Feststellbremse

~2Min. Lesezeit
Applying the parking brake

Betätigen der Feststellbremse

Fußbetätigung

Zum Aktivieren der Feststellbremse zuerst die Fußbremse betätigen und dann das Feststellbremspedal so weit wie möglich nach unten drücken.

Hand type

Handbetätigung

Zum Aktivieren der Feststellbremse zuerst die Fußbremse betätigen und dann den Feststellbremshebel so weit wie möglich nach oben ziehen.

Zusätzlich wird empfohlen, beim Parken am Gefälle bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den Schalthebel in einen passenden niedrigen Gang zu legen bzw. bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe in Stellung P (Park) zu bringen.

VORSICHT

Fahren mit angezogener Feststellbremse führt zu übermäßigem Verschleiß der Bremsbeläge und Bremsscheiben.

Releasing the parking brake

Lösen der Feststellbremse

Fußbetätigung

Zum Lösen der Feststellbremse das Feststellbremspedal ein zweites Mal betätigen und dabei die Fußbremse treten. Das Pedal fährt automatisch in die vollständig gelöste Stellung zurück.

Hand type

Handbetätigung

Zum Lösen der Feststellbremse zuerst die Fußbremse betätigen und den Feststellbremshebel leicht anheben. Anschließend die Entriegelungstaste (1) drücken und den Feststellbremshebel (2) bei gedrückter Taste nach unten führen.

Wenn sich die Feststellbremse nicht oder nicht vollständig löst, lassen Sie das System von einem autorisierten HYUNDAI-Händler überprüfen.

WARNUNG

• Um ungewolltes Bewegen im Stand und beim Verlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, den Schalthebel nicht anstelle der Feststellbremse verwenden. Feststellbremse UND sicherstellen, dass der Schalthebel fest in 1. Gang oder R (Rückwärtsgang) bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe bzw. in P (Park) bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe eingelegt ist.

• Lassen Sie niemals Personen, die mit dem Fahrzeug nicht vertraut sind, die Feststellbremse betätigen. Wird die Feststellbremse unbeabsichtigt gelöst, können schwere Verletzungen die Folge sein.

• Beim Parken sollte die Feststellbremse bei allen Fahrzeugen immer vollständig angezogen werden, um ein unbeabsichtigtes Wegrollen zu vermeiden, durch das Insassen oder Fußgänger verletzt werden können.

Check the brake warning light by turning the ignition switch ON (do not start

Kontrollieren Sie die Bremswarnleuchte, indem Sie die Zündung einschalten (Motor nicht starten). Diese Leuchte leuchtet, wenn die Feststellbremse bei eingeschalteter Zündung in Stellung START oder ON angezogen ist. Vor der Fahrt sicherstellen, dass die Feststellbremse vollständig gelöst ist und die Bremswarnleuchte erloschen ist.

Wenn die Bremswarnleuchte bei laufendem Motor nach dem Lösen der Feststellbremse weiterhin leuchtet, liegt möglicherweise eine Störung im Bremssystem vor. Sofortige Überprüfung ist erforderlich.

Fahren Sie das Fahrzeug nach Möglichkeit sofort nicht mehr weiter. Ist dies nicht möglich, fahren Sie äußerst vorsichtig und nur so lange weiter, bis Sie einen sicheren Ort oder eine Werkstatt erreichen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Hyundai Sonata LF: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.