección de la flecha para cortar los restos de sellador en la parte delantera (Sección A-A).
A.
B(1): trabajo en el interior del vehículo
B.
B(2): trabajo en el exterior del vehículo
Asegúrese de usar guantes para proteger sus manos de posibles lesiones.
Tenga cuidado de no quemarse las manos con el calor generado por el alambre utilizado.
Tenga cuidado al trabajar con el mazo de cables, ya que puede cortarse.
Tenga cuidado de no dañar la carrocería.
Asegúrese de que dos o más personas trabajen juntas al utilizar los alambres.
Al utilizar el alambre para eliminar los restos de sellador, puede haber interferencia entre el orificio de la tuerca y el orificio del dispositivo. Por lo tanto, realice el trabajo de eliminación del sellador como se muestra en la siguiente ilustración:Utilice una rasqueta o un destornillador de punta plana para levantar el área entre la carrocería y el techo solar panorámico.Gire y extraiga el alambre (A) entre el orificio de la tuerca y el orificio del dispositivo (B) en la dirección indicada por la flecha. A continuación, vuelva a cortar los restos de sellador.
Tenga cuidado de no dañar el orificio de la tuerca (C).
Tenga cuidado de no dañar el orificio del dispositivo (D).
Tire del alambre cuadrado (B) hacia la izquierda y hacia la derecha, luego aplique fuerza en la dirección de la flecha para cortar los restos de sellador en la sección lateral (Sección A-A).
A.
B(1): trabajo en el interior del vehículo
B.
B(2): trabajo en el exterior del vehículo
Asegúrese de usar guantes para proteger sus manos de posibles lesiones.
Tenga cuidado de no quemarse las manos con el calor generado por el alambre utilizado.
Tenga cuidado al trabajar con el mazo de cables, ya que puede cortarse.
Tenga cuidado de no dañar la carrocería.
Asegúrese de que dos o más personas trabajen juntas al utilizar los alambres.
Tire del alambre cuadrado (B) hacia la izquierda y hacia la derecha, luego aplique fuerza en la dirección de la flecha para cortar los restos de sellador en la parte trasera (Sección A-A).
A.
B(1): trabajo en el interior del vehículo
B.
B(2): trabajo en el exterior del vehículo
Asegúrese de usar guantes para proteger sus manos de posibles lesiones.
Tenga cuidado de no quemarse las manos con el calor generado por el alambre utilizado.
Tenga cuidado al trabajar con el mazo de cables, ya que puede cortarse.
Tenga cuidado de no dañar la carrocería.
Asegúrese de que dos o más personas trabajen juntas al utilizar los alambres.
Al utilizar el alambre para eliminar los restos de sellador, puede haber interferencia entre el orificio de la tuerca y el orificio del dispositivo. Por lo tanto, realice el trabajo de eliminación del sellador como se muestra en la siguiente ilustración:Utilice una rasqueta o un destornillador de punta plana para levantar el área entre la carrocería y el techo solar panorámico.Gire y extraiga el alambre (A) entre el orificio de la tuerca y el orificio del dispositivo (B) en la dirección indicada por la flecha. A continuación, vuelva a cortar los restos de sellador.
Tenga cuidado de no dañar el orificio de la tuerca (C).
Tenga cuidado de no dañar el orificio del dispositivo (D).
Corte la cinta entre el techo solar panorámico y la carrocería. Retire el techo solar panorámico (A).
Se necesita un ayudante para desmontar e instalar el techo solar panorámico.
Instalación
Para instalar el conjunto del techo solar, use las herramientas que se muestran en la siguiente ilustración: [Diagrama de herramientas]Boquilla para selladorAdhesivo sellador para cristales de automóvilesPistola para sellador
Raspe el adhesivo antiguo con un cuchillo hasta un espesor de aproximadamente 2 mm (0,08 pulg.) en la superficie de unión alrededor de toda la brida de apertura del techo solar panorámico.
