Amortiguadores y muelles helicoidales reforzados. Consulte → Capítulo "Amortiguadores y muelles helicoidales reforzados".
Enganche de remolque montado de fábrica
Si el vehículo ya salió de fábrica con un enganche de remolque, ya se han tenido en cuenta todos los requisitos técnicos y legales para remolcar un remolque. Tenga en cuenta que desde comienzos de 2008 muchos modelos llevan una toma para remolque de "13 pines" en lugar de la toma convencional de "7 pines". Esta nueva toma permite conectar consumidores eléctricos adicionales en el remolque, como las luces de marcha atrás. Esto no era posible con la toma anterior de 7 pines. Si el remolque que se va a enganchar tiene un conector de "7 pines", se puede utilizar un cable adaptador disponible en los concesionarios Volkswagen autorizados.
Enganche de remolque posterior al montaje
Tenga en cuenta lo siguiente si el vehículo va a equiparse posteriormente con un enganche de remolque:
El enganche de remolque es un componente relacionado con la seguridad. Utilice únicamente enganches homologados diseñados para cumplir los requisitos del vehículo. Se recomiendan los enganches de remolque del programa de accesorios Volkswagen, ya que son idénticos a los montados de fábrica. Las instrucciones de montaje suministradas con estos enganches también han sido aprobadas por Volkswagen.
Rótula de enganche
Altura:
De 350 a 420 mm, medidos desde el centro de la bola hasta la superficie de la calzada, con el peso total dentro del margen permitido
Distancia:
Como mínimo 65 mm, medidos desde el centro de la bola hasta el parachoques
Toma de remolque
Conecte la toma de remolque al sistema eléctrico del vehículo tractor de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Consulte los esquemas eléctricos correspondientes o las instrucciones de instalación del fabricante al montar el enganche de remolque.
Toma para remolque de "7 pines"
Si hay que conectar más consumidores eléctricos de los que permite la toma de "7 polos", debe instalarse una segunda toma de "7 polos". La asignación de contactos debe cumplir la norma DIN ISO 1724:
1 - Intermitente izquierdo
2 - Pilotos traseros
3 - Masa
4 - Intermitente derecho
5 - Faros derechos, luces de posición laterales y luz de matrícula
6 - Luz de freno
7 - Faros izquierdos, luces de posición laterales y luz de matrícula
Toma para remolque de "13 pines"
Las luces de marcha atrás, la «corriente permanente» y el cable de carga pueden utilizarse en el remolque con la toma de remolque de «13 polos». Se recomienda una toma de remolque de «13 polos» si se va a instalar un portabicicletas o si se va a remolcar una caravana.
La asignación de contactos debe cumplir la norma DIN ISO 11446:
1 - Intermitente izquierdo
2 - Pilotos traseros
3 - Masa para los circuitos 1 a 8
4 - Intermitente derecho
5 - Faro derecho
6 - Luz de freno
7 - Faro izquierdo
8 - Luces de marcha atrás
9 - Borne 30 (positivo permanente)
10 - Borne 15 (carga de la batería en el remolque)
11 - libre
12 - libre
13 - Masa borne 15/30
Módulo de control de reconocimiento de remolque -J345-
Información general
El módulo de control de reconocimiento de remolque -J345- reconoce el "modo remolque" cuando se produce una disminución de potencia de al menos 5 W → Nota y transmite esta información a diversos módulos de control a través del bus de datos CAN. El módulo de control del sistema eléctrico del vehículo -J519- y el módulo de control central del sistema de confort -J393- suministran información al módulo de control de reconocimiento de remolque -J345- a través del bus de datos CAN.
Como mínimo, deben estar encendidas las luces de dirección o las luces de posición laterales para detectar el "modo remolque".
Para obtener información sobre la comprobación de unidades de control, el diagnóstico de averías, los indicadores de avería y la búsqueda de averías, consulte → Equipo eléctrico; Gr. rep. 97.
