Datos técnicos e información para el consumidor

Terminología

~2min de lectura

Antes de cargar su vehículo, es importante que se familiarice con la siguiente terminología:

  • Peso en vacío (peso real del vehículo): peso del vehículo que incluye el equipo de serie y el equipo opcional, los líquidos, las herramientas de emergencia y la rueda de repuesto. Este peso no incluye a los pasajeros ni el equipaje.
  • PBOV (peso bruto del vehículo): peso en vacío del vehículo más el peso combinado de los pasajeros y el equipaje.
  • PBV (peso bruto vehicular): peso total máximo del vehículo sin carga, pasajeros, equipaje, enganche, carga sobre la lengüeta de remolque y cualquier otro equipo opcional.

Esta información figura en la etiqueta de certificación FMVSS/NSVAC.

  • PBE (peso bruto por eje): peso máximo (vehículo cargado) especificado para el eje delantero o trasero. Esta información figura en la etiqueta de certificación FMVSS/NSVAC.
  • PTMC (peso técnico máximo combinado): peso bruto total máximo permitido del vehículo, los pasajeros, la carga y el remolque.
  • Capacidad del vehículo, límite de carga, capacidad de carga total: peso total máximo especificado para la carga (pasajeros y carga) del vehículo.
  • Es el peso total máximo de los ocupantes y la carga que el vehículo puede soportar. Si el vehículo se utiliza para remolcar un remolque, la carga sobre la lengüeta de remolque debe incluirse en el cálculo del peso de la carga. Esta información se encuentra en la etiqueta sobre neumáticos y carga del vehículo.

  • Capacidad de carga: peso admisible de la carga, resultante de restar el peso de los ocupantes del límite de carga.
  • Pon a prueba tus conocimientos

    Un test rápido sobre el Nissan Altima: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.