Instalación eléctrica Información general

Reparación de conductores de fibra óptica

~8min de lectura

El punto exacto de la avería es muy difícil de localizar. El conductor de fibra óptica dañado debe sustituirse tendiendo un nuevo cable en paralelo al conductor de fibra óptica defectuoso.


Nota

  • Mediante los puntos de menú «Búsqueda guiada de averías» o «Funciones guiadas» del probador de diagnosis del vehículo se puede determinar entre qué componentes está dañado el conductor de fibra óptica.
  • Un conductor de fibra óptica ya reparado se reconoce por su color amarillo.

Procedimiento:

- En el probador de diagnosis del vehículo, seleccione «Búsqueda guiada de averías» o «Funciones guiadas» → Probador de diagnosis del vehículo.

- Fabrique el conductor de fibra óptica.


¡Precaución!

Los conductores de fibra óptica no deben doblarse bruscamente. No debe quedar por debajo un radio de curvatura de 25 mm.

Los conductores de fibra óptica no deben tenderse sobre aristas afiladas.

Los extremos de los conductores de fibra óptica no deben ensuciarse ni tocarse con los dedos desnudos.

Los conductores de fibra óptica no deben calentarse.

No está permitido torcer juntos 2 conductores de fibra óptica, ni un conductor de fibra óptica con un cable de cobre.

Proteja los conectores y los cables de conexión contra el polvo. Utilice los capuchones protectores del maletín.

Fabricar el conductor de fibra óptica

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Juego de reparación de conductores de fibra óptica -VAS 6223A-
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

  • Alicate de corte -VAS 6228-
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

  • Comprobador de diagnosis del vehículo


¡Precaución!

Los conductores de fibra óptica no deben doblarse bruscamente. No debe quedar por debajo un radio de curvatura de 25 mm.

Los conductores de fibra óptica no deben tenderse sobre aristas afiladas.

Los extremos de los conductores de fibra óptica no deben ensuciarse ni tocarse con los dedos desnudos.

Los conductores de fibra óptica no deben calentarse.

No está permitido torcer juntos 2 conductores de fibra óptica, ni un conductor de fibra óptica con un cable de cobre.

Proteja los conectores y los cables de conexión contra el polvo. Utilice los capuchones protectores del maletín.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Monte el cabezal de herramienta para la pinza para conductores de fibra óptica -VAS 6223/1-.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Presione hacia fuera los pasadores de seguridad -flechas-.

- Coloque el cabezal de herramienta -flecha- y presione de nuevo los pasadores de seguridad.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Cortar el conductor de fibra óptica a la medida.

- Determine la longitud necesaria del conductor de fibra óptica.

- Abra la pinza para conductores de fibra óptica e inserte el conductor de fibra óptica -1- en el alojamiento de corte.

- Para cortar el conductor de fibra óptica a la medida, cierre la pinza para conductores de fibra óptica.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Pelar

- Abra la pinza para conductores de fibra óptica -VAS 6223/1-.

- Lleve la palanca pelacables a la posición inferior -flecha-.

- Introduzca el conductor de fibra óptica en el alojamiento pelacables.

  • El conductor de fibra óptica debe quedar al ras con la parte trasera de la pinza de corte.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Cierre la pinza para conductores de fibra óptica hasta el tope y manténgala cerrada.

- Gire la palanca pelacables hacia arriba -flecha- y extraiga el conductor de fibra óptica.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Cortar con precisión (realizar la superficie frontal óptica).

- Introduzca el conductor de fibra óptica -1- en el alojamiento de corte.

  • El revestimiento debe apoyarse en el tope de la estación de corte.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Cierre la pinza para conductores de fibra óptica -VAS 6223/1- y extraiga el cable.

- Compruebe visualmente el cable -1-: que el corte se ha realizado correctamente y que no hay rebabas en la superficie frontal.


Nota

  • Deposite el conductor de fibra óptica solo sobre una superficie o base absolutamente limpia, o sujételo en la mano.
  • Utilice capuchones protectores si existe riesgo de ensuciar la superficie frontal del conductor de fibra óptica.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Coloque el contacto de pasador de latón en el conductor de fibra óptica.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Cambie el cabezal de herramienta -flecha-.

- Desplace el seguro de la pinza para conductores de fibra óptica -flecha- hasta que se pueda leer la palabra "Stift".