Módulo de control de reconocimiento de remolque -J345-, reequipamiento
Es posible montar posteriormente un módulo de control de reconocimiento de remolque -J345- aprobado por Volkswagen, pero puede plantear problemas debido a la conexión con el bus de datos CAN del vehículo. En ese caso, el módulo de control debe codificarse en «Búsqueda guiada de averías» con el → Tester de diagnosis del vehículo.Nota: No se recomienda instalar soluciones de módulos de control disponibles de terceros que no estén aprobadas por Volkswagen. La instalación de este equipo anula la garantía. Generalmente, estos se conectan a las luces traseras y no están integrados en el sistema eléctrico del vehículo. Esto puede provocar un diagnóstico erróneo de la función de control de lámparas o averías. Además, no se pueden activar bombillas atenuadas, como las luces combinadas de freno y posición.
Módulo de control de reconocimiento de remolque -J345-, codificación
Para información sobre la codificación, consulte → Equipo eléctrico; Gr. rep. 97.
Refrigeración del motor
Como remolcar exige más al sistema de refrigeración del motor, este se refuerza en los vehículos con enganche de remolque montado de fábrica, si es necesario. Esto se logra instalando un ventilador del líquido refrigerante más potente o un segundo ventilador y/o un radiador más grande. Los vehículos concebidos para climas cálidos y/o con climatizador ya disponen de un sistema de refrigeración reforzado. En el Passat, también puede montarse de fábrica un ventilador del líquido refrigerante más potente (número PR 0Y2) por sí solo. Así resulta más fácil instalar posteriormente un enganche de remolque. El sistema de refrigeración también debe reforzarse al montar un enganche de remolque posteriormente, si el sistema no se modificó previamente de fábrica. De lo contrario, el sistema de refrigeración podría sobrecalentarse con una carga mayor del motor, por ejemplo al conducir por montaña, con temperaturas elevadas o con un peso de remolque alto. Al transformar el sistema de refrigeración, utilice los componentes del sistema de refrigeración del motor diseñados para remolque que aparecen en el catálogo electrónico de piezas ETKA. Consulte los procedimientos de los manuales de reparación correspondientes. Solo puede prescindirse del refuerzo del sistema de refrigeración si el motor va a soportar únicamente una carga moderada, por ejemplo:
el peso combinado es considerablemente inferior al permitido,
no hay temperaturas exteriores elevadas,
no hay pendientes largas y pronunciadas,
no se conduce a gran altitud.
Vigile siempre de cerca el indicador de temperatura del líquido refrigerante. Si la aguja del indicador se desplaza hacia la zona caliente, reduzca la velocidad de inmediato. Puede ser necesario detenerse para que el motor se enfríe. Para ello, deje el motor en marcha al ralentí durante unos 2 minutos para evitar la acumulación de calor.Nota: En vehículos con sistema de climatización, desconectar el sistema reduce la carga del sistema de refrigeración del motor. Esto también mejora la aceleración del vehículo y hace más seguro adelantar a otros vehículos. Si no se mejora el sistema de refrigeración, el vendedor debe informar al comprador al vender el vehículo.
Retrovisor exterior
Si no se puede ver el tráfico que circula detrás del remolque con los retrovisores exteriores de serie, deben instalarse retrovisores exteriores adicionales. Ambos retrovisores exteriores deben montarse sobre soportes plegables y ajustarse para proporcionar un campo de visión suficiente detrás del vehículo.
Amortiguadores y muelles helicoidales reforzados
Los amortiguadores y muelles helicoidales reforzados del eje trasero reducen los movimientos de cabeceo entre el vehículo y el remolque. Si no se han montado de fábrica, estos amortiguadores y muelles suelen poder instalarse posteriormente en los concesionarios Volkswagen autorizados. Asignación de amortiguadores y muelles: consulte el → Catálogo electrónico de piezas (ETKA). Las ayudas de estabilización también pueden reducir los movimientos de cabeceo y balanceo. Estas ayudas están disponibles en los concesionarios Volkswagen autorizados de la mayoría de los países europeos y pueden instalarse allí.
Consejos de manejo y conducción
Nota: Lea siempre y siga los consejos de funcionamiento y conducción del manual del propietario del vehículo.
?
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volkswagen Touran: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
Nota: No se recomienda instalar soluciones de módulos de control disponibles de terceros que no estén aprobadas por Volkswagen. La instalación de este equipo anula la garantía. Generalmente, estos se conectan a las luces traseras y no están integrados en el sistema eléctrico del vehículo. Esto puede provocar un diagnóstico erróneo de la función de control de lámparas o averías. Además, no se pueden activar bombillas atenuadas, como las luces combinadas de freno y posición.