Cinturón De Seguridad

Desguace

En este manual: Cinturón De Seguridad
Asistencia de Estacionamiento / Sistema de Monitor — 59Audio / Vídeo — 123Comunicación móvil — 59Navegación / Pantalla multifunción — 77Columna de dirección — 44Mecanismo / Varillaje de dirección — 8Sistemas de dirección asistida — 34Claxon — 13Iluminación (ext.) — 157Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 55Paneles / Revestimiento exterior — 92Puertas / Portón trasero — 44Retrovisores (exteriores) — 35Cristales / Ventanillas — 82Sistema de frenos / Sistemas de control dinámico — 81Freno de estacionamiento — 39Frenos (trasero) — 17Frenos (delanteros) — 10Sistema De Frenado (otros) — 41Mantenimiento — 68Introducción — 15Acción preventiva — 37Antirrobo / Apertura sin llave — 148Cinturón De Seguridad — 73Calefacción / Aire acondicionado — 162Indicadores / Medidores / Pantalla — 43Iluminación (int.) — 65Paneles / Revestimientos Interiores — 17Tomas de corriente (int) — 2Retrovisor (int) — 6Asientos — 48Sistemas de Sujeción Suplementarios — 161Cierre Centralizado De Puertas — 963zr-fae Batería / Carga — 26Distribución eléctrica — 10Funcionamiento de la red — 80Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 5Alineación / Diagnóstico de manejo — 3Control de presión de los neumáticos — 36Neumáticos / Ruedas — 5Suspensión Trasera — 34Suspensión delantera — 28Semieje / Árbol de transmisión — 9Eje y diferencial — 22K114 Transmisión CVT — 98
~16min de lectura
4herramientas especiales
0204060801004231N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

DESGUACE

PRECAUCIÓN / NOTA / CONSEJO

ATENCIÓN:

Antes de desechar cualquier componente del SRS con despliegue, lea y siga atentamente todas las normativas ambientales y de materiales peligrosos. El despliegue previo al desecho puede considerarse un tratamiento de materiales peligrosos.

PROCEDIMIENTO

1. MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

ATENCIÓN:

  • Usar guantes y gafas de protección para manipular un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se haya desplegado.
  • Lávese siempre las manos con agua al terminar la operación.
  • No verter agua ni ningún otro producto sobre un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se haya desplegado.
  • Utilizar siempre la herramienta especial prescrita para el despliegue del pretensor del cinturón de seguridad (herramienta de despliegue de airbag SRS). Realizar esta operación en un lugar libre de interferencias eléctricas.
  • No desechar nunca un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor no se haya desplegado.
  • El conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero produce un ruido de explosión cuando el pretensor se despliega. Realizar entonces esta operación al aire libre, en un lugar donde no moleste a los vecinos.
  • Al desplegar el pretensionador del cinturón de seguridad, realice la operación a una distancia mínima de 10 m (32,8 pies) del vehículo.

CONSEJO:

Antes de desguazar un vehículo equipado con un pretensor de cinturón de seguridad, o de desechar un conjunto de anclaje exterior de cinturón de seguridad delantero con pretensor, primero se debe desplegar siempre el pretensor de cinturón de seguridad siguiendo el procedimiento que se describe a continuación. Si se produce cualquier anomalía durante el despliegue del pretensor de cinturón de seguridad, póngase inmediatamente en contacto con el servicio de mantenimiento y reparación de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.

2. DESECHAR EL CONJUNTO DE ANCLAJE EXTERIOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DELANTERO (cuando está instalado en el vehículo)

NOTA:

  • Al desechar un conjunto de anclaje exterior de cinturón de seguridad delantero con pretensor, nunca despliegue el pretensor dentro del vehículo del cliente.
  • Asegúrese de seguir el siguiente procedimiento al desplegar un pretensionador del cinturón de seguridad.

CONSEJO:

Prepare una batería que sirva como fuente de alimentación para desplegar el pretensionador del cinturón de seguridad.

(a) Verifique el funcionamiento de la SST.

SST: 09082-00700

ATENCIÓN:

Utilice siempre la herramienta especial de taller (SST) prescrita al desplegar un pretensor de cinturón de seguridad.

(1) Conecte el enchufe rojo de la SST al borne positivo (+) de la batería y el enchufe negro al borne negativo (-) de la batería.

CONSEJO:

En este momento, no conecte el conector amarillo. Se conectará más adelante al pretensor de cinturón de seguridad.

*a

Batería

(2) Pulse el interruptor de activación de la SST y compruebe si se enciende el LED de este interruptor.

ATENCIÓN:

Si el LED se enciende al pulsar el interruptor de activación de la herramienta especial, la herramienta puede estar defectuosa. En ese caso, no utilice la SST defectuosa.

