Generador
Vista general de montaje - Generador

- Caperuza de protección
- Tuerca de fijación del cable B+
- Par de apriete: 20 N·m
- Fijación del cable B+ al alternador trifásico
- Tornillos de fijación de la caperuza de protección
- Alternador
- Desmontar y montar el alternador trifásico
- Comprobar el alternador trifásico
- Desmontar y montar la polea de correa poli-V en el alternador trifásico
- Desmontar y montar el regulador de tensión
- Polea de correa poli-V
- Comprobar la correa poli-V
- Par de apriete: 65 N·m, sin rueda libre en el alternador trifásico
- Par de apriete: 80 N·m, con rueda libre en el alternador trifásico
- tornillos hexagonales con arandela colaminada
- M8
- Par de apriete: 20 N·m
Desmontar y montar el alternador
Desmontar y montar el alternador, motor de gasolina
¡Precaución!
Para desconectar y conectar la batería, debe seguirse el procedimiento descrito en el manual de reparación.
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Llave dinamométrica -V.A.G 1331-
Desmontaje
- Desconectar la batería.
- Lleve el travesaño del cierre a la posición de servicio → Trabajos de montaje de la carrocería, exterior.
- Desmontar la correa poli-V.

- Desenroscar los 2 tornillos de fijación -flechas- del alternador trifásico -C-.
- Retirar el alternador trifásico -C--1- teniendo en cuenta las longitudes de los cables conectados, y darle la vuelta.

- Desbloquear y desconectar el conector del cable DF -4-.
- Desenroscar la tuerca de fijación -3- y retirar el cable B+ -2- del espárrago de conexión.
- Extraer el alternador trifásico -C--1- del vehículo hacia arriba.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:
¡Precaución!
- Al montar correas poli-V que ya han estado en funcionamiento, hay que respetar el sentido de marcha marcado durante el desmontaje.
- Antes de montar la correa poli-V, asegurarse de que todos los equipos (alternador, compresor del climatizador) estén firmemente montados.
- ¡Al colocar la correa, comprobar que la correa poli-V asiente correctamente en las poleas!

- Extraer aproximadamente 4 mm los casquillos roscados -A- de la carcasa del alternador trifásico -C- en el sentido de la flecha.
- Conectar la batería.
- Arrancar el motor y comprobar el funcionamiento de la correa.
Pares de apriete
- "Vista general de montaje - Alternador"

Desmontar y montar el alternador, motor de gas natural
¡Precaución!
Para desconectar y conectar la batería, debe seguirse el procedimiento descrito en el manual de reparación.
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Llave dinamométrica -V.A.G 1331-
Desmontaje
- Desconectar la batería.
- Lleve el travesaño del cierre a la posición de servicio → Trabajos de montaje de la carrocería, exterior.
- Desmontar la correa poli-V.
- Desmontar el dispositivo tensor de la correa poli-V.
Vehículos con aire acondicionado
¡Precaución!
¡Riesgo de daños en el compresor del climatizador, en las tuberías y mangueras del refrigerante:
No estirar, doblar ni torcer las tuberías y mangueras del refrigerante.
- Desmontar el compresor del climatizador del soporte → Calefacción, climatización.
- Fijar el compresor del climatizador al soporte de la cerradura de manera que las tuberías del refrigerante queden sin tensión.
Continuación para todos los vehículos

- Desenroscar los 2 tornillos de fijación -flechas- del alternador trifásico -C-.
- Retirar el alternador trifásico -C--1- teniendo en cuenta las longitudes de los cables conectados, y darle la vuelta.

- Desbloquear y separar la conexión eléctrica -4-.
- Desenroscar la tuerca de fijación -3- y retirar el cable B+ -2- del espárrago de conexión.
- Extraer el alternador trifásico -C--1- del vehículo hacia abajo.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:
¡Precaución!
- Al montar correas poli-V que ya han estado en funcionamiento, hay que respetar el sentido de marcha marcado durante el desmontaje.
- Antes de montar la correa poli-V, asegurarse de que todos los equipos (alternador, compresor del climatizador) estén firmemente montados.
- ¡Al colocar la correa, comprobar que la correa poli-V asiente correctamente en las poleas!