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introduzca un contacto de pasador de latón -1- en el alojamiento.

- Cierre la palanca de seguridad de la pinza para conductores de fibra óptica -flecha-.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introduzca el conductor de fibra óptica en el contacto de pasador de latón -flecha- hasta el tope con resorte y cierre la pinza para conductores de fibra óptica.

- Abra la pinza para conductores de fibra óptica y extraiga el conductor de fibra óptica con el contacto de pasador de latón.


¡Precaución!

Los conductores de fibra óptica no deben doblarse ni curvarse bruscamente (radio de curvatura mín. 25 mm).

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Compruebe la correcta fijación del contacto de pasador de latón -2- en el conductor de fibra óptica -1-.

  • En el pasador de conexión de latón deben ser visibles 4 puntos de crimpado.
  • El contacto de pasador de latón no debe poder separarse del conductor de fibra óptica a mano.
  • El extremo del cable de fibra óptica queda 0,01... 0,1 mm por detrás del contacto de pin de latón (control visual).


Nota

  • Para unir cables de fibra óptica hay disponibles acopladores enchufables → Catálogo electrónico de piezas.
  • Montaje del nuevo cable de fibra óptica en el conector del mazo de cables.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Montar el tubo corrugado sobre el cable de fibra óptica.

- Cortar el tubo corrugado a la longitud adecuada.

  • Para cortar, utilice la pinza de corte -VAS 6228- o un cuchillo afilado.
  • En ningún caso se debe cortar el tubo corrugado con alicates de corte lateral.
  • El tubo corrugado debe cortarse en la cresta de la onda -flecha-, no en el valle de la onda.
  • Durante el montaje, el tubo corrugado debe encajar audiblemente en la carcasa del cable de fibra óptica.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introducir el cable de fibra óptica en la pinza para montaje del tubo corrugado -VAS 6223/10- como se muestra en la ilustración.

- Colocar la pinza para montaje del tubo corrugado en la ranura del tubo corrugado.

- Deslizar la pinza para montaje del tubo corrugado a lo largo de la ranura en la circunferencia del tubo corrugado. El cable de fibra óptica se introduce así en el tubo corrugado.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Separar el cable de fibra óptica del conector del mazo de cables

Desmontaje

- Desenchufar el conector del cable de fibra óptica del módulo de control correspondiente.

- Desbloquear el bloqueo en el conector del cable de fibra óptica -1- presionando.

- Desbloquear el bloqueo secundario -2- con un destornillador pequeño.

- Extraer el cable de fibra óptica.


¡Precaución!

  • Utilice los capuchones protectores del maletín para proteger el cable de fibra óptica contra polvo y suciedad.
  • Utilice una carcasa nueva, ya que al extraer el cable de fibra óptica el bloqueo secundario puede resultar dañado.
  • Tenga en cuenta las flechas del módulo base para la asignación "IN" y "OUT".

Montaje

El montaje se realiza en orden inverso; tenga en cuenta lo siguiente:

- Montar el cable de fibra óptica según el marcado.


Nota

  • Deslizar el tubo corrugado en la carcasa del conector hasta que encaje audiblemente.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

  • Cierre la conexión abierta del cable de fibra óptica -2- con el capuchón protector para conector del mazo de cables -VAS 6223/9- -pos. 1-.
  • El capuchón protector evita la suciedad o los daños mecánicos en el extremo del cable de fibra óptica, que de otro modo empeorarían la transmisión de luz.
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Reparación de cables de antena

Juego de reparación, cable de antena VAS 6720

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Juego de reparación, cable de antena -VAS 6720-

El juego de reparación, cable de antena -VAS 6720- permite una calidad de reparación óptima en la reparación de cables de antena RG 174 (azul) y RTK 031 (negro). El juego incluye las herramientas de pelado y las herramientas de crimpado para ambos cables de antena. Además, encontrará en el maletín todas las piezas necesarias para volver a conectar los conectores originales en un estado cercano al de serie. Aquí solo se necesita el acoplador codificado a cero (verde). Todos los demás cables de conexión para los distintos sistemas de infoentretenimiento se encuentran en ETKA (EL- elementos de conexión eléctricos) en la lámina de ilustraciones 035-XX. Estos cables de antena adaptadores, específicos según el tipo de vehículo, deben pedirse siempre por separado. En la lámina de ilustraciones mencionada también encontrará todas las piezas individuales para volver a pedir. En el maletín, los compartimentos de los materiales consumibles están rotulados con los números de pieza. El juego de reparación se basa en los cabezales intercambiables y en el sistema de pinzas del VAS 1978B ya existentes.