(b) Consulte las Precauciones.

Haga clic aquí

(c) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ATENCIÓN:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(d) Desmonte el revestimiento inferior del montante central.

Haga clic aquí

(e) Desconecte el conector del pretensor de cinturón de seguridad.

(f) Con un destornillador cuya punta se haya envuelto previamente con cinta adhesiva protectora, extraiga el botón de bloqueo para liberar el cierre y desconectar el conector del pretensor, como se muestra en la ilustración.

*a

Botón de bloqueo

*b

Cinta adhesiva protectora

(g) Con un destornillador cuya punta se haya envuelto previamente con cinta adhesiva protectora, extraiga el botón de bloqueo para liberar el cierre y desconectar el conector del limitador de fuerza seleccionable, como se muestra en la ilustración. (para el cinturón de seguridad del pasajero delantero con limitador de fuerza seleccionable)

*a

Botón de bloqueo

*b

Cinta adhesiva protectora

(h) Vuelva a instalar el perno de la parte inferior del retractor.

Par de apriete:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(i) Conecte la SST.

(1) Después de conectar entre sí las siguientes SST, conéctelas al pretensionador del cinturón de seguridad.

SST: 09082-00700

SST: 09082-00802

09082-10801

09082-20801

NOTA:

Para evitar dañar el conector de la SST o el mazo de cables, no bloquee el seguro secundario del conector del pretensionador.

(2) Aleje la SST a una distancia mínima de 10 m (32,8 pies) de la parte delantera del vehículo.

*a

Batería

*b

Distancia mínima de 10 m (32,8 pies)

ATENCIÓN:

  • No realice el despliegue con alguna de las puertas o ventanillas abiertas.
  • Si el despliegue se realiza con alguna de las ventanillas o puertas abiertas, el polvo o el gas podrían entrar en contacto con los ojos o ser inhalados.

(3) Cierre todas las puertas y ventanillas del vehículo.

NOTA:

Tenga cuidado de no dañar el mazo de cables de la SST.

(j) Despliegue el pretensor de cinturón de seguridad.

(1) Asegurarse de que no haya nadie en el vehículo ni a menos de 10 m (32,8 pies) alrededor del mismo.

(2) Conectar el cable rojo del SST al terminal positivo (+) de la batería y el cable negro al terminal negativo (-) de la batería.

(3) Presionar el interruptor de activación del SST para desplegar el pretensor del cinturón de seguridad.

CONSEJO:

El pretensor del cinturón de seguridad se despliega cuando se enciende el LED del SST.

ATENCIÓN:

  • El conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero produce un ruido de explosión cuando el pretensor se despliega. Realizar entonces esta operación al aire libre, en un lugar donde no moleste a los vecinos.
  • Si este procedimiento se realiza en interiores o en una carretera en mal estado donde no se puede garantizar la seguridad, existe riesgo de lesiones. Además, si este procedimiento se realiza cerca de una zona residencial, los ruidos del despliegue pueden molestar a los vecinos.

(4) Desconecte la SST.

(k) Conecte la SST.

(1) Después de conectar entre sí las siguientes SST, conéctelas al limitador de fuerza seleccionable.

SST: 09082-00700

SST: 09082-00802

09082-10801

09082-20801

NOTA:

Para evitar dañar el mazo de cables o el conector de la SST, no active el bloqueo secundario del conector del limitador de fuerza seleccionable.

(2) Aleje la SST a una distancia mínima de 10 m (32,8 pies) de la parte delantera del vehículo.

*a

Batería

*b

Distancia mínima de 10 m (32,8 pies)

ATENCIÓN:

  • No realice el despliegue con alguna de las puertas o ventanillas abiertas.
  • Si el despliegue se realiza con alguna de las ventanillas o puertas abiertas, el polvo o el gas podrían entrar en contacto con los ojos o ser inhalados.

(3) Cierre todas las puertas y ventanillas del vehículo.

NOTA:

Tenga cuidado de no dañar el mazo de cables de la SST.

(l) Despliegue el limitador de fuerza seleccionable del cinturón de seguridad.

(1) Asegurarse de que no haya nadie en el vehículo ni a menos de 10 m (32,8 pies) alrededor del mismo.

(2) Conectar el cable rojo del SST al terminal positivo (+) de la batería y el cable negro al terminal negativo (-) de la batería.

(3) Pulse el interruptor de activación de la SST para desplegar el limitador de fuerza seleccionable del cinturón de seguridad.

CONSEJO:

El limitador de fuerza del cinturón de seguridad se despliega al mismo tiempo que se enciende el LED de la SST.

