Signaux du contacteur de feux stop « A »/« B » en court-circuit croisé (P05042B)
DESCRIPTION
L'ensemble contacteur de feux stop est un système redondant qui transmet deux signaux : STP et ST1-. Ces deux signaux sont utilisés par l'ECU de commande hybride pour surveiller si le système de freinage fonctionne correctement. Si les signaux indiquant que la pédale de frein est enfoncée et relâchée sont détectés simultanément, l'ECU de commande hybride interprète cela comme une défaillance de l'ensemble contacteur de feux stop et mémorise ce DTC.
CONSEIL :
Les conditions normales des signaux sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Signal (borne de l'ECU de commande hybride) | Pédale de frein relâchée | En transition | Pédale de frein enfoncée |
|---|---|---|---|
STP |
DÉSACTIVÉ |
ON |
ON |
ST1- |
ON |
ON |
DÉSACTIVÉ |
- [OFF] indique un potentiel de masse.
- [ON] indique le potentiel de la batterie auxiliaire (+B).
Sur le GTS, l'élément de la liste de données Stop Light SW est ON lorsque la pédale de frein est enfoncée.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
P05042B |
Signaux « A » et « B » du contacteur de frein croisés |
Les conditions (a) et (b) sont remplies pendant 0,5 seconde ou plus (logique de détection en 1 cycle) : (a) Contacteur d'allumage sur ON (b) Signal STP OFF lorsque le signal ST1- est OFF |
|
Ne s'allume pas |
Avertissement général : Ne s'allume pas |
Code SAE : P0504 |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
CONSEIL :
- Les conditions de l'ensemble contacteur de feux stop peuvent être vérifiées à l'aide du GTS.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Liste de données / Stop Light SW.
- Vérifier l'indication de la liste de données lorsque la pédale de frein est enfoncée puis relâchée.
Fonctionnement de la pédale de frein
Contacteur de feu stop
Enfoncée
ON
Relâché
DÉSACTIVÉ
- Lire les données figées à l'aide du GTS. L'ECM enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées au moment où un DTC est enregistré. Lors du diagnostic, les données figées permettent de déterminer si le véhicule était en mouvement ou à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relatives au moment du dysfonctionnement.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA TENSION AUX BORNES (ALIMENTATION DE L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP)
(a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A53-7 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
11 à 14 V |
(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LA TENSION AUX BORNES (ALIMENTATION DE L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP)
(a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A53-6 (B) - Masse de caisse |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
(d) Mettre le contact coupé.
(e) Rebrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop.
| NG | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP - MASSE DE CAISSE)
(a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A53-2 (GND) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LA TENSION AUX BORNES (TENSION STP ET ST1-)
(a) Débrancher le connecteur de l'ECU de commande hybride.
(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
*a |
Pédale de frein enfoncée |
*b |
Pédale de frein relâchée |
*c |
Vue de face du connecteur du faisceau (vers l'ECU de commande hybride) |
- |
- |
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Fonctionnement de la pédale de frein | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A192-7 (ST1-) - Masse de caisse |
Relâché |
7,5 à 14 V |
Enfoncée |
Inférieure à 1,5 V |
|
A192-22 (STP) - Masse de caisse |
Relâché |
Inférieure à 1,5 V |
Enfoncée |
7,5 à 14 V |
(d) Mettre le contact coupé.
(e) Rebrancher le connecteur de l'ECU de commande hybride.
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP - ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE)
(a) Déconnecter le connecteur de l'ensemble contacteur de feu stop.
(b) Débrancher le connecteur de l'ECU de commande hybride.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A192-7 (ST1-) - A53-5 (L) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A192-22 (STP) - A53-3 (L) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A192-7 (ST1-) ou A53-5 (L) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A192-22 (STP) ou A53-3 (L) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(d) Rebrancher le connecteur de l'ECU de commande hybride.
(e) Rebrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS IGP-MAIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP)
(a) Retirer le relais IGP-MAIN du bloc relais du compartiment moteur n° 1 et de l'ensemble bloc de jonction n° 1.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
3 (support du relais IGP-MAIN) - A53-6 (B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
3 (porte-relais IGP-MAIN) ou A53-6 (B) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(d) Rebrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop.
(e) Reposer le relais IGP-MAIN.
| OK | VÉRIFIER LE CIRCUIT D'ALIMENTATION DE L'ECU |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |