Antes de conducir. Remolque (vehículos con paquete de remolque)

El Lexus GS (4.ª gen., L10, 2016–2020) con paquete de remolque está preparado para remolcar con seguridad. El capítulo ofrece indicaciones claras sobre la carga remolcable máxima, la carga vertical y la carga por eje, para garantizar la estabilidad de marcha y la eficacia de frenado. Las indicaciones sobre carga, presión de los neumáticos y mantenimiento específico completan el tema. Las recomendaciones especiales se refieren al uso de dispositivos de remolque originales, acoplamientos antibalanceo y espejos adicionales. Así, el Lexus GS se convierte en un vehículo tractor fiable que combina confort y seguridad, incluso en condiciones exigentes.

Su vehículo está diseñado principalmente para el transporte de personas.

Remolcar un remolque afecta a la maniobrabilidad, las prestaciones, la capacidad de frenado, la vida útil y el consumo de combustible del vehículo. Su seguridad personal y su satisfacción dependen en gran medida del uso correcto del equipo adecuado y de una conducción prudente. Por su propia seguridad y la de los demás, no sobrecargue el vehículo ni el remolque.

Para un remolcado seguro, es importante que conduzca con extrema precaución y tenga en cuenta las características y las condiciones de funcionamiento del remolque.

Los daños o fallos que se produzcan como consecuencia del uso comercial de un remolque no están cubiertos por la garantía de Lexus.

Antes de remolcar un remolque, consulte con su concesionario o taller oficial Lexus, o con cualquier otro taller especializado cualificado y equipado adecuadamente, para obtener más información, ya que la normativa legal varía de un país a otro.

Límites de peso

Antes de remolcar, compruebe la carga remolcable admisible, la masa total admisible (MTA), la carga máxima admisible sobre el eje y la carga vertical admisible sobre el enganche.

Enganche de remolque/bastidor del enganche de remolque

Lexus recomienda utilizar para su vehículo un enganche de remolque/bastidor del enganche de remolque original Lexus. También pueden utilizarse otros productos adecuados de calidad equivalente.

Puntos importantes sobre la carga del remolque

Masa total del remolque y carga vertical admisible

1. 1
   Masa total del remolque.

   El peso del propio remolque más la carga del remolque no deben superar la carga remolcable máxima.

   El exceso de peso es una fuente de peligro. Para remolcar, utilice un dispositivo antioscilación o un estabilizador (amortiguador de balanceo).

2. 2
   Carga vertical admisible.

   Distribuya la carga del remolque de forma que la carga vertical sea superior a 25 kg o al 4 % de la carga remolcable. La carga vertical no debe superar el valor indicado.

Placa de identificación (etiqueta del fabricante)

1. 1
   Masa total admisible.

   La suma del peso del conductor y de los ocupantes, el peso del enganche, el peso del equipaje, la masa en orden de marcha y la carga vertical no debe superar la masa total admisible en más de 100 kg. El exceso de peso es una fuente de peligro.

2. 2
   Carga máxima admisible sobre el eje trasero.

   El peso que recae sobre el eje trasero no debe superar la carga máxima admisible sobre el eje en un 15 % o más. El exceso de peso es una fuente de peligro.

   Los valores de carga remolcable se obtuvieron mediante pruebas realizadas al nivel del mar.

   Tenga en cuenta que la potencia del motor y la carga remolcable disminuyen a gran altitud.

ADVERTENCIA

Si se supera la masa total admisible o la carga máxima admisible sobre el eje

No supere el límite de velocidad establecido para remolcar en zonas urbanas o 100 km/h, según cuál sea el más bajo.

No respetar esta precaución puede provocar un accidente con lesiones mortales o graves.

