Freno de estacionamiento

~2min de lectura
Applying the parking brake

Accionamiento del freno de estacionamiento

Tipo de pedal

Para accionar el freno de estacionamiento, primero aplique el freno de pie y luego pise el pedal del freno de estacionamiento hasta el fondo.

Hand type

Tipo de palanca manual

Para accionar el freno de estacionamiento, primero aplique el freno de pie y luego tire de la palanca del freno de estacionamiento hacia arriba todo lo que pueda.

Además, se recomienda que al estacionar el vehículo en una pendiente, la palanca de cambios esté en la marcha reducida adecuada en los vehículos con transmisión manual, o en la posición P (Estacionamiento) en los vehículos con transmisión automática.

PRECAUCIÓN

Conducir con el freno de estacionamiento accionado provocará un desgaste excesivo de las pastillas y de los discos de freno.

Releasing the parking brake

Liberación del freno de estacionamiento

Tipo de pedal

Para soltar el freno de estacionamiento, vuelva a pisar el pedal del freno de estacionamiento mientras aplica el freno de pie. El pedal se extenderá automáticamente hasta la posición totalmente liberada.

Hand type

Tipo de palanca manual

Para soltar el freno de estacionamiento, primero aplique el freno de pie y tire ligeramente de la palanca del freno de estacionamiento hacia arriba. En segundo lugar, pulse el botón de liberación (1) y baje la palanca del freno de estacionamiento (2) mientras mantiene pulsado el botón.

Si el freno de estacionamiento no se libera o no se libera por completo, haga revisar el sistema por un concesionario HYUNDAI autorizado.

ADVERTENCIA

• Para evitar un movimiento involuntario al detenerse y al abandonar el vehículo, no utilice la palanca de cambios en lugar del freno de estacionamiento. Accione el freno de estacionamiento Y asegúrese de que la palanca de cambios esté firmemente colocada en la 1.ª (Primera) o en R (Marcha atrás) en los vehículos con transmisión manual, y en P (Estacionamiento) en los vehículos con transmisión automática.

• Nunca permita que alguien que no esté familiarizado con el vehículo toque el freno de estacionamiento. Si el freno de estacionamiento se suelta involuntariamente, pueden producirse lesiones graves.

• Todos los vehículos deben tener siempre el freno de estacionamiento completamente accionado al estacionar, para evitar un movimiento involuntario del vehículo que pueda lesionar a los ocupantes o a los peatones.

Check the brake warning light by turning the ignition switch ON (do not start

Compruebe la luz de advertencia de frenos girando el interruptor de encendido a ON (no arranque el motor). Esta luz se encenderá cuando se accione el freno de estacionamiento con el interruptor de encendido en la posición START u ON. Antes de conducir, asegúrese de que el freno de estacionamiento esté completamente liberado y de que la luz de advertencia de frenos esté apagada.

Si la luz de advertencia de frenos permanece encendida después de liberar el freno de estacionamiento con el motor en marcha, puede haber un fallo en el sistema de frenos. Es necesaria atención inmediata.

Si es posible, deje de conducir el vehículo de inmediato. Si no es posible, conduzca con extrema precaución y continúe solo hasta llegar a un lugar seguro o a un taller.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai Sonata LF: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.