Nota

Información adicional: → Manual de instrucciones del juego de reparación, cable de antena VAS 6720

Comprobación del cable de antena:

Antes de iniciar la reparación, compruebe con el calibre de qué cable de antena se trata.

  • -1- Sistema RG 174 = azul
  • -2- Sistema RTK 031 = gris

En ambos sistemas, los posicionadores de los cabezales de herramienta están marcados por colores según corresponda.

Cambiar el cabezal de herramienta:

- Según la comprobación del cable de antena, seleccionar el cabezal de herramienta correspondiente.

- Abrir completamente la empuñadura de la pinza.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Desbloquear y extraer los dos pasadores de bloqueo -flechas- de la empuñadura de la pinza.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Insertar el cabezal de herramienta necesario desde arriba -flecha- en la empuñadura de la pinza.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Bloquear el cabezal de herramienta presionando los pasadores -flechas- en la empuñadura de la pinza.

Cortar el cable de antena:

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introducir el cable de antena -2- en el dispositivo de corte -1-.

- Cerrar la herramienta y volver a abrirla.

- Extraer el cable de antena del dispositivo de corte.

Pelar el apantallamiento:

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introducir el pasador de fijación -1- en el segmento de corte giratorio hasta el tope.

- Introducir el cable de antena -2- en el segmento de corte giratorio hasta el tope. El pasador de fijación -3- vuelve a verse por completo.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Presionar el soporte de cuchilla -1- contra el eje del segmento de corte giratorio hasta que encaje. La ranura -2- bajo el soporte de cuchilla queda completamente cerrada.

- Sujetar el cable de antena para que no gire.

- Girar el segmento de corte giratorio -3- unas 2 veces en el sentido de la flecha, hasta notar que gira con suavidad.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Tirar del perno de desbloqueo -1-. El soporte de cuchilla se desbloquea y se suelta del cable de antena.

- Introducir el pasador de fijación -2- en el segmento de corte giratorio hasta el tope. El cable de antena sale empujado del segmento de corte giratorio.

- Retirar el apantallamiento del cable de antena.

- Retirar los restos de aislamiento del segmento de corte giratorio.

Pelar la cubierta exterior:

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introducir el cable de antena -2- en el alojamiento -3- del cabezal de herramienta hasta el tope -1-.

- Cerrar la herramienta y volver a abrirla.

- Extraer el cable de antena -4-.

Pelar el aislamiento interior:

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introducir el cable de antena -2- en el alojamiento -1- del cabezal de herramienta hasta el tope.

- Cerrar la herramienta y volver a abrirla.

- Extraer el cable de antena -3-.

Crimpar el conductor interior:

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Según la comprobación del cable de antena, seleccionar el cabezal de herramienta correspondiente.

- Abatir hacia fuera el posicionador basculante -2-.

- Abrir la chapa de posicionamiento -3-. La chapa de posicionamiento gira hacia arriba.

- Introducir el contacto interior -1- en el posicionador basculante hasta el tope y soltar la chapa de posicionamiento. El contacto interior queda fijado.

- Abatir el posicionador basculante hacia dentro. El contacto interior -4- queda posicionado en el cabezal de herramienta.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Introducir el cable de antena -1- en el contacto interior -2- del cabezal de herramienta. Mantener el posicionador basculante en posición.

- Cerrar la herramienta hasta que se abra por sí sola.

- Abrir la chapa de posicionamiento -3- y extraer el cable de antena.

Crimpado del conductor exterior:

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Deslice el manguito -2- y el contacto exterior -1- sobre el conductor interior. La pieza de contacto moleteada debe quedar debajo del apantallamiento -3-, pero sobre la lámina de aluminio.

- Deslice completamente el contacto exterior -4-. Compruebe que la hembra/macho está correctamente asentado.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Deslice el manguito -3- hasta el contacto exterior.

- Abra la herramienta y pliegue hacia fuera el posicionador pivotante -1-.

- Posicione el contacto exterior montado -2- en el perfil central cabezal de la herramienta, contra el borde de apoyo -4-.

- Cerrar la herramienta y volver a abrirla.

- Extraiga el cable de antena.