Consejos prácticos

Remolque

~3min de lectura

Antes de cualquier remolcado, desbloquee la columna de dirección: pie en el embrague, engrane la primera marcha (palanca en posición N o R en los vehículos con caja de cambios automática), introduzca la tarjeta RENAULT en el lector de tarjetas y pulse durante dos segundos el botón de arranque del motor.

La columna se desbloquea y los accesorios reciben alimentación: puede utilizar el alumbrado del vehículo (intermitentes, luces de freno...). De noche el vehículo debe estar iluminado.

Terminado el remolcado, pulse dos veces el botón de arranque del motor (riesgo de descarga de la batería).

Es imprescindible respetar la normativa vigente sobre remolcado.

Si es usted el vehículo remolcador, no supere el peso remolcable de su vehículo (consulte el apartado "Masas" del capítulo 6).

pas la carteNo retire
la tarjeta RENAULT del lector durante el remolcado.

Remolcado de un vehículo con caja de cambios automática

Con el motor parado, la caja de cambios no se lubrica, por lo que es preferible transportar el vehículo sobre una plataforma o remolcarlo con las ruedas delanteras elevadas.

Excepcionalmente, puede remolcarlo con las cuatro ruedas en el suelo, solo en marcha avanzada, con la palanca en posición neutra N y en un recorrido máximo de 50 km.

Utilisez une barre de remorquage

  • Utilice una barra de remolque rígida. Si utiliza cuerda o cable (cuando la legislación lo permita), el vehículo remolcado debe disponer de frenos.
  • No remolque un vehículo cuya aptitud para rodar esté alterada.
  • Evite los tirones al acelerar y frenar, que podrían dañar el vehículo.
  • En todos los casos, se aconseja no superar 25 km/h.
Remorquage

où le levier estSi la palanca queda bloqueada en P mientras pisa el pedal del freno, es posible liberarla manualmente. Para ello, introduzca una varilla rígida en el orificio 1 y presione simultáneamente la varilla y el botón de desbloqueo situado en el pomo de la palanca de cambios.
Utilisez exclusivement les points de remorquage avant 2 et arrière 4

Utilice exclusivamente los puntos de remolque delantero 2 y trasero 4 (nunca los tubos de transmisión ni cualquier otra parte del vehículo). Estos puntos de remolque solo pueden utilizarse para tracción; en ningún caso deben servir para elevar el vehículo, directa o indirectamente.

arrêté, les assistancesCon el motor
parado, las asistencias de dirección y de frenado no están operativas.
Accès aux points de remorquage

Acceso a los puntos de remolque

Desclipse la tapa para acceder al punto de remolque 2 o 4 con la llave integrada en la tarjeta RENAULT.

Para el montaje, introduzca la tapa en su alojamiento y luego clípela.

Montaje de la anilla de remolque

Atornille la anilla de remolque 3 hasta el tope: primero a mano hasta el tope y después bloquee con la llave de ruedas o, según el vehículo, con la palanca.

Utilice exclusivamente la anilla de remolque 3 y la llave de ruedas o la palanca situadas bajo la alfombrilla del maletero, en el soporte de herramientas (consulte el apartado «Herramientas» del capítulo 5).

jamais les outilsNo deje
nunca las herramientas sueltas en el vehículo: riesgo de proyección en caso de frenada.

Después de usarlas, asegúrese de clipar las herramientas en el bloque de herramientas y, según el vehículo, colóquelo correctamente en su alojamiento.

Riesgo de lesiones.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Renault Laguna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.