Carga y almacenamiento. Carga. Carga - compartimento para esquís. Carga sobre el techo. Anillas de sujeción de carga

La carga del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) debe realizarse siempre teniendo en cuenta la seguridad y el equilibrio del vehículo. En esta sección se explica la colocación correcta de la carga, el uso de las anillas de sujeción y del compartimento para esquís, y la importancia de repartir uniformemente la carga sobre el techo. Además, se dan advertencias importantes para no reducir la eficacia de los airbags y evitar que la carga se desplace en una frenada brusca. Los consejos para el transporte seguro de objetos largos completan la información.

Carga

La carga útil total depende del peso en vacío del vehículo.

La carga útil total depende del peso en vacío del vehículo. La carga útil total del vehículo se reduce en la suma del peso de los ocupantes y de todo el equipamiento especial.

Para más información sobre los pesos, consulte Pesos.

El maletero se abre mediante el botón del panel de control de iluminación o con la llave de transpondedor; consulte Cierre/apertura - Portón trasero.

El comportamiento del vehículo cambia según el peso y la distribución de la carga.

Aspectos a tener en cuenta al cargar

• Coloque la carga apoyada contra el respaldo del asiento trasero.

Tenga en cuenta que ningún objeto debe obstaculizar el funcionamiento del sistema WHIPS de los asientos delanteros cuando alguno de los respaldos traseros esté abatido; consulte WHIPS - Posición del asiento.

• Coloque la carga centrada.
• Coloque los objetos pesados lo más bajo posible. Evite, en lo posible, colocar cargas pesadas sobre respaldos abatidos.
• Proteja los bordes afilados con una protección blanda para que no dañen la tapicería.
• Asegure cada carga con correas o cintas de sujeción en las anillas de sujeción de carga.

En caso de colisión frontal a una velocidad de 50 km/h, un objeto de 20 kg equivale a un peso de impacto de 1000 kg.

La eficacia del airbag de cabeza/hombro del techo puede disminuir o no producirse si la carga es demasiado alta.

• Nunca cargue por encima del respaldo.

La carga debe asegurarse siempre correctamente. En caso de frenada brusca existe el riesgo de que la carga se desplace y lesione a los ocupantes.

Cubra los bordes y esquinas afilados con una protección blanda.

Durante la carga y descarga del vehículo con objetos largos, apague el motor y accione el freno de estacionamiento.

En casos desfavorables, la carga puede accionar la palanca selectora/de cambios e introducir una marcha; el vehículo podría ponerse en movimiento.

Información relacionada

• Anillas de sujeción de carga
• Carga: objetos largos
• Carga en el techo

Carga: objetos largos

Para facilitar la carga del maletero, los respaldos traseros pueden abatirse. Para objetos especialmente largos, también puede abatirse el respaldo del asiento del acompañante2*.

Abatir el respaldo trasero

Si es necesario abatir el respaldo del asiento trasero, consulte Asiento trasero.

2 Solo para asientos confort.

Carga: trampilla para esquís

La trampilla del respaldo puede abrirse para transportar objetos largos y estrechos.

1. 1
   Abata hacia delante el respaldo derecho.
2. 2
   Libere la trampilla del respaldo trasero. Para ello, empuje hacia arriba el pestillo de la trampilla y, al mismo tiempo, presione la trampilla hacia abajo/delante.
3. 3
   Abata el respaldo con la trampilla abierta.

Asegure la carga con el cinturón de seguridad para evitar que se desplace.

Al cargar y descargar el vehículo, apague el motor y accione el freno de estacionamiento. En casos desfavorables, la palanca selectora/de cambios puede desplazarse e introducir una marcha, y el vehículo podría ponerse en movimiento.

Desmontar la trampilla

Primero suelte la trampilla y abata el respaldo hacia atrás. A continuación, abra la trampilla aprox. 30 grados y tire de ella recto hacia arriba.

Montar la trampilla

Vuelva a insertar la trampilla en las ranuras detrás del revestimiento y cierre la trampilla.

Información relacionada

- Carga

Carga en el techo

Para cargas en el techo se recomiendan los portaequipajes de techo desarrollados por Volvo.

Así se evitan daños en el vehículo y se consigue la máxima seguridad durante la marcha.

Siga cuidadosamente las instrucciones de montaje incluidas con el portaequipajes de techo.

• Compruebe periódicamente que el portaequipajes de techo y la carga estén bien fijados. La carga debe estar bien sujeta con correas de amarre.
• Distribuya la carga uniformemente sobre el portaequipajes de techo. Coloque la carga más pesada abajo.
• Con el volumen de carga aumentan la resistencia al viento y el consumo de combustible del vehículo.
• Conduzca con cuidado y previsión.

  Evite aceleraciones fuertes, frenadas bruscas o curvas cerradas.

Con una carga en el techo cambian el centro de gravedad del vehículo y el comportamiento de conducción.

Para información sobre la carga máxima admisible en el techo, incluidos el portaequipajes y un eventual cofre de techo, consulte Pesos.

Información relacionada

- Carga

Anillas de sujeción de carga

Los anclajes plegables de sujeción de carga3 se utilizan para fijar las correas tensoras con las que se sujetan los objetos en el maletero.

Los objetos duros, de bordes afilados y/o pesados que queden sueltos o sobresalgan pueden causar lesiones en un frenado brusco.

Los objetos grandes y pesados deben fijarse siempre con el cinturón de seguridad o con cinta de sujeción de carga.

Información relacionada

- Carga

3 El número de anclajes y su disposición depende del mercado.

El concepto de carga y almacenamiento del Volvo S80 (2.ª generación) está concebido para la seguridad y la flexibilidad. Ya sea en el maletero, en las anillas de sujeción o a través de la trampilla para esquís, todo puede guardarse y sujetarse de forma segura.

También en las cargas en el techo, Volvo da gran importancia a la distribución correcta y a la fijación segura, para no afectar negativamente al comportamiento del vehículo. Así, el vehículo siempre se mantiene seguro y confortable también cargado.

Las soluciones bien pensadas garantizan que cada viaje sea relajado y seguro, independientemente de cuánto se cargue.