Trazado de cables, cableado y mangueras

1. Abrazadera (sujete el cable del regulador/rectificador. Pase el cable por el interior del orificio de instalación.)

2. Abrazadera (doble la abrazadera hacia abajo y sujete el mazo de cables principal y la manguera de vacío (en modelos equipados).)

3. Abrazadera (sujete el cable de la electroválvula de admisión de aire (en modelos equipados).)

4. Pase la manguera de vacío por debajo del cable de la electroválvula de admisión de aire (en modelos equipados).

5. Cable del embrague

6. Cable del amplificador del inmovilizador (en modelos equipados)

7. Abrazadera (sujete el cable de la unidad del indicador.)

8. Cables del acelerador

9. Pase el cable de la luz de ciudad por delante del soporte del indicador.

10. Abrazadera (doble la abrazadera hacia abajo y sujete el mazo de cables principal y el cable del sensor de rotación de la rueda delantera. Coloque solo el conector del sensor de rotación de la rueda delantera detrás de la abrazadera.)

11. Abrazadera (sujete el amortiguador del cable del sensor de rotación de la rueda delantera.)

12. Pase el cable de la carcasa del interruptor derecho por encima del conector del interruptor de luz de freno delantero.

13. Pase el cable del acelerador (desaceleración) por el lado derecho del cable del acelerador (aceleración). No retuerza los cables del acelerador.

14. Cable de la carcasa del interruptor derecho

15. Pase el cable de la unidad del indicador por el exterior del soporte del indicador.

16. Pase las mangueras de vacío por el interior del soporte del indicador (en modelos equipados).

17. Cable de la carcasa del interruptor izquierdo

1. Cable de la carcasa del interruptor izquierdo

2. Pase el cable de la caja de fusibles 1 por delante de la caja de fusibles 1.

3. Abrazadera (sujete el amortiguador del cable del sensor de rotación de la rueda delantera.)

4. Abrazadera (sujete la manguera del freno delantero y el cable del sensor de rotación de la rueda delantera en la posición pintada de blanco del cable. Pase el cable por delante de la manguera.)

5. Abrazadera (sujete la manguera del freno delantero y el cable del sensor de rotación de la rueda delantera. Pase el cable por delante de la manguera.)

6. Abrazadera (sujete solo la manguera del freno delantero.)

7. Manguera del freno delantero

8. Cable del sensor de rotación de la rueda delantera

9. Cable del alternador

10. Pase el cable del interruptor de posición de marcha por el interior de la placa de goma aislante del calor, páselo por debajo de la manguera del filtro de aire y a través del espacio de la parte que coincide con la placa de goma aislante del calor (modelos US, CA y CAL).

11. Manguera del respiradero del depósito de combustible (excepto modelos CAL y SEA-B1)

12. Manguera de drenaje del depósito de combustible

13. Pase la manguera de drenaje del depósito de combustible, la manguera del respiradero del depósito de combustible (excepto modelos CAL y SEA-B1) y la manguera de drenaje del filtro de aire por el interior de la manguera de agua. Páselas por el exterior del cable del alternador y del cable del interruptor de caballete lateral.

14. Cable del interruptor de caballete lateral

15. Manguera de drenaje del filtro de aire

16. Coloque la placa de goma aislante del calor sobre la manguera de agua (modelos US, CA y CAL).

17. Pase el cable del embrague a lo largo del bastidor.

18. Pase el mazo de cables principal entre la culata y el bastidor.

19. Pase la manguera de agua por encima de la esponja de la placa de goma aislante del calor. Tenga cuidado de no pinzar la manguera de purga de aire contra la esponja y el motor (modelos US, CA y CAL).

20. Abrazadera (sujete el cable del claxon.)

21. Sujete (Sujete el tubo de freno delantero.)

22. Pase la manguera de rebose del depósito de refrigerante entre la placa aislante de calor y el bastidor, y por debajo del saliente del bastidor.

23. Pase la manguera de rebose del depósito de refrigerante por el orificio de la placa de goma aislante de calor (modelos US, CA y CAL).

24. Enganche el cable del sensor de posición del cigüeñal al saliente de la cubierta del sensor de posición del cigüeñal.

25. Enganche el cable del sensor de oxígeno (modelos equipados) a los salientes de la tapa del embrague.

26. Pase el cable del sensor de posición del cigüeñal por debajo de la manguera de agua y llévelo hacia el interior del cable del embrague.

27. Al instalar el cable del embrague, tenga cuidado de no colocar la placa de goma aislante de calor entre el cable del embrague y la manguera de agua (modelos US, CA y CAL).

1. Pase el cable de la carcasa del interruptor derecho por encima del mazo de cables principal.

2. Pase el cable del embrague a lo largo del bastidor.

3. Pegue la bobina #4.

4. Cruce el cable del embrague y el mazo de cables principal cerca de la tapa de la culata, y pase el cable del embrague entre la culata y el bastidor. No pase el cable del embrague por encima de la culata.

