Instalación eléctrica

Batería

11pasos
~66min
3/5dificultad
010203040502015N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 11

Vista general de montaje - Batería

Advertencias e instrucciones de seguridad

Encontrará todas las instrucciones e indicaciones de este capítulo en la guía de reparación "Instalación eléctrica, información general". Por motivos técnicos, actualmente no es posible un enlace a esta guía de reparación. Seleccione manualmente en ELSA la guía de reparación "Instalación eléctrica, información general".

Atornillado del borne de batería

Encontrará todas las instrucciones e indicaciones de este capítulo en la guía de reparación "Instalación eléctrica, información general". Por motivos técnicos, actualmente no es posible un enlace a esta guía de reparación. Seleccione manualmente en ELSA la guía de reparación "Instalación eléctrica, información general".

VW UP. Elektrische Anlage

  1. Borne de batería, cable de masa
    • Tenga en cuenta las indicaciones sobre el atornillado de los bornes de batería
    • Según el equipamiento, aquí puede estar montada la unidad de control para la vigilancia de la batería -J367-.
    • Desmontar y montar la unidad de control para la vigilancia de la batería -J367-
    • Par de apriete de la tuerca en la carrocería: 20 N·m
  2. Tuerca de fijación del borne de batería, cable de masa
    • M6
    • Par de apriete: 6 N·m
  3. Tapa de cubierta del cable de masa
  4. Caja E con soporte
    • Desmontar y montar
    • Par de apriete de la tuerca de fijación de la caja E al borne de batería, cable positivo: 6 N·m
  5. Borne de batería, cable positivo
    • Par de apriete de la tuerca de fijación de la caja E al borne de batería, cable positivo: 6 N·m
  6. Tuerca de fijación del borne de batería, cable positivo
    • Tenga en cuenta las indicaciones sobre el atornillado de los bornes de batería
    • M6
    • Par de apriete: 6 N·m
  7. Tornillo de fijación de la placa de sujeción
    • M8
    • Par de apriete: 9 N·m
  8. Placa de sujeción
    • Tenga en cuenta la indicación de montaje
  9. Batería
    • En vehículos con sistema Start-Stop: tenga en cuenta las indicaciones para sustituir la batería.
    • Desmontar y montar
  10. Tuercas de fijación del soporte de batería
    • M6
    • Par de apriete: 9 N·m
  11. Soporte de batería
    • Desmontar y montar
    • Par de apriete de las tuercas de fijación del soporte de batería en la carrocería: 15 N·m
    • Tornillos de fijación del soporte de la unidad de control del motor al soporte de la batería: 8 N·m

Desmontar y montar la batería

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-

¡ATENCIÓN!

¡Peligro de lesiones! ¡Respete las advertencias e instrucciones de seguridad!


¡Precaución!

Para desconectar y conectar la batería, debe seguirse el procedimiento descrito en el manual de reparación.

Sustitución de la batería en vehículos con sistema Start-Stop:

Debido a los mayores requisitos de resistencia a ciclos, en los vehículos con sistema Start-Stop se utiliza una batería de arranque especial.

Al sustituir la batería de arranque, compruebe la referencia correcta de la pieza de recambio en → ETKA (catálogo electrónico de piezas). Las baterías de arranque para vehículos con sistema Start-Stop se identifican con la inscripción "AGM" (Absorbent Glass Mat) o "EFB" (Enhanced Flooded Battery).


Nota
  • En vehículos con sensor de batería (sistema Start-Stop), después de montar una batería de arranque nueva debe realizarse la parametrización de la batería.
  • Mediante la parametrización de la batería, los valores técnicos de la batería nueva se transmiten a la vigilancia de la batería.
  • Realizar la parametrización de la batería.

Desmontaje

- Desconectar la batería.

VW UP. Elektrische Anlage

- Desenroscar el tornillo de fijación -1- y retirar la placa de sujeción -2-.

- Extraer la batería -4-.

Montaje


¡Precaución!

Si la batería no está montada firmemente, existen los siguientes peligros:

  • Vida útil reducida por daños debidos a vibraciones (peligro de explosión).
  • Daños en las placas de rejilla de la batería.
  • Daños en la carcasa de la batería causados por el fleje de sujeción (posible fuga de ácido, costes posteriores elevados).
  • Seguridad deficiente en caso de colisión.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

VW UP. Elektrische Anlage

- Colocar la batería -4- sobre el soporte de batería -3- y empujarla hacia atrás.

- Colocar la placa de sujeción -2- y apretarla con el tornillo de fijación -1-.

- Tras el montaje, comprobar que la batería esté firmemente sujeta.

- Conectar la batería.


Nota
  • En vehículos con sensor de batería (sistema Start-Stop), después de montar una batería de arranque nueva debe realizarse la parametrización de la batería.
  • Mediante la parametrización de la batería, los valores técnicos de la batería nueva se transmiten a la vigilancia de la batería.
  • Realizar la parametrización de la batería.

Pares de apriete

  • "Vista general de montaje - Batería"
VW UP. Elektrische Anlage

Desmontar y montar el cable de masa con la unidad de control de vigilancia de la batería -J367-

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-

Desmontaje

VW UP. Elektrische Anlage

- Separar la conexión eléctrica -2- de la unidad de control de vigilancia de la batería -J367--3-.

