Mantenimiento y cuidado

Bombillas

10pasos
~60min
3/5dificultad
Hecho 0 de 10

Puede cambiar por sí mismo las siguientes bombillas. La dificultad de sustitución de las bombillas depende de cada una. Como existe el riesgo de dañar piezas, le recomendamos que encargue la sustitución a un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza.

Preparativos para sustituir una bombilla

Compruebe la potencia (en vatios) de la bombilla que va a sustituir.

Ubicación de las bombillas

■ Delantero

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même
  1. Faros (tipo de bombilla halógena)
  2. Faros antiniebla (tipo de bombilla, en modelos equipados)
  3. Intermitentes delanteros (tipo de bombilla)
  4. Intermitentes laterales

■ Trasero

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même
  1. Intermitentes traseros (tipo de bombilla)
  2. Luces de marcha atrás (tipo de bombilla)
  3. Luces de la placa de matrícula
  4. Luz antiniebla trasera

Sustitución de las bombillas

■ Faros (tipo de bombilla halógena)

1. Gire el portalámparas de la bombilla hacia la izquierda.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Presione la lengüeta de seguridad y desconecte el conector.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Sustituya la bombilla y vuelva a montar el portalámparas.

Alinee las 3 patillas de la bombilla con el soporte y empuje.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

4. Gire y fije en su posición el portalámparas de la bombilla.

Mueva con cuidado el portalámparas de la bombilla para comprobar que está bien montado, encienda una vez los faros y compruebe visualmente que no entra luz a través del soporte.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

■ Faros antiniebla (tipo de bombilla, en modelos equipados)

1. Retire el tornillo y la grapa, y desmonte parcialmente el revestimiento del guardabarros.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Presione la lengüeta de seguridad y desconecte el conector.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Gire el portalámparas de la bombilla hacia la izquierda y retírelo.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

4. Monte una bombilla nueva.

Alinee las 3 patillas de la bombilla con el soporte y empuje.

Gire hacia la derecha y fije en su posición el portalámparas de la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

5. Vuelva a conectar el conector.

Mueva con cuidado el portalámparas de la bombilla para comprobar que está bien montado, encienda una vez los faros antiniebla y compruebe visualmente que no entra luz a través del soporte.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

6. Vuelva a montar el revestimiento del guardabarros y coloque el tornillo y la grapa.

Asegúrese de que el revestimiento del guardabarros queda bien sujeto a la parte interna del parachoques.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

■ Intermitentes delanteros (tipo de bombilla)

1. Gire el portalámparas de la bombilla hacia la izquierda.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Retire la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Para el montaje, proceda en orden inverso al indicado.

■ Intermitentes traseros (tipo de bombilla)

1. Abra el portón trasero y retire la cubierta.

Para evitar dañar el vehículo, proteja el destornillador plano con cinta adhesiva.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Retire los 2 tornillos y tire del bloque óptico hacia la parte trasera del vehículo para desmontarlo.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Gire el portalámparas de la bombilla hacia la izquierda.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

4. Retire la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

5. Para montar la bombilla, proceda en orden inverso a los pasos 3 y 4.

6. Vuelva a montar el bloque óptico.

Alinee las guías (1) y los pasadores (2) del bloque óptico con el soporte para montarlo.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

7. Monte los 2 tornillos.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

8. Vuelva a montar la cubierta.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

■ Luces de marcha atrás (tipo bombilla)

1. Abra el portón trasero y retire la cubierta.

Para evitar dañar el vehículo, proteja el destornillador plano con cinta adhesiva.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Gire el casquillo de la bombilla hacia la izquierda.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Extraiga la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

4. Para el montaje, proceda en orden inverso a las operaciones indicadas.

■ Luces de la placa de matrícula

1. Abra el portón trasero y retire la cubierta.

Para evitar dañar el vehículo, proteja el destornillador plano con cinta adhesiva.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Gire el casquillo de la bombilla hacia la izquierda.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Extraiga la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

4. Para el montaje, proceda en orden inverso a las operaciones indicadas.

■ Luz trasera antiniebla

1. Gire el portalámparas de la bombilla hacia la izquierda.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Retire la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Para el montaje, proceda en orden inverso al indicado.