Posiciones de montaje del enganche de remolque/bastidor del enganche y de la bola

1. 1
   436 mm
2. 2
   455 mm
3. 3
   454 mm
4. 4
   475 mm
5. 5
   476 mm
6. 6
   500 mm
7. 7
   520 mm
8. 8
   543 mm
9. 9
   560 mm

   

10. 10
    289 mm
11. 11
    322 mm
12. 12
    374 mm
13. 13
    592 mm
14. 14
    1201 mm
15. 15
    61 mm
16. 16
    56 mm
17. 17
    37 mm
18. 18
    27 mm
19. 19
    18 mm
20. 20
    12 mm
21. 21
    8 mm
22. 22
    401 mm*1 / 408 mm*2 / 410 mm*3

*1: neumáticos 225/50R17 *2: neumáticos 235/45R18 *3: neumáticos 235/40R19 o 265/35R19

Indicaciones sobre los neumáticos

• Al remolcar, aumente la presión de los neumáticos en 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 o bar) con respecto al valor recomendado.
• Aumente la presión de los neumáticos del remolque según la masa total del remolque y de acuerdo con los valores recomendados por el fabricante del remolque.

Iluminación del remolque

• Para instalar la iluminación del remolque, acuda a un concesionario o taller oficial, o a cualquier otro taller especializado cualificado y equipado adecuadamente, ya que una instalación incorrecta puede dañar las luces del vehículo. Cumpla la legislación vigente al instalar la iluminación del remolque.
• Compruebe el correcto funcionamiento de los intermitentes y de las luces de freno cada vez que enganche el remolque. Un cableado directo con su vehículo puede dañar el sistema eléctrico y afectar al correcto funcionamiento de las luces.

Indicaciones de rodaje

Lexus recomienda no utilizar vehículos con componentes nuevos del tren de transmisión para remolcar durante los primeros 800 km.

Comprobaciones de seguridad antes de remolcar

• Asegúrese de no superar el límite máximo de carga del enganche de remolque/bastidor del enganche y de la bola. Tenga en cuenta que la carga vertical del remolque debe sumarse al peso que soporta el vehículo. Asegúrese también de que el peso total que soporta el vehículo no supere los límites de peso.
• Asegúrese de que la carga del remolque esté bien sujeta.
• Deben instalarse retrovisores exteriores adicionales cuando el tráfico que circula detrás no se pueda ver con los retrovisores de serie. Ajuste siempre los brazos extensibles de estos retrovisores en ambos lados del vehículo para que ofrezcan una visión óptima de la carretera detrás del vehículo.

Mantenimiento del vehículo

• Si el vehículo se utiliza para remolcar, el mantenimiento debe realizarse con más frecuencia, ya que, a diferencia de la conducción normal, el vehículo soporta una mayor carga.
• Después de aproximadamente 1000 km remolcando, reapriete todos los tornillos que fijan la bola y el bastidor del enganche de remolque.

NOTA

Si el refuerzo del parachoques trasero es de aluminio

Asegúrese de que el soporte de acero no entre en contacto directo con esta zona.

Cuando el acero y el aluminio entran en contacto se produce una reacción similar a la corrosión que debilita la zona afectada, lo que puede provocar daños posteriores. Aplique protector antióxido en las piezas que entren en contacto al fijar un soporte de acero.

Avisos

Su vehículo reacciona de forma diferente cuando remolca. Para evitar accidentes, lesiones graves o mortales, tenga en cuenta lo siguiente al conducir con remolque:

Comprobación de las conexiones entre el remolque y la iluminación

Compruebe la conexión entre el remolque y la iluminación antes de iniciar la marcha y detenga el vehículo después de un corto trayecto para volver a comprobar la conexión.

Prácticas de conducción con remolque acoplado

• Familiarícese con las maniobras de giro, parada y marcha atrás con el remolque acoplado en una zona con poco o sin tráfico.
• Al dar marcha atrás con el remolque acoplado, sujete la parte del volante más cercana a usted y gire en sentido horario para desplazar el remolque hacia la izquierda, o en sentido antihorario para desplazarlo hacia la derecha. Gire el volante solo ligeramente para evitar errores de dirección. Pida que le guíen durante la maniobra de marcha atrás para evitar un accidente.

Distancia de seguridad aumentada con el vehículo que le precede

A una velocidad de 10 km/h, la distancia respecto al vehículo que circula delante debe ser al menos igual a la longitud total del vehículo y del remolque. Evite frenar bruscamente, ya que el vehículo podría derrapar. Podría perder el control del vehículo.

