Mantenimiento y servicio

Presiones y desgaste de los neumáticos

~2min de lectura

Mantener las presiones correctas de los neumáticos ayuda a maximizar su vida útil y es esencial para un buen comportamiento en marcha.

Compruebe y, si es necesario, ajuste la presión de cada neumático (incluido el de repuesto) al menos una vez al mes (por ejemplo, durante una parada para repostar) y antes de cualquier viaje largo.

Check the tire pressures when the tires are cold. Use a pressure gauge to adjust the tire pressures to the values shown on the tire placard. The tire placard is located on the door pillar on the driver’s side.

Compruebe las presiones de los neumáticos con los neumáticos fríos. Utilice un manómetro para ajustar las presiones de los neumáticos a los valores indicados en la etiqueta de presiones de los neumáticos. La etiqueta de presiones de los neumáticos se encuentra en el montante de la puerta del lado del conductor.

Incluso conducir una distancia corta calienta los neumáticos y aumenta la presión de los mismos.

Además, la presión de los neumáticos se ve afectada por la temperatura exterior. Lo mejor es comprobar la presión de los neumáticos al aire libre antes de conducir el vehículo.

Cuando un neumático se calienta, el aire que contiene se expande y la presión del neumático aumenta. Tenga cuidado de no liberar aire por error de un neumático caliente para reducir su presión.

• Los neumáticos se consideran fríos cuando el vehículo ha estado estacionado durante al menos tres horas o ha recorrido menos de 1,6 km (1 milla).

Do not let air out of warm tires to adjust pressure. Doing so will result in low tire pressure.

No libere aire de los neumáticos calientes para ajustar la presión. Hacerlo provocará una presión de neumático baja.

Las presiones incorrectas de los neumáticos reducen la capacidad de control y el confort de marcha, y hacen que los neumáticos se desgasten de forma anormal.

• Presión correcta (banda de rodadura con desgaste uniforme)

Roadholding is good, and steering is responsive. Rolling resistance is low, so fuel consumption is also lower.

La adherencia a la carretera es buena y la dirección responde bien. La resistencia a la rodadura es baja, por lo que el consumo de combustible también es menor.

• Presión anormalmente baja (desgaste en los hombros de la banda de rodadura)

Rolling resistance is high, so fuel consumption is also higher.

La resistencia a la rodadura es alta, por lo que el consumo de combustible también es mayor.

• Presión anormalmente alta (desgaste en el centro de la banda de rodadura)

Ride comfort is poor. Also, the tire magnifies the effects of road-surface bumps and dips, possibly resulting in vehicle damage.

El confort de marcha es deficiente. Además, el neumático amplifica los efectos de los baches e irregularidades de la calzada, pudiendo causar daños en el vehículo.

Si la etiqueta de neumáticos indica las presiones para el vehículo con la carga máxima, ajuste las presiones de los neumáticos a los valores que correspondan a las condiciones de carga actuales.

Driving at high speeds with excessively low tire pressures can cause the tires to deform severely and to rapidly become hot. A sharp increase in temperature could cause tread separation, and destruction of the tires. The resulting loss of vehicle control could lead to an accident.

Conducir a altas velocidades con presiones de neumáticos excesivamente bajas puede provocar que los neumáticos se deformen gravemente y se calienten rápidamente. Un aumento brusco de la temperatura podría provocar la separación de la banda de rodadura y la destrucción de los neumáticos. La consiguiente pérdida de control del vehículo podría provocar un accidente.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Subaru Impreza: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.