■ Intermitentes laterales

1. Inserte un destornillador plano y suelte la pestaña de la carcasa del retrovisor exterior.

Para evitar dañar el vehículo, proteja el destornillador plano con cinta adhesiva.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

2. Suelte la pestaña de la carcasa en todo su perímetro.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

3. Suelte la pestaña en la parte inferior de la carcasa y, a continuación, retire la carcasa.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

4. Inserte un destornillador plano y retire el óptico haciendo palanca hacia el exterior.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

5. Retire el portalámparas del alojamiento del intermitente lateral.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

6. Extraiga la bombilla.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

7. Sustituya la bombilla y vuelva a colocar el portalámparas en el alojamiento del intermitente lateral.

Alinee las ranuras del portalámparas con el alojamiento del intermitente lateral.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

8. Vuelva a colocar el óptico.

  1. Inserte la pestaña del óptico.
  2. Fije el óptico.

Coloque el mazo de cables en la parte posterior del óptico.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

9. Inserte la pestaña de la carcasa.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

10. Enganche la pestaña en la parte inferior de la carcasa.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

11. Enganche la pestaña de la carcasa en todo su perímetro.

Por último, compruebe que la pestaña exterior está correctamente enganchada.

Toyota CH-R. Entretien à faire soi-même

■ Sustitución de las siguientes bombillas Si alguna de las bombillas indicadas a continuación se ha fundido, haga que la sustituya un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza.

  • Faros (vehículos equipados con tipo LED)
  • Luces de posición delanteras/luces diurnas
  • Intermitentes delanteros (vehículos equipados con tipo LED)
  • Faros antiniebla (vehículos equipados con tipo LED)
  • Luces de freno/traseras
  • Intermitentes traseros (vehículos equipados con tipo LED)
  • Luces de marcha atrás (vehículos equipados con tipo LED)
  • Tercera luz de freno
  • Luz del retrovisor exterior (en modelos equipados)

■ Bombillas LED Las siguientes luces están formadas por varios diodos emisores de luz (LED). Si alguno de los LED está averiado, lleve su vehículo a un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza.

  • Faros (vehículos equipados con tipo LED)
  • Luces de posición delanteras/luces diurnas
  • Intermitentes delanteros (vehículos equipados con tipo LED)
  • Faros antiniebla (vehículos equipados con tipo LED)
  • Tercera luz de freno
  • Luces de freno/traseras
  • Intermitentes traseros (vehículos equipados con tipo LED)
  • Luces de marcha atrás (vehículos equipados con tipo LED)
  • Luz del retrovisor exterior (en modelos equipados)

■ Formación de condensación en el interior del óptico La presencia temporal de condensación en el interior de los ópticos de los faros no indica necesariamente una anomalía.

Póngase en contacto con un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza para obtener más información en las siguientes situaciones:

  • Formación de grandes gotas de agua en la cara interna del óptico.
  • Acumulación de agua en el interior del faro.

■ Al sustituir las bombillas

ADVERTENCIA

■ Sustitución de las bombillas

  • Apague las luces. No intente cambiar la bombilla inmediatamente después de apagar las luces.

    Las bombillas están muy calientes y podrían quemarle.

  • No toque el cristal de la bombilla con las manos desnudas. Si no puede evitar sujetar la bombilla por el cristal, utilice un paño limpio y seco para no dejar marcas de humedad o grasa.

    Además, si raya la bombilla o la deja caer al suelo, podría romperse.

  • Vuelva a montar las bombillas y todas las piezas necesarias para su fijación con cuidado. Respete esta recomendación para evitar cualquier riesgo de sobrecalentamiento, incendio o entrada de agua en el interior del óptico. De lo contrario, podría dañar los faros o provocar la formación de condensación en la cara interna del óptico.
  • No intente reparar ni desmontar las bombillas, los conectores, los circuitos eléctricos o los componentes.

    Podría sufrir una descarga eléctrica y, en consecuencia, lesiones graves o incluso mortales.

■ Para evitar daños o incendios

  • Asegúrese de que las bombillas estén correctamente colocadas y bloqueadas por completo.
  • Compruebe la potencia (en vatios) de la bombilla antes de montarla para evitar el sobrecalentamiento.