Reparación de carcasas de contacto y conectores
Indicaciones para la reparación de carcasas de contacto y conectores
![]()
Nota
- Tenga en cuenta las indicaciones generales para la reparación del sistema eléctrico del vehículo.
- La asignación de los contactos crimpados adecuados a las carcasas de contacto se realiza mediante el número de pieza grabado en la carcasa. En la lámina de ilustraciones 198 (elementos de conexión eléctrica) del → Catálogo de piezas de recambio (ETKA) figuran los números de pieza de las carcasas de contacto junto con los contactos crimpados correspondientes.
- Las carcasas de contacto dañadas deben sustituirse siempre.
- Las nuevas carcasas de contacto pueden pedirse a través de OTC-Kassel.
Reparación de contactos en carcasas de contacto
- Si procede, abra o desbloquee primero el bloqueo secundario de la carcasa de contacto.
- Desbloquee el contacto (bloqueo primario) con la herramienta de desbloqueo adecuada.
- Extraiga el contacto de la carcasa de contacto tirando del hilo individual.
- Saque el cable de reparación amarillo con el contacto correcto del juego de reparación de mazos de cables.
- Deje al descubierto el punto de reparación del mazo de cables del vehículo (aprox. 20 cm a ambos lados del punto de reparación).
- Si es necesario, retire el envoltorio del mazo de cables utilizando la navaja plegable.

- Inserte el nuevo contacto del cable de reparación en la carcasa de contacto hasta que encaje.
- Deslice un sello de hilo individual sobre el cable de reparación.
![]()
Nota
El diámetro pequeño del sello de hilo individual debe apuntar hacia la carcasa de contacto.
- Introduzca el sello de hilo individual en la carcasa de contacto utilizando la herramienta de montaje adecuada.

- Acorte el cable de reparación y el hilo individual del mazo de cables del vehículo según sus necesidades con la pinza pelacables -VAS 1978/3-.

- Pele los extremos del cable de reparación y del hilo individual del vehículo 6 - 7 mm con la pinza pelacables.
- Engarce los extremos pelados del cable de reparación y del hilo individual del mazo de cables del vehículo con la pinza de crimpado y un terminal de compresión, tal como se describe en el capítulo "Interrupciones de cable con un único punto de reparación".
![]()
Nota

- Si hay que reparar varios cables, asegúrese de que los terminales de crimpado no queden directamente uno al lado del otro. Para que el diámetro del mazo de cables no aumente demasiado, disponga los terminales de crimpado ligeramente desplazados.
- Si el punto de reparación estaba envuelto previamente, debe volver a envolverse con cinta aislante amarilla tras la reparación.
- Si es necesario, fije el mazo de cables reparado con una brida para evitar ruidos de traqueteo durante la conducción.

Montaje de sellos de hilo individual
![]()
Nota
- Los sellos de hilo individual impiden la penetración de agua y suciedad en la carcasa de contacto. Se montan, por ejemplo, en el compartimento del motor y, tras una reparación, deben volver a instalarse siempre.
- De serie, el sello de hilo individual se crimpa al cable junto con el contacto; esto no ocurre en los cables de reparación. Por tanto, antes de engarzar el cable de reparación, debe deslizar primero el sello de hilo individual sobre el cable.
- Los sellos de hilo individual deben coincidir necesariamente con la sección del cable de reparación utilizado. El diámetro exterior del sello de hilo individual depende del diámetro de la cavidad de la carcasa de contacto. Realice el montaje únicamente con la herramienta de montaje adecuada.
Montaje del sello de hilo individual:
- Con la herramienta de desbloqueo adecuada -A-, libere el enclavamiento del contacto y a continuación extraiga el cable con el sello de hilo individual hacia atrás -flecha- de la carcasa de contacto.

- Corte el contacto antiguo con el sello de hilo individual del mazo de cables del vehículo.

- Introduzca el cable de reparación con el nuevo contacto en la cavidad correspondiente de la carcasa de contacto hasta que encaje.

- Inserte el sello de hilo individual -A- en el extremo libre del cable de reparación.
![]()
Nota
El diámetro pequeño del sello de hilo individual debe apuntar hacia la carcasa de contacto.
- Deslice el sello de hilo individual -A- sobre el cable de reparación hasta la carcasa de contacto.

- Introduzca el sello de hilo individual -A- en la carcasa de contacto con la herramienta de montaje correspondiente -B- hasta el tope.

- Acorte el cable de reparación y el hilo individual del mazo de cables del vehículo según sus necesidades con la pinza pelacables -VAS 1978/3-.
- Engarce los extremos pelados del cable de reparación y del hilo individual del mazo de cables del vehículo con la pinza de crimpado y un terminal de compresión, tal como se describe en el capítulo "Interrupciones de cable con un único punto de reparación".

Reparación de carcasas de contacto con técnica de conexión por perforación
![]()
Nota
- Por razones técnicas, las carcasas de contacto para la técnica de conexión por perforación solo se suministran con los contactos de perforación insertados.
- Si no los necesita, estos contactos pueden retirarse como en cualquier otra carcasa de contacto.
- Hay disponibles cables de reparación ya provistos de los contactos correspondientes crimpados → Catálogo de piezas de recambio (ETKA).