- Extraer aproximadamente 4 mm los casquillos roscados -A- de la carcasa del alternador trifásico -C- en el sentido de la flecha.
- Conectar la batería.
- Arrancar el motor y comprobar el funcionamiento de la correa.
Pares de apriete
- "Vista general de montaje - Alternador"

Comprobar el alternador
- Conectar el comprobador de diagnosis del vehículo.
- Comprobar el alternador trifásico -C- → Tester de diagnosis del vehículo.
Comprobar la correa poli-V
- Girar el motor en el amortiguador de vibraciones/polea con una llave de vaso.
- Comprobar la correa poli-V por:
- Grietas en la base (grietas superficiales, grietas de núcleo, roturas de sección transversal)
- Separación de capas (capa de cubierta, cordones de tracción)
- Desprendimientos en la base
- Deshilachado de los cordones de tracción
- Desgaste de los flancos (pérdida de material, flancos deshilachados, endurecimiento de los flancos -flancos vidriosos-, grietas superficiales)
- Manchas de aceite y grasa
¡Precaución!
Para evitar averías o fallos de funcionamiento, una correa poli-V dañada debe sustituirse.
Desmontar y montar la polea de correa poli-V
Desmontar y montar la polea de correa poli-V, sin rueda libre en el alternador
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Inserto de vaso -VAS 3310-

- Llave dinamométrica -V.A.G 1332-
Desmontaje
- Desmontar el alternador trifásico.
- Sujetar el alternador por los puntos de fijación en un tornillo de banco.

- Utilizar el inserto de vaso -VAS 3310- para desenroscar la tuerca de fijación de la polea de correa poli-V del eje del alternador.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:
Pares de apriete
- "Vista general de montaje - Alternador"

Desmontar y montar la polea de correa poli-V, con rueda libre en el alternador, Bosch
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Adaptador multidentado -T10474-

- Llave dinamométrica -V.A.G 1332-
- Inserto de vaso hexagonal interior de 8 mm o TORX T50
Desmontaje
- Desmontar el alternador trifásico.
- Sujetar el alternador por los puntos de fijación en un tornillo de banco.
- Si existe, retirar la tapa protectora de la polea de correa poli-V con rueda libre.
- Introducir el adaptador multidentado -T10474--1- en la polea de correa poli-V y colocar una llave de anillo (ancho de llave 17 mm).

- Introducir el inserto hexagonal interior o TORX -2- en el eje del alternador.
- Para aflojar, girar el eje del alternador en el sentido de las agujas del reloj (rosca izquierda), sujetando al mismo tiempo con la llave de anillo.
- Sujetar la polea de correa poli-V con rueda libre a mano y girarla sobre el eje del alternador hasta que pueda retirarse la polea.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:
La llave dinamométrica -V.A.G 1332- debe modificarse para el montaje de la polea de correa poli-V con rueda libre del siguiente modo:

- Desbloquear el inserto -1- y retirarlo de la empuñadura -2-.
- Girar la empuñadura -2- de la llave dinamométrica 180º y volver a colocar el inserto.
- Ajustar el sentido de giro de la llave dinamométrica en el inserto a izquierdas.
- Enroscar primero a mano la polea de correa poli-V con rueda libre sobre el eje del alternador hasta el tope.
- Introducir el adaptador multidentado -T10474--1- en la polea de correa poli-V y colocar una llave de anillo (ancho de llave 17 mm).