ATENCIÓN:

  • El conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero produce un ruido de explosión cuando se despliega el limitador de fuerza seleccionable. Por ello, esta operación debe realizarse en el exterior, en un lugar donde no moleste a las personas de los alrededores.
  • Si este procedimiento se realiza en interiores o en una carretera en mal estado donde no se puede garantizar la seguridad, existe riesgo de lesiones. Además, si este procedimiento se realiza cerca de una zona residencial, los ruidos del despliegue pueden molestar a los vecinos.

(m) Deseche el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero.

(1) Desmonte el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero y la SST.

(2) Coloque el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero en una bolsa de plástico, ciérrela cuidadosamente y deséchela de acuerdo con la normativa vigente.

ATENCIÓN:

  • El conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero se calienta mucho cuando se despliega el pretensor. Espere al menos 30 minutos antes de tocarlo después del despliegue.
  • No verter agua ni ningún otro producto sobre un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se haya desplegado.
  • Si se aplica agua al conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero inmediatamente después del despliegue, el vapor puede causar quemaduras.
  • Utilice siempre guantes y gafas de protección al manipular un conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se haya desplegado.
  • Si se toca un conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se ha desplegado sin llevar guantes y gafas de protección, las partes calientes pueden causar quemaduras y el polvo puede entrar en los ojos.
  • Después del desmontaje, introduzca rápidamente el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero en una bolsa de plástico.
  • No desechar nunca un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor no se haya desplegado.
  • Si se desecha un conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor no se ha desplegado y después se despliega accidentalmente, pueden producirse lesiones inesperadas.
  • Lávese siempre las manos con agua al terminar la operación.

CONSEJO:

Al desguazar un vehículo, desplegar los pretensores de los cinturones de seguridad y, a continuación, desguazar el vehículo con los conjuntos de cinturón de seguridad exterior delanteros instalados.

3. DESECHAR EL CONJUNTO DE ANCLAJE EXTERIOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DELANTERO (cuando NO está instalado en el vehículo)

NOTA:

  • Al desechar un conjunto de anclaje exterior de cinturón de seguridad delantero con pretensor, nunca despliegue el pretensor dentro del vehículo del cliente.
  • Asegúrese de seguir el siguiente procedimiento al desplegar un pretensionador del cinturón de seguridad.

CONSEJO:

Prepare una batería que sirva como fuente de alimentación para desplegar el pretensionador del cinturón de seguridad.

(a) Verifique el funcionamiento de la SST.

SST: 09082-00700

ATENCIÓN:

Utilice siempre la herramienta especial de taller (SST) prescrita al desplegar un pretensor de cinturón de seguridad.

(1) Conecte el enchufe rojo de la SST al borne positivo (+) de la batería y el enchufe negro al borne negativo (-) de la batería.

CONSEJO:

En este momento, no conecte el conector amarillo. Se conectará más adelante al pretensor de cinturón de seguridad.

*a

Batería

(2) Pulse el interruptor de activación de la SST y compruebe si se enciende el LED de este interruptor.

ATENCIÓN:

Si el LED se enciende al pulsar el interruptor de activación de la herramienta especial, la herramienta puede estar defectuosa. En ese caso, no utilice la SST defectuosa.

(b) Consulte las Precauciones.

Haga clic aquí

(c) Desmonte el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero.

Haga clic aquí

(d) Enrolle la cinta del cinturón de seguridad con el retractor.

*a

Corte

*b

100 mm (3,94 pulg.)

(e) Cuando la cinta del cinturón de seguridad esté suficientemente enrollada, córtela a unos 100 mm (3,94 pulg.) del retractor, como se muestra en la ilustración.

CONSEJO:

La resistencia del enrollador aumenta proporcionalmente con la longitud enrollada de la cinta del cinturón de seguridad.

(f) Conecte la SST.

(1) Después de conectar entre sí las siguientes SST, conéctelas al pretensionador del cinturón de seguridad.

SST: 09082-00700

SST: 09082-00802

09082-10801

09082-20801

NOTA:

Para evitar dañar el conector de la SST o el mazo de cables, no bloquee el seguro secundario del conector del pretensionador.

(2) Coloque el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero en el suelo y cúbralo con un conjunto de neumático y rueda no utilizado.

NOTA:

  • Coloque el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero como se muestra en la ilustración.
  • El conjunto de neumático y rueda puede resultar dañado por el despliegue del pretensor del cinturón de seguridad; por lo tanto, asegurarse de usar un conjunto de neumático y rueda sin usar.

(3) Colocar el SST y mantenerlo a una distancia mínima de 10 m (32,8 pies) del conjunto de neumático y rueda.

NOTA:

Tenga cuidado de no dañar el mazo de cables de la SST.

(g) Despliegue el pretensor de cinturón de seguridad.