Esto es especialmente importante en calzadas mojadas o resbaladizas.

Aceleración/dirección/giro bruscos

Tomar curvas cerradas con el remolque acoplado puede hacer que el remolque colisione con el vehículo. Reduzca la velocidad con antelación al acercarse a una curva y tómela despacio y con cuidado para evitar frenadas bruscas.

Puntos importantes al tomar curvas

Las ruedas del remolque se acercan más al interior de la curva que las ruedas del vehículo. Para compensarlo, tome las curvas con un radio mayor del habitual.

Puntos importantes sobre la estabilidad

Los movimientos del vehículo causados por calzadas irregulares y por vientos laterales fuertes afectan a la maniobrabilidad. El vehículo también puede oscilar al ser adelantado por autobuses o camiones grandes.

Mire regularmente por el retrovisor cuando circule junto a este tipo de vehículos. Si se produce un movimiento de este tipo, empiece a reducir la velocidad de forma progresiva, pisando suavemente el freno. Mantenga siempre el volante recto al frenar.

Adelantamiento de otros vehículos

Tenga en cuenta la longitud total de su conjunto vehículo-remolque y asegúrese de que la distancia con los demás vehículos es suficiente antes de cambiar de carril.

Información sobre la caja de cambios

Para aprovechar el freno motor, no conduzca en posición "D" en bajadas largas y pronunciadas. Si conduce en modo M, la posición de la caja de cambios debe estar en "4" o en una marcha inferior.

Si el motor se sobrecalienta

Remolcar un remolque cargado por una pendiente larga y empinada puede provocar el sobrecalentamiento del motor con temperaturas superiores a 30 °C.

Si el indicador de temperatura del refrigerante del motor muestra un sobrecalentamiento, apague inmediatamente el aire acondicionado, salga de la carretera y detenga el vehículo en un lugar seguro.

Al estacionar el vehículo

Coloque siempre calzos bajo las ruedas del vehículo y del remolque.

Accione con firmeza el freno de estacionamiento y coloque la palanca selectora en "P".

ADVERTENCIA

Siga todas las instrucciones descritas en esta sección. De lo contrario, pueden producirse accidentes con lesiones graves o mortales.

Precauciones para la conducción con remolque

Al conducir con remolque, procure no superar los límites de peso.

Así se evitan accidentes y lesiones

• No conduzca con remolque si su vehículo lleva montada una rueda de repuesto de emergencia.
• No conduzca con remolque si se ha reparado un neumático con el kit de reparación de neumáticos.
• No utilice el control de velocidad (si lo lleva), el control de crucero dinámico por radar (si lo lleva) ni el control de crucero dinámico por radar con control de distancia en todo el rango de velocidades (si lo lleva) mientras remolca.

Velocidad de conducción con remolque

Respete las velocidades máximas legales establecidas para la conducción con remolque.

Antes de bajar por montañas o pendientes largas

Reduzca la velocidad y cambie a una marcha inferior. Sin embargo, nunca reduzca marcha bruscamente durante un descenso empinado o largo.

Uso del pedal de freno

No pise el pedal de freno con demasiada frecuencia ni de forma continuada durante periodos prolongados.

Esto puede provocar el sobrecalentamiento de los frenos y, en consecuencia, una pérdida de eficacia de frenado.

NOTA

Vehículos con kit de reparación de neumáticos (si lo lleva)

No remolque ningún remolque ni preste asistencia de remolque si hay montado un neumático reparado con el kit de reparación de neumáticos. La carga sobre el neumático podría causarle daños inesperados.

Para los vehículos con enganche de remolque, el Lexus GS GRL1 ofrece pautas claras para un uso seguro. Las indicaciones sobre la distribución de la carga y la carga remolcable garantizan que la estabilidad de conducción se mantenga incluso con carga. Se recomienda utilizar piezas originales para cumplir los requisitos de seguridad y las condiciones de garantía.

Preste especial atención a una conducción cuidadosa y a la revisión periódica de todas las conexiones. Así, el Lexus GS 2016–2020 sigue siendo un compañero fiable también cuando remolca.