No raspe hasta la superficie pintada de la carrocería; la pintura dañada impedirá una correcta adhesión.
Retire la protección de goma y los soportes de la carrocería.
Enmascare las superficies adyacentes antes de pintar.
Limpie la superficie de unión de la carrocería con una esponja humedecida en alcohol. Después de la limpieza, asegúrese de que el aceite, la grasa y el agua no lleguen a la superficie limpia.
Con una esponja, aplique una capa fina de imprimación para carrocería sobre el adhesivo original que queda alrededor de la brida de la abertura del parabrisas. Deje secar la imprimación para carrocería durante al menos 10 minutos:
A.
No aplique imprimación para cristales en la carrocería y tenga cuidado de no confundir las esponjas de imprimación para cristales y para carrocería.
B.
No toque nunca con las manos las superficies imprimadas.
C.
Enmascare el salpicadero antes de pintar la brida.
Aplique una capa fina de imprimación para cristales en la parte exterior de los elementos de fijación.
A.
Nunca toque la superficie imprimada con la mano. Si lo hace, el adhesivo puede no adherirse correctamente al cristal, provocando fugas después de instalar el parabrisas.
B.
No aplique imprimación para carrocería en el cristal.
C.
No permita que el agua, el polvo o los materiales abrasivos lleguen a la imprimación.
Introduzca el adhesivo en el cartucho sin burbujas de aire para garantizar un suministro continuo. Coloque el cartucho en la pistola de sellador y aplique un cordón de sellador (B) a lo largo del borde del techo solar panorámico (A), como se muestra en la ilustración. Aplique el adhesivo dentro de los 30 minutos posteriores a la aplicación de la imprimación para cristales. Haga un cordón ligeramente más grueso en cada esquina.
Al instalar el techo solar panorámico, alinee el orificio del dispositivo de centrado de la carrocería (A) y coloque el techo solar panorámico sobre la brida de la carrocería. [Delantero][Trasero]
Después de instalar el techo solar panorámico, compruebe la alineación y la holgura en cada lado.
X
Sección
Alineación
Separación
Delantero
A-A
0 ± 1 mm
5 ± 1 mm
(0 ± 0,0394 pulg.)
(0,1969 ± 0,0394 pulg.)
Trasero
B-B
0,7 ± 1 mm
5 ± 1 mm
(0,0276 ± 0,0394 pulg.)
(0,1969 ± 0,0394 pulg.)
Lado
С-С
-
5 ± 1 mm
(0,1969 ± 0,0394 pulg.)
Instale las tuercas de fijación del techo solar panorámico (A).
Par de apriete: 19,6 ~ 29 N·m
Instale los pernos (A) en el soporte de montaje del panel del techo solar panorámico.
Par de apriete: 19,6 ~ 29 N·m
Inserte la SST (09816-2S100) (B) entre el cristal fijo y el lado del panel para instalar el cristal fijo (A), como se muestra en la siguiente ilustración.
Raspe o limpie el exceso de adhesivo con una espátula o un paño. Para eliminar el adhesivo de la superficie pintada o del parabrisas, frote con un paño suave humedecido en alcohol.
Deje que el adhesivo se seque durante al menos una hora, luego rocíe agua sobre el techo y compruebe si hay fugas. Si se produce una fuga, deje que se seque y luego selle con sellador:
A.
Deje el vehículo reposar durante al menos cuatro horas después de la instalación del parabrisas. Si el vehículo debe conducirse dentro de las 4 horas, conduzca lentamente.
B.
Mantenga el parabrisas seco durante la primera hora después de la instalación.
Instale en su lugar todas las piezas restantes desmontadas. Instale el espejo retrovisor después de que el adhesivo se haya secado completamente. Aconseje al cliente que no haga las siguientes cosas durante dos o tres días:
A.
Cerrar de golpe las puertas y subir todas las ventanillas.
B.