*a

Batería

*b

Distancia mínima de 10 m (32,8 pies)

(1) Asegurarse de que nadie se encuentre a una distancia máxima de 10 m (32,8 pies) del conjunto de neumático y rueda.

(2) Conectar el cable rojo del SST al terminal positivo (+) de la batería y el cable negro al terminal negativo (-) de la batería.

(3) Presionar el interruptor de activación del SST para desplegar el pretensor del cinturón de seguridad.

CONSEJO:

El pretensor del cinturón de seguridad se despliega cuando se enciende el LED del SST.

ATENCIÓN:

  • El conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero produce un ruido de explosión cuando el pretensor se despliega. Realizar entonces esta operación al aire libre, en un lugar donde no moleste a los vecinos.
  • Si este procedimiento se realiza en interiores o en una carretera en mal estado donde no se puede garantizar la seguridad, existe riesgo de lesiones. Además, si este procedimiento se realiza cerca de una zona residencial, los ruidos del despliegue pueden molestar a los vecinos.

(4) Desconecte la SST.

(h) Conecte la SST.

(1) Después de conectar entre sí las siguientes SST, conéctelas al limitador de fuerza seleccionable del cinturón de seguridad.

SST: 09082-00700

SST: 09082-00802

09082-10801

09082-20801

NOTA:

Para evitar dañar el mazo de cables o el conector de la SST, no active el bloqueo secundario del conector del limitador de fuerza seleccionable.

(2) Coloque el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero en el suelo y cúbralo con un conjunto de neumático y rueda no utilizado.

NOTA:

  • Coloque el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero como se muestra en la ilustración.
  • El conjunto de neumático y rueda puede resultar dañado por el despliegue del limitador de fuerza seleccionable del cinturón de seguridad; por tanto, asegúrese de utilizar un conjunto de neumático y rueda no utilizado.

(3) Colocar el SST y mantenerlo a una distancia mínima de 10 m (32,8 pies) del conjunto de neumático y rueda.

NOTA:

Tenga cuidado de no dañar el mazo de cables de la SST.

(i) Despliegue el limitador de fuerza seleccionable del cinturón de seguridad. (para el cinturón de seguridad del pasajero delantero con limitador de fuerza seleccionable)

*a

Batería

*b

Distancia mínima de 10 m (32,8 pies)

(1) Asegurarse de que nadie se encuentre a una distancia máxima de 10 m (32,8 pies) del conjunto de neumático y rueda.

(2) Conectar el cable rojo del SST al terminal positivo (+) de la batería y el cable negro al terminal negativo (-) de la batería.

(3) Pulse el interruptor de activación de la SST para desplegar el limitador de fuerza seleccionable del cinturón de seguridad.

CONSEJO:

El limitador de fuerza del cinturón de seguridad se despliega al mismo tiempo que se enciende el LED de la SST.

ATENCIÓN:

  • El conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero produce un ruido de explosión cuando se despliega el limitador de fuerza seleccionable. Por ello, esta operación debe realizarse en el exterior, en un lugar donde no moleste a las personas de los alrededores.
  • Si este procedimiento se realiza en interiores o en una carretera en mal estado donde no se puede garantizar la seguridad, existe riesgo de lesiones. Además, si este procedimiento se realiza cerca de una zona residencial, los ruidos del despliegue pueden molestar a los vecinos.

(4) Desconecte la SST.

(j) Desechar el conjunto de cinta exterior del cinturón de seguridad delantero.

(1) Retirar el conjunto de neumático y rueda, así como el SST.

(2) Coloque el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero en una bolsa de plástico, ciérrela cuidadosamente y deséchela de acuerdo con la normativa vigente.

ATENCIÓN:

  • El conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero se calienta mucho cuando se despliega el pretensor. Espere al menos 30 minutos antes de tocarlo después del despliegue.
  • No verter agua ni ningún otro producto sobre un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se haya desplegado.
  • Si se aplica agua al conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero inmediatamente después del despliegue, el vapor puede causar quemaduras.
  • Utilice siempre guantes y gafas de protección al manipular un conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se haya desplegado.
  • Si se toca un conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor se ha desplegado sin llevar guantes y gafas de protección, las partes calientes pueden causar quemaduras y el polvo puede entrar en los ojos.
  • Después del desmontaje, introduzca rápidamente el conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero en una bolsa de plástico.
  • No desechar nunca un conjunto de correa exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor no se haya desplegado.
  • Si se desecha un conjunto de anclaje exterior del cinturón de seguridad delantero cuyo pretensor no se ha desplegado y después se despliega accidentalmente, pueden producirse lesiones inesperadas.
  • Lávese siempre las manos con agua al terminar la operación.