5. Bobina tipo lápiz n.º 3

6. Válvula de conmutación de aire

7. Abrazadera (Sujete el mazo de cables principal. Oriente la abertura hacia delante. Instálela en la placa aislante de calor a través de la placa de goma aislante de calor.)

8. Mantenga juntos el cable de la carcasa del interruptor izquierdo y el cable del ventilador del radiador, como se muestra en la figura.

9. Pase la manguera de vacío por debajo de la manguera de la válvula de conmutación de aire y del mazo de cables principal, y pásela entre el bastidor y la placa aislante de calor (modelos equipados).

10. Pase el cable del interruptor de encendido por debajo de la manguera de la válvula de conmutación de aire, y llévelo por encima del mazo de cables principal.

11. Abrazadera (Sujete la manguera de vacío (modelos equipados), el cable del interruptor de encendido y el cable del amplificador del inmovilizador (modelos equipados).)

1. Manguera de combustible secundaria

2. Soporte de conectores

3. Pase el cable del sensor de oxígeno (modelos equipados) entre el soporte de conectores y la manguera de combustible secundaria.

4. Pegue la almohadilla como se muestra en la figura.

5. Cable del sensor de oxígeno (modelos equipados)

6. Cable del sensor de posición del cigüeñal

7. Pase el cable del sensor de posición del cigüeñal y el cable del sensor de oxígeno (modelos equipados) entre el cable del inyector de combustible n.º 4 y la manguera de combustible secundaria, y llévelos por delante del subarnés del motor.

8. Cable del embrague

9. Cable del inyector de combustible n.º 4

10. Pase el cable del interruptor de posición de marcha y el subarnés del motor por detrás de la manguera de combustible secundaria.

11. Conector del cable del interruptor de posición de marcha

12. Abrazadera (Sujete la banda de goma. Oriente el tope hacia arriba e instale la abrazadera por debajo del terminal de masa del bastidor. Oriente el cable de masa del bastidor hacia el lado derecho.)

13. Banda de goma

14. Manguera de combustible primaria

15. Manguera de drenaje del depósito de combustible

16. Manguera de respiradero del depósito de combustible (excepto modelos CAL y SEA-B1)

17. Pase el subarnés del motor por delante del cable del interruptor de posición de marcha.

18. Conector del subarnés del motor

19. Cable del inyector de combustible n.º 1

20. Manguera de drenaje del filtro de aire

21. Después de llevar la manguera de combustible primaria hacia delante para evitar que se pince, instale el depósito de combustible.

22. Pase la manguera de respiradero del depósito de combustible (excepto modelos CAL y SEA-B1), la manguera de drenaje del depósito de combustible y la manguera de drenaje del filtro de aire hacia el exterior del cable del inyector de combustible n.º 1.

23. Abrazadera (Sujete la manguera de combustible primaria. Oriente la abertura hacia delante.)

24. Pase la manguera de combustible primaria por delante de la manguera de respiradero del depósito de combustible (excepto modelos CAL y SEA-B1) y de la manguera de drenaje del depósito de combustible.

25. Pase el cable del interruptor de posición de marcha y el subarnés del motor entre la manguera de combustible primaria y el mazo de cables principal, y llévelos por debajo de la manguera del respiradero del cárter.

1. Manguera de vacío (excepto modelos US, CA y CAL)

2. Abrazadera (Sujete la posición de la cinta blanca del mazo de cables principal.)

3. Cable del embrague

4. Banda de goma

5. Abrazadera (Sujete la banda de goma. Oriente el tope hacia arriba e instale la abrazadera por debajo del terminal de masa del bastidor. Oriente el cable de masa del bastidor hacia el lado derecho.)

6. Pase el cable negativo de la batería y el cable del motor de arranque por debajo del mazo de cables principal.

7. Pase el cable negativo de la batería y el cable del motor de arranque hacia el exterior del mazo de cables principal.

8. Pase el cable negativo de la batería y el cable del motor de arranque por encima del mazo de cables principal.

9. Abrazadera (Sujete firmemente el mazo de cables principal, el cable negativo de la batería y el cable del motor de arranque. Pase el mazo de cables principal hacia el exterior de los cables. Corte por debajo de la punta de la brida 10 mm o menos.)

10. Pase el mazo de cables principal hacia el lado izquierdo de la nervadura del guardabarros trasero.

11. Abrazadera (Sujete el mazo de cables principal, el cable negativo de la batería y el cable del motor de arranque.)

12. Abrazadera (Sujete el cable del motor de arranque y el cable del relé de intermitentes. No sujete el cable negativo de la batería.)

13. Relé de intermitentes

14. Cable del motor de arranque

15. Cable positivo de la batería