Manual de instrucciones

Panel de control

~4min de lectura

INFORMACIÓN GENERAL

Панель управления, общий вид (для автомобилей с левосторонним управлением)
Panel de control, vista general (para vehículos con volante a la izquierda)1. Cuadro de instrumentos
2. Interruptor de faros e intermitentes
3. Regulador digital de iluminación del cuadro de instrumentos
4. Regulador eléctrico del espejo retrovisor
5. Interruptor de faros antiniebla traseros
6. Interruptor del cierre eléctrico de puertas o interruptor de bloqueo del diferencial central
7. Guantera abierta
8. Palanca de apertura del capó
9. Fijador de inclinación de la columna de dirección
10. Interruptor de calefacción de asientos
11. Corrector de haz de luz de faros
12. Interruptor del limpiafaros
13. Palanca del freno de estacionamiento
14. Palanca de cambios manual o selector de la transmisión automática
15. Interruptor del elevalunas
16. Mando del espejo retrovisor
17. Luz de lectura individual
18. Interruptores del techo solar

Панель управления, общий вид (для автомобилей с кузовом 3-дверный хэтчбек)
Panel de control, vista general (para vehículos con carrocería hatchback de 3 puertas)
1. Mando del espejo retrovisor
2. Interruptor del cierre eléctrico de puertas
3. Interruptor del elevalunas
4. Encendido
5. Radio
6. Panel de control de calefacción y climatizador
7. Encendedor
8. Cenicero
9. Guantera
10. Interruptor de calefacción de la luneta trasera
11. Boquilla de ventilación de la ventanilla lateral
12. Interruptor de luces de emergencia
13. Boquilla de desempañado de los bordes del parabrisas
14. Reloj
15. Boquillas de ventilación centrales
16. Interruptor del lavaluneta y limpialuneta trasero
17. Interruptor del lavaparabrisas y limpiaparabrisas

1. Рукоятка управления зеркалом заднего вида
1. Mando del espejo retrovisor
2. Interruptor del cierre eléctrico de puertas
3. Interruptor del elevalunas
4. Encendido
5. Radio
6. Panel de control de calefacción y climatizador
7. Encendedor
8. Cenicero
9. Guantera
10. Interruptor de calefacción de la luneta trasera
11. Boquilla de ventilación de la ventanilla lateral
12. Interruptor de luces de emergencia
13. Boquilla de desempañado de los bordes del parabrisas
14. Reloj
15. Boquillas de ventilación centrales
16. Interruptor del lavaluneta y limpialuneta trasero
17. Interruptor del lavaparabrisas y limpiaparabrisas

1. Рукоятка управления зеркалом заднего вида
1. Mando del espejo retrovisor
2. Interruptor del cierre eléctrico de puertas
3. Interruptor del elevalunas
4. Encendido
5. Radio
6. Panel de control de calefacción y climatizador
7. Encendedor
8. Cenicero
9. Guantera
10. Interruptor de calefacción de la luneta trasera
11. Boquilla de ventilación de la ventanilla lateral
12. Interruptor de luces de emergencia
13. Boquilla de desempañado de los bordes del parabrisas
14. Reloj
15. Boquillas de ventilación centrales
16. Interruptor del lavaluneta y limpialuneta trasero
17. Interruptor del lavaparabrisas y limpiaparabrisas

1. Рукоятка управления зеркалом заднего вида
1. Mando del espejo retrovisor
2. Interruptor del elevalunas
3. Palanca de cambios manual o selector de la transmisión automática
4. Corrector de haz de luz de faros
5. Freno de estacionamiento
6. Encendido
7. Palanca de apertura del capó
8. Guantera abierta
9. Interruptor del cierre eléctrico de puertas
10. Interruptor de faros antiniebla traseros
11. Regulador eléctrico del espejo retrovisor
12. Regulador digital de iluminación del cuadro de instrumentos
13. Interruptor de faros e intermitentes
14. Cuadro de instrumentos
15. Luz de lectura individual
16. Interruptores del techo solar

1. Рукоятка управления зеркалом заднего вида
1. Mando del espejo retrovisor
2. Interruptor del elevalunas
3. Corrector de haz de luz de faros
4. Palanca de cambios manual o selector de la transmisión automática
5. Freno de estacionamiento
6. Encendido
7. Palanca de apertura del capó
8. Guantera abierta
9. Interruptor del cierre eléctrico de puertas
10. Interruptor de faros antiniebla traseros
11. Regulador eléctrico del espejo retrovisor
12. Regulador digital de iluminación del cuadro de instrumentos
13. Interruptor de faros e intermitentes
14. Cuadro de instrumentos
15. Luz de lectura individual
16. Interruptores del techo solar

Панель управления, общий вид (для автомобилей с правосторонним управлением)
Panel de control, vista general (para vehículos con volante a la derecha)
1. Interruptor del lavaparabrisas y limpiaparabrisas
2. Interruptor del lavaluneta y limpialuneta trasero
3. Rejillas centrales de ventilación
4. Reloj
5. Tobera adicional del desempañador de la luneta trasera
6. Interruptor de las luces de emergencia
7. Tobera de ventilación lateral
8. Interruptor del desempañador de la luneta trasera
9. Guantera
10. Cenicero
11. Encendedor
12. Panel de control de la calefacción y el aire acondicionado
13. Radio
14. Bloqueo de ajuste de la inclinación de la columna de dirección
15. Interruptor de elevalunas
16. Interruptor eléctrico de cierre de puertas
17. Palanca de control del espejo retrovisor

1. Переключатель омывателя и очистителя ветрового стекла
1. Interruptor del lavaparabrisas y limpiaparabrisas
2. Interruptor del lavaluneta y limpialuneta trasero
3. Rejillas centrales de ventilación
4. Reloj
5. Tobera adicional del desempañador de la luneta trasera
6. Interruptor de las luces de emergencia
7. Tobera de ventilación lateral
8. Interruptor del desempañador de la luneta trasera
9. Guantera
10. Cenicero
11. Encendedor
12. Panel de control de la calefacción y el aire acondicionado
13. Radio
14. Bloqueo de ajuste de la inclinación de la columna de dirección
15. Interruptor de elevalunas
16. Interruptor eléctrico de cierre de puertas
17. Palanca de control del espejo retrovisor

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Corolla: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.