Avvisi sul display LCD (se presente)

~3min di lettura
Key is not in vehicle

Chiave non presente nel veicolo

Se la smart key non si trova nel veicolo e una qualsiasi portiera viene aperta o chiusa con il pulsante di avviamento/arresto motore in ACC, ON o START, l'avviso compare sul display LCD. Il cicalino suona anche per 5 secondi quando la smart key non si trova nel veicolo e una qualsiasi portiera viene chiusa.

Portare il commutatore di accensione su OFF oppure prendere con sé la smart key.

Key is not detected

Chiave non rilevata

Se la smart key non si trova nel veicolo o non viene rilevata e si preme il pulsante di avviamento/arresto motore, l'avviso compare sul display LCD per 10 secondi.

Low key battery

Batteria chiave scarica

Quando la smart key presente nel veicolo si scarica, l'avviso compare sul display LCD per 10 secondi.

Sostituire la batteria con una nuova. Se non è possibile, è possibile avviare il motore inserendo la smart key nel relativo supporto e premendo il pulsante di avviamento/arresto motore.

Press brake pedal to start engine

Premere il pedale del freno per avviare il motore

Se il pulsante di avviamento/arresto motore passa in posizione ACC premendolo ripetutamente senza premere il pedale del freno, l'avviso compare sul display LCD per 10 secondi per indicare che è necessario premere il pedale del freno per avviare il motore.

Shift to "P"

Portare la leva del cambio su "P"

Se si preme il pulsante di avviamento/arresto motore con il pulsante ON e la leva del cambio non in P (Park), l'avviso compare sul display LCD per 10 secondi per indicare che occorre premere il pulsante di avviamento/arresto motore con la leva del cambio in P (Park) per spegnere il motore.

Remove key

Rimuovere la chiave

Quando si spegne il motore con la smart key nel relativo supporto, l'avviso compare sul display LCD per 10 secondi.

Spingere la smart key verso l'interno ed estrarla dal relativo supporto.

Insert key

Inserire la chiave

Se si preme il pulsante di avviamento/arresto motore mentre sul display LCD compare "Chiave non rilevata", l'avviso compare per 10 secondi.

Press start button again

Premere di nuovo il pulsante di avviamento

In caso di problema con il sistema del pulsante di avviamento/arresto motore, l'avviso compare per 10 secondi per indicare che è possibile avviare il motore premendo il pulsante di avviamento/arresto motore mentre si preme il pedale del freno.

Se l'avviso compare ogni volta che si preme il pulsante di avviamento/arresto motore, portare il veicolo presso un concessionario HYUNDAI autorizzato per far controllare il sistema.

Shift to "P" or "N" to start engine

Portare la leva del cambio su "P" o "N" per avviare il motore

Se si tenta di avviare il motore con la leva del cambio non in P (Park) o N (Neutral), l'avviso compare per 10 secondi sul display LCD.

È possibile avviare il motore anche con la leva del cambio in N (Neutral), ma per la propria sicurezza avviare il motore con la leva del cambio in P (Park).

Low tire pressure

Pressione pneumatici bassa

Quando uno o più pneumatici sono significativamente sgonfi, si accende la spia.

Low washer fluid

Livello liquido lavacristallo basso

Questa spia indica che il serbatoio del liquido lavacristalli è quasi vuoto. Rabboccare il liquido lavacristalli il prima possibile.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Hyundai Sonata LF: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.