- Introducir el inserto hexagonal interior o TORX -2- en el eje del alternador.
- Girar el eje del alternador con la llave dinamométrica -V.A.G 1332--3- en sentido contrario a las agujas del reloj para apretar la polea de correa poli-V con rueda libre.
Pares de apriete
- "Vista general de montaje - Alternador"

Desmontar y montar la polea de correa poli-V, con rueda libre en el alternador, Valeo
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Adaptador multidentado -T10474-

- Llave dinamométrica -V.A.G 1332-
- Inserto de vaso hexagonal interior de 8 mm o TORX T50
Desmontaje
- Desmontar el alternador trifásico.
- Sujetar el alternador por los puntos de fijación en un tornillo de banco.
- Si existe, retirar la tapa protectora de la polea de correa poli-V con rueda libre.
- Introducir el adaptador multidentado -T10474--1- en la polea de correa poli-V y colocar una llave de anillo (ancho de llave 17 mm).

- Introducir el inserto hexagonal interior o TORX -2- en el eje del alternador.
- Para aflojar, girar el eje del alternador en el sentido de las agujas del reloj (rosca izquierda), sujetando al mismo tiempo con la llave de anillo.
- Sujetar la polea de correa poli-V con rueda libre a mano y girarla sobre el eje del alternador hasta que pueda retirarse la polea.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:
La llave dinamométrica -V.A.G 1332- debe modificarse para el montaje de la polea de correa poli-V con rueda libre del siguiente modo:

- Desbloquear el inserto -1- y retirarlo de la empuñadura -2-.
- Girar la empuñadura -2- de la llave dinamométrica 180º y volver a colocar el inserto.
- Ajustar el sentido de giro de la llave dinamométrica en el inserto a izquierdas.
- Enroscar primero a mano la polea de correa poli-V con rueda libre sobre el eje del alternador hasta el tope.
- Introducir el adaptador multidentado -T10474--1- en la polea de correa poli-V y colocar una llave de anillo (ancho de llave 17 mm).

- Introducir el inserto hexagonal interior o TORX -2- en el eje del alternador.
- Girar el eje del alternador con la llave dinamométrica -V.A.G 1332--3- en sentido contrario a las agujas del reloj para apretar la polea de correa poli-V con rueda libre.
Pares de apriete
- "Vista general de montaje - Alternador"

Desmontar y montar el regulador de tensión
Desmontar y montar el regulador de tensión, Bosch, variante 1
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Destornillador dinamométrico -V.A.G 1624-
Desmontaje
- Desmontar el alternador trifásico.

- Desenroscar el tornillo de fijación y las tuercas -flechas- y retirar del alternador la tapa de apantallamiento.

- Desenroscar los tornillos de fijación del regulador de tensión -flechas-.
- Extraer el regulador de tensión del alternador.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

Pares de apriete

Desmontar y montar el regulador de tensión, Bosch, variante 2
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Destornillador acodado para tornillos de ranura -VAS 6416-

- Destornillador dinamométrico -V.A.G 1624-
Desmontaje
- Desmontar el alternador trifásico -C-.

- Hacer palanca con cuidado en las lengüetas de sujeción -flechas- de la tapa de apantallamiento -1- con el destornillador acodado para tornillos de ranura -VAS 6416-.

- Desenroscar los tornillos de fijación del regulador de tensión -C1- -flechas-.
- Retirar el regulador de tensión -C1- del alternador trifásico -C-.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

Pares de apriete

Desmontar y montar el regulador de tensión, Valeo
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Llave dinamométrica -V.A.G 1783/-
Desmontaje
- Desmontar el alternador trifásico.

- Desmontar las abrazaderas -flechas- y retirar del alternador la tapa de apantallamiento.

- Desenroscar los tornillos de fijación del regulador de tensión -flechas-.
- Extraer el regulador de tensión del alternador.
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Desbloquear las lengüetas de retención -flechas- y retirar del regulador de tensión la tapa de apantallamiento.
- Presionar las escobillas de carbón en la carcasa del regulador de tensión e introducir el regulador de tensión en el alternador.
- Apretar las uniones atornilladas con los pares de apriete prescritos.

- Desplazar la caperuza de apantallamiento por los carriles guía -flechas- hasta que encaje audiblemente.

Pares de apriete