- Desmontar la batería -A-.

- Desmontar la unidad de control del motor.

VW UP. Elektrische Anlage

- Desenroscar la tuerca -1-.

- Retirar el cable de masa de la unidad de control de vigilancia de la batería -J367--2-.

Montaje

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Adaptar la unidad de control de vigilancia de la batería -J367-.

Pares de apriete

  • "Vista general de montaje - Batería"
VW UP. Elektrische Anlage

Adaptar la unidad de control de vigilancia de la batería -J367-

Después de montar una batería de arranque nueva o una unidad de control de vigilancia de la batería -J367- nueva, debe adaptarse la unidad de control de vigilancia de la batería -J367-.

- Conectar el comprobador de diagnosis del vehículo.

- Adaptar la unidad de control de vigilancia de la batería -J367- → Tester de diagnosis del vehículo.

Desconectar y conectar la batería

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-

Carga de la batería o arranque auxiliar en vehículos con sistema Start-Stop:

En caso de carga de la batería o arranque auxiliar en vehículos con sistema Start-Stop, tenga en cuenta lo siguiente: con el cable de carga, conecte primero los polos positivos; después conecte la masa de la carrocería. De este modo se garantiza que el sensor de batería no quede puenteado. La carga directa de la batería en el polo negativo hace que el sensor de batería quede puenteado y que los datos de la batería no sean registrados por el sensor durante el proceso de carga. En ese caso, los valores del estado de la batería almacenados en la interfaz de diagnosis para bus de datos ya no coinciden con los valores de la batería cargada.


¡ATENCIÓN!

¡Peligro de lesiones! ¡Respete las advertencias e instrucciones de seguridad!

Desconectar la batería


Nota
  • Al desconectar el cable de masa de la batería (interrupción de la corriente) se permite trabajar de forma segura en la instalación eléctrica.
  • Desconectar el cable positivo de la batería solo es necesario para desmontar la batería.

- Desconectar el encendido y todos los consumidores eléctricos, y extraer la llave de contacto.

- Si está montada, abatir hacia arriba la tapa de protección de la borna del cable de masa.

VW UP. Elektrische Anlage

- En primer lugar, aflojar la tuerca de la borna de batería del cable de masa -1- y retirar la borna del polo negativo de la batería.

VW UP. Elektrische Anlage

- Abatir hacia arriba la tapa de la caja E -1- y desenroscar la tuerca de fijación -2-.

- Desbloquear por ambos lados los enclavamientos -flechas- del soporte de la caja E y retirar hacia arriba la caja E junto con el soporte de la batería.

VW UP. Elektrische Anlage

- A continuación, aflojar la tuerca de la borna de batería del cable positivo -1- y retirar la borna -2- del polo positivo de la batería.

Conectar la batería


¡Precaución!

Respetar la atornilladura de los polos de la batería.

VW UP. Elektrische Anlage

- Colocar la borna de batería del cable positivo -2- en el polo positivo de la batería. Apretar la tuerca de fijación -1- con el par de apriete indicado en la vista general de montaje.

VW UP. Elektrische Anlage

- Colocar la caja E junto con el soporte sobre la batería y encajarla firmemente -flechas-.

- Enroscar la tuerca de fijación -2- y apretarla con el par de apriete indicado en la vista general de montaje.

- Cerrar la tapa -1- y encajarla.

VW UP. Elektrische Anlage

- Colocar la borna de batería del cable de masa -1- en el polo negativo de la batería.

- Apretar la tuerca de fijación.

- Realizar los pasos de trabajo indicados en la tabla.

Pasos de trabajo tras conectar la batería:

VW UP. Elektrische Anlage


Si es necesario, la tabla puede imprimirse.

Pares de apriete

  • "Vista general de montaje - Batería"

Desmontar y montar el soporte de la batería

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-

Desmontaje

- Desmontar la batería.

VW UP. Elektrische Anlage

- Desenroscar las tuercas y tornillos de fijación -2-.

- Desbloquear los dos enclavamientos -3- y retirar el soporte de cables -4- del soporte de la batería.

- Desclipsar todos los cables del soporte de las tuberías del refrigerante -5-.

- Tirar de la tecla de bloqueo -6- situada en la parte inferior del soporte de las tuberías del refrigerante -5- y retirar el soporte hacia arriba del soporte de la batería.

- Levantar el soporte de la batería -1-.

VW UP. Elektrische Anlage

- Separar las conexiones eléctricas de la unidad de control del motor; para ello, presionar el bloqueo -1- con un destornillador en el sentido de la -flecha-.

- Girar el estribo de retención -2- en el sentido de la -flecha- y retirar el conector -3- de la unidad de control del motor.

Montaje

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

Pares de apriete

  • "Vista general de montaje - Batería"
VW UP. Elektrische Anlage

Comprobar la batería

Comprobar la batería → Sistema eléctrico Información general.

La batería -A- es vigilada en el autodiagnóstico por la interfaz de diagnosis para bus de datos -J533- en el modo "Búsqueda guiada de averías" → Tester de diagnosis del vehículo.

Cargar la batería

Cargar la batería → Sistema eléctrico Información general.