Uso del anclaje de la correa de sujeción superior: modelos con asientos traseros

Soportes de anclaje (para la correa de anclaje superior)

Se proporcionan soportes de anclaje para cada posición de asiento trasero de la Toyota Tacoma.

Utilice el soporte de anclaje adecuado al fijar la correa de sujeción superior de un sistema de retención infantil compatible. Asegúrese de que la correa esté conectada al anclaje correcto para la posición de asiento que se esté utilizando.

Asientos traseros exteriores

1. 1
   Soportes de anclaje
2. 2
   Correa de anclaje superior

Asiento central trasero

1. 1
   Soporte de anclaje
2. 2
   Correa de anclaje superior

Fijación de la correa de sujeción superior al soporte de anclaje

Instale el sistema de retención infantil de acuerdo con el manual de funcionamiento suministrado con el sistema. Siga cuidadosamente la secuencia de instalación especificada y compruebe que todos los puntos de fijación estén seguros antes de sentar a un niño en el sistema.

Asientos traseros exteriores

1. Retire el reposacabezas para dejar el espacio necesario para instalar correctamente el sistema de retención infantil.

2. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento orientado hacia la parte delantera del vehículo y colóquelo firmemente contra el asiento según las indicaciones del fabricante del sistema.

3. Enganche el gancho de la correa de sujeción superior al soporte de anclaje designado.

1. 1
   Incline ligeramente el respaldo hacia delante para acceder a la zona del anclaje.
2. 2
   Enganche el gancho firmemente en el soporte de anclaje.
3. 3
   Tense la correa de sujeción superior de modo que no quede holgura y el sistema de retención permanezca firmemente colocado.
4. 4
   Devuelva el respaldo a su posición normal y compruebe que queda bloqueado de forma segura.

4. Fije el sistema de retención infantil con el cinturón de seguridad y, a continuación, tense la correa de sujeción superior según las instrucciones del fabricante del sistema.

Asegúrese de que la correa de sujeción superior esté bien enganchada, correctamente colocada y sin torceduras antes de utilizar el asiento.

5. Si el reposacabezas no interfiere con la instalación del sistema de retención infantil, vuelva a instalarlo y compruebe que no afecta al sistema de retención ni a la correa de sujeción.

Asiento central trasero

1. Ajuste el reposacabezas a la posición más alta antes de instalar el sistema de retención infantil.

Si el reposacabezas interfiere con la instalación correcta del sistema de retención infantil y puede retirarse, retírelo para dejar espacio suficiente.

2. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento trasero central orientado hacia la parte delantera del vehículo. Colóquelo según las instrucciones del fabricante del sistema de retención infantil.

3. Enganche el gancho de la correa de sujeción superior al soporte de anclaje correcto.

1. 1
   Incline ligeramente el respaldo hacia delante para acceder al soporte de anclaje.
2. 2
   Enganche el gancho firmemente en el soporte de anclaje.
3. 3
   Tense la correa de sujeción superior hasta que no quede holgura.
4. 4
   Devuelva el respaldo a su posición original y compruebe que queda bloqueado de forma segura.

4. Fije el sistema de retención infantil con el cinturón de seguridad y, a continuación, tense la correa de sujeción superior hasta que el sistema quede firmemente sujeto.

Asegúrese de que la correa de sujeción superior esté bien enganchada al anclaje designado y no esté torcida.

Al instalar el sistema de retención infantil con el reposacabezas en posición elevada, asegúrese de que la correa de sujeción superior pase por debajo del reposacabezas según se especifica.

5. Si el reposacabezas no interfiere con la instalación del sistema de retención infantil, vuelva a instalarlo o manténgalo en la posición adecuada. Compruebe una vez más que el sistema de retención infantil permanece firmemente instalado en el Toyota Tacoma.

Leyes y normativas relativas a los anclajes

El sistema LATCH utilizado en la Toyota Tacoma cumple los requisitos de la norma FMVSS225 o CMVSS210.2.

Los sistemas de retención infantil que cumplen con las especificaciones FMVSS213 o CMVSS213 pueden utilizarse cuando sean compatibles con el vehículo y se instalen de acuerdo con las instrucciones del fabricante del sistema de retención.

Este vehículo está diseñado para cumplir con la norma SAE J1819.

ADVERTENCIA

Al instalar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones siempre que fije un sistema de retención infantil con la correa de anclaje superior.

Si no se siguen estas precauciones, pueden producirse lesiones graves o la muerte.

• Fije firmemente la correa de anclaje superior al soporte de anclaje especificado y asegúrese de que la correa no esté torcida. Después de apretarla, compruebe que el sistema de retención no se mueva excesivamente.
• No fije la correa de anclaje superior a ningún otro elemento que no sea el soporte de anclaje designado. Un punto de fijación incorrecto puede no proporcionar la sujeción prevista.
• Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil, incluido el paso correcto del cinturón, el paso de la correa de anclaje y el procedimiento de apriete.
• Asiento central trasero: Al instalar el sistema de retención infantil con el reposacabezas elevado, una vez colocado correctamente el reposacabezas y fijada la correa superior al soporte de anclaje, no baje el reposacabezas si hacerlo interfiere con la correa de anclaje o con el sistema de retención.
• Si se ajusta el asiento del Toyota Tacoma después de la instalación, vuelva a comprobar que el sistema de retención infantil y la correa de anclaje superior siguen bien fijados y con la tensión correcta.