Système de priorité à la pédale de frein
DESCRIPTION
Lorsque le véhicule roule la pédale d'accélérateur enfoncée, enfoncer la pédale de frein sans relâcher la pédale d'accélérateur active le système de neutralisation par le frein, qui limite la puissance du système hybride. Les conditions d'activation de ce système ainsi que les éléments commandés sont expliqués ci-dessous.
Conditions d'activation :- La pédale d'accélérateur et la pédale de frein sont enfoncées en même temps.
AVIS :
La commande de neutralisation par le frein peut ne pas être effectuée selon la relation entre l'ouverture de l'accélérateur et la vitesse du véhicule.
- Commande de la puissance du système hybride
CONSEIL :
- Lorsque la commande est active, la puissance du système hybride est commandée en fonction de la course de la pédale de frein.
- Lorsque la puissance du système hybride est réduite parce que la pédale d'accélérateur et la pédale de frein sont enfoncées en même temps, un témoin s'affiche au combiné d'instruments. (Le fonctionnement du système peut être confirmé lorsque le témoin s'affiche au combiné d'instruments.)
- La pédale d'accélérateur ou la pédale de frein est relâchée.
Rouler à 10 km/h, enfoncer la pédale d'accélérateur de 1/2 à 3/4 de sa course et la maintenir dans cette position. Dans ces conditions, si la puissance du système hybride est contrôlée lorsque la pédale de frein est enfoncée avec le pied gauche du conducteur, on peut confirmer que le système de priorité au frein est intervenu.
ATTENTION :
Effectuer cet essai sur route uniquement dans un endroit sûr et approprié, conformément à toutes les lois locales.
Faire preuve de la plus grande prudence aux alentours lors de l'essai sur route.
CONSEIL :
Le système de priorité au frein limite la puissance du système hybride si la pédale de frein est enfoncée alors que la pédale d'accélérateur est enfoncée. Si un client signale une perte de puissance (couple d'accélération demandé) après avoir enfoncé volontairement les pédales d'accélérateur et de frein, expliquer qu'il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement et qu'il faut éviter d'enfoncer simultanément les pédales d'accélérateur et de frein.
PROCÉDURE
VÉRIFICATION DE LA SORTIE DES DTC (CONTRÔLE DE SANTÉ)
(a) Accéder aux menus suivants : System Select / Health Check.
(b) Vérifiez les DTC.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun code DTC n'est émis. |
A |
Des DTC sont enregistrés. |
B |
(c) Mettre le contact sur OFF.
| B | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
LIRE LA VALEUR AVEC LE GTS (COUPLE DE COMMANDE DU MAÎTRE-CYLINDRE)
(a) Lire la valeur affichée sur le GTS.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Liste de donnéesCouple de commande du maître-cylindre
Résultat | Passer à |
|---|---|
L'affichage change en fonction de la force d'enfoncement de la pédale de frein |
A |
Autre que ci-dessus |
B |
(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.
| B | VÉRIFIER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS (TENSION DU CAPTEUR DE POSITION DE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR N° 1 %, TENSION DU CAPTEUR DE POSITION DE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR N° 2 %)
(a) Relever les valeurs affichées sur le GTS.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Liste de donnéesAffichage du testeur |
|---|
Tension du capteur de position d'accélérateur n° 1 % |
Tension du capteur de position d'accélérateur n° 2 % |
Standard :
Condition d'inspection | Condition spécifiée |
|---|---|
Pédale d'accélérateur entièrement relâchée → entièrement enfoncée |
La valeur (%) change selon l'actionnement de la pédale d'accélérateur |
(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE TIGE DE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR (AVEC CAPTEUR) |
|
LIRE LA VALEUR AVEC LE GTS (VITESSE DU VÉHICULE)
(a) Lire la valeur affichée sur le GTS.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Liste de donnéesVitesse du véhicule
Standard :
Condition d'inspection | Condition spécifiée |
|---|---|
Véhicule à l'arrêt |
0 km/h |
Véhicule roulant à vitesse constante (de 16 à 64 km/h) |
Pas de fortes fluctuations de la vitesse affichée |
ATTENTION :
Effectuer cet essai sur route uniquement dans un endroit sûr et approprié, conformément à toutes les lois locales.
CONSEIL :
Les données peuvent être relativement facilement enregistrées à l'aide de la fonction instantané de la liste de données. Vérifier les données après avoir effectué l'essai de conduite.
(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.
| NG | ALLER AU SYSTÈME DE COMPTEUR / JAUGE (CIRCUIT DU SIGNAL DE VITESSE) |
|
LIRE LA VALEUR AVEC LE GTS (VITESSE DE ROUE AVANT DROITE, AVANT GAUCHE, ARRIÈRE DROITE, ARRIÈRE GAUCHE)
(a) Relever les valeurs affichées sur le GTS.
Châssis > Frein/EPB > Liste de donnéesAffichage du testeur |
|---|
Vitesse de roue AV |
Vitesse de roue AV |
Vitesse de roue AR |
Vitesse de roue AR |
Standard :
Condition d'inspection | Condition spécifiée |
|---|---|
Véhicule à l'arrêt |
0 km/h |
Véhicule roulant à vitesse constante (de 16 à 64 km/h) |
Pas de fortes fluctuations de la vitesse affichée |
ATTENTION :
Effectuer cet essai sur route uniquement dans un endroit sûr et approprié, conformément à toutes les lois locales.
CONSEIL :
Les données peuvent être relativement facilement enregistrées à l'aide de la fonction instantané de la liste de données. Vérifier les données après avoir effectué l'essai de conduite.
(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.
| OK | FIN |
| NG | INSPECTER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT OU ARRIÈRE |