Torsión excesiva de la carrocería (por ejemplo, al entrar y salir de la calzada en ángulo o al conducir por carreteras irregulares).
Instalación de los siguientes elementos.
A.
Asiento delantero (Consulte Asientos y asientos eléctricos: «Asiento delantero»)
B.
Asiento trasero (Consulte Asientos y asientos eléctricos: «Asiento trasero»)
Revestimiento del techo (Consulte Interior: «Revestimiento del techo»)
E.
Portaequipajes de techo y moldura del techo (Consulte Exterior: «Molduras laterales de la carrocería»)
Ajuste
Comprobación de la alineación del cristal
Compruebe que no haya ruidos anormales ni deformaciones durante el funcionamiento.
Con la tapa completamente cerrada, compruebe que no haya fugas de agua.
El panel del techo (A) debe estar al mismo nivel que el cristal (B) del sellador, dentro del valor estándar "E" en todo el perímetro. Si no es así, realice el siguiente ajuste. Valor estándar "E" [mm (pulg.)] Borde delantero: 1,2 mm (0,0472 pulg.) Borde trasero: 1,0 mm (0,0394 pulg.)
Si la posición no cumple lo especificado, afloje ligeramente los tornillos de ajuste del cristal (A) para ajustar la altura del cristal y apriételos.
Gire la llave de contacto a la posición ON y cierre completamente el techo panorámico.
Suelte la palanca de control del techo solar panorámico pulsando el interruptor.)
Mantenga pulsado el botón CLOSE durante más de 10 segundos, hasta que el techo se desplace ligeramente.
Suelte la palanca de control del techo panorámico.
Mantenga pulsado de nuevo el botón CLOSE hasta que el techo realice lo siguiente.
A.
Inclinación > Apertura deslizante > Cierre deslizante. A continuación, suelte el interruptor.
El procedimiento de reinicio del techo solar ha finalizado.
En el momento de la fabricación.
Si la inicialización inicial se borra debido a una pérdida de alimentación.
Después de usar la palanca manual.
Utilice la manija de emergencia del techo solar panorámico para cerrar y abrir el techo solar manualmente solo en el siguiente caso.
A.
Para cerrar el techo solar panorámico antes de conducir el vehículo con lluvia durante el día o en carretera, si el techo solar panorámico no puede cerrarse debido a un fallo del motor o del controlador del techo solar panorámico.
Método de funcionamiento
A.
Retire la consola superior
B.
Inserte la manivela de emergencia hacia arriba en el accionamiento hexagonal del motor del techo solar panorámico. Debe presionar con la fuerza suficiente para desenganchar el motor; de lo contrario, la manivela de emergencia se deslizará debido a un asiento incompleto en el motor.
C.
Gire con cuidado la manivela de emergencia en el sentido de las agujas del reloj para cerrar el techo solar panorámico.
D.
Después de cerrar el techo panorámico, gire la perilla hacia atrás y hacia delante al retirar la herramienta del motor, para asegurarse de que el embrague del motor vuelve a engranar.
E.
En lugar de la manivela de emergencia, se puede utilizar una llave hexagonal de 5 mm con mango tipo «Speeder».
No utilice herramientas eléctricas para accionar el techo panorámico. Pueden dañarse los componentes.
Cómo inicializar el motor. Siempre que la batería se desconecte, se descargue o se reemplace o reinstale el fusible correspondiente, el sistema del techo panorámico debe restablecerse según el procedimiento descrito a continuación. Cuándo inicializar el motor. Control de la manija de emergencia del techo panorámico
?
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Hyundai Tucson LM: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
Utilice una rasqueta o un destornillador de punta plana para levantar el área entre la carrocería y el techo solar panorámico.
Gire y extraiga el alambre (A) entre el orificio de la tuerca y el orificio del dispositivo (B) en la dirección indicada por la flecha. A continuación, vuelva a cortar los restos de sellador.
Pistola para sellador
