Seguridad y protección

Uso del anclaje de la correa de sujeción superior: modelos sin asientos traseros

2pasos
~12min
1/5dificultad
Hecho 0 de 2

Soportes de anclaje (para la correa de anclaje superior)

Se proporcionan soportes de anclaje para el asiento del pasajero, diseñados para fijar la correa de sujeción superior de un sistema de retención infantil compatible.

Utilice los soportes de anclaje al colocar la correa de sujeción superior y asegúrese de que el sistema de retención esté instalado correctamente antes de sentar a un niño en el asiento.

Toyota Tacoma passenger seat anchor bracket and top tether strap location for vehicles without rear seats
  1. Soportes de anclaje
  2. Correa de anclaje superior

Fijación de la correa de sujeción superior al soporte de anclaje

Instale el sistema de retención infantil de acuerdo con el manual de funcionamiento suministrado con el sistema. Siga cuidadosamente la secuencia especificada para que el sistema de retención y la correa de sujeción superior queden fijados en sus posiciones previstas.

1. Retire el reposacabezas para dejar el espacio necesario para instalar el sistema de retención infantil.

Removing the passenger seat head restraint before installing a child restraint system

2. Retire la cubierta del soporte de anclaje para acceder al anclaje de la correa de sujeción superior.

Guarde la cubierta retirada en un lugar seguro, como la guantera, para volver a instalarla cuando no se utilice el soporte de anclaje.

Toyota Tacoma top tether anchor bracket cover being removed from the passenger seat area

3. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento orientado hacia la parte delantera del vehículo. Colóquelo firmemente contra el asiento según las instrucciones del fabricante del sistema.

4. Fije el sistema de retención infantil con el cinturón de seguridad, siguiendo el recorrido correcto del cinturón especificado para el sistema.

5. Enganche el gancho de la correa de sujeción superior al soporte de anclaje y tense la correa hasta que el sistema de retención quede sujeto con firmeza.

Asegúrese de que la correa de sujeción superior esté bien enganchada al soporte de anclaje correcto, con la tensión adecuada y sin torceduras.

Top tether strap hook secured to the Toyota Tacoma passenger seat anchor bracket

6. Si el reposacabezas no interfiere con la instalación del sistema de retención infantil, vuelva a instalarlo y compruebe que no altera la posición del sistema ni de la correa de sujeción.

Passenger seat head restraint reinstalled after securing the child restraint top tether strap

Leyes y normativas relativas a los anclajes

El sistema LATCH utilizado en la Toyota Tacoma cumple los requisitos de la norma FMVSS225 o CMVSS210.2.

Los sistemas de retención infantil que cumplen las especificaciones FMVSS213 o CMVSS213 pueden utilizarse cuando sean adecuados para el vehículo y se instalen según las instrucciones de su fabricante.

Este vehículo está diseñado para cumplir con la norma SAE J1819.

ADVERTENCIA

Al instalar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones siempre que fije un sistema de retención infantil mediante el anclaje de la correa de sujeción superior.

Si no se siguen estas precauciones, pueden producirse lesiones graves o la muerte.

  • Fije firmemente la correa de sujeción superior al anclaje designado y asegúrese de que no esté torcida. Compruebe su tensión después de la instalación.
  • No fije la correa de sujeción superior a ningún punto distinto del soporte de anclaje especificado. Usar otro punto de fijación puede impedir que el sistema de retención quede sujeto correctamente.
  • Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil, incluidas las relativas al recorrido del cinturón de seguridad y al ajuste de la correa de sujeción superior.
  • Al instalar el sistema de retención infantil con el reposacabezas elevado, una vez elevado el reposacabezas y fijada la conexión del soporte de anclaje, no lo baje si ello interfiere con el sistema de retención o con la correa de sujeción.
  • Si el asiento de la Toyota Tacoma se ajusta después de la instalación, vuelva a comprobar que el sistema de retención infantil sigue firmemente sujeto y que la correa de sujeción superior continúa correctamente fijada y